| dbo:abstract
|
- La guerra de Curzola va ser la segona d'un total de quatre guerres, que van lliurar la República de Venècia i la República de Gènova pel control del comerç a la Mediterrània. Causat en gran part per una necessitat d'acció que va seguir a la caiguda d'Acre, que va ser devastadora comercialment, Gènova i Venècia buscaven noves maneres d'augmentar la seva dominància en el mar Mediterrani i Negre Oriental. Acabant una treva entre les dues repúbliques, vaixells genovesos van començar per aquesta raó a fustigar mercaders venecians al mar Egeu. En 1295 batudes genoveses a Constantinoble van escalar les tensions encara més, el que va portar a la declaració de guerra de Venècia en el mateix any. L'empitjorament de les relacions entre Bizanci i Venècia a causa de la Quarta Croada, va resultar que Bizanci afavorís als genovesos en el conflicte. Així els Bizantins es van posar de la banda dels genovesos durant la guerra. Mentre els venecians van fer avenços veloços al mar Egeu i el mar Negre, els genovesos van exercir la dominància durant tota la guerra vencent finalment a Venècia en la batalla de Curzola en 1298, el que va portar a una treva l'any següent. (ca)
- Der Curzola-Krieg war der zweite der vier Kriege, die zwischen der Republik Venedig und der Republik Genua stattfanden, die um die Kontrolle des Handels im Mittelmeer kämpften. Der nach dem Ort der größten Seeschlacht, der Insel Curzola, heute Korčula, benannte Krieg dauerte von etwa 1293/94 bis 1299/1302. Vor allem aufgrund des Handlungsbedarfs nach dem Fall von Akkon suchten Genua und Venedig nach Wegen, ihre Dominanz im Mittelmeer und im östlichen Schwarzen Meer zu sichern, und neue Wege für den Transasienhandel zu finden. Die genuesischen Schiffe, die einen Waffenstillstand zwischen den beiden Seemächten schlossen, begannen deshalb, die venezianischen Händler in der Ägäis zu überfallen. Im Jahr 1295 eskalierten die Genueser diese Handlungen durch Überfälle in Konstantinopel, die im selben Jahr zur Kriegserklärung in Venedig führten. Die Verschlechterung der Beziehungen zwischen Byzanz und Venedig aufgrund des Vierten Kreuzzugs führte ebenfalls dazu, dass die Byzantiner die Genuesen im Konflikt bevorzugten. So haben sich die Byzantiner während des Krieges auf die Seite der Genuesen gestellt. Während die Venezianer rasch Fortschritte in der Ägäis und dem Schwarzen Meer erzielten, dominierten die Genuesen das Kriegsgeschehen während des ganzen Krieges, weswegen sie schließlich Venedig in der Schlacht von Curzola in 1298 schlugen, was zu einem Waffenstillstand im folgenden Jahr führte. (de)
- La guerra de Curzola fue la segunda de un total de cuatro guerras, que libraron la República de Venecia y la República de Génova por el control del comercio en el Mediterráneo. Causado en gran parte por una necesidad de acción que siguió a la caída de Acre, que fue devastadora comercialmente, Génova y Venecia buscaban nuevas maneras de aumentar su dominancia en el mar Mediterráneo y Negro Oriental. Terminando una tregua entre ambas repúblicas, barcos genoveses empezaron por ello a hostigar a mercaderes venecianos en el mar Egeo. En 1295 redadas genovesas en Constantinopla escalaron las tensiones aún más, lo que llevó a la declaración de guerra de Venecia en el mismo año. El empeoramiento de las relaciones entre Bizancio y Venecia a causa de la cuarta cruzada, resultó que Bizancio favoreciese a los genoveses en el conflicto. Así los Bizantinos se pusieron del lado de los genoveses durante la guerra. Mientras los venecianos hicieron avances veloces en el mar Egeo y el mar Negro, los genoveses ejercieron la dominancia durante toda la guerra venciendo finalmente a Venecia en la batalla de Curzola en 1298, lo que llevó a una tregua el año siguiente. (es)
- The War of Curzola was fought between the Republic of Venice and the Republic of Genoa due to increasing hostile relations between the two Italian republics. Spurred largely by a need for action following the commercially devastating Fall of Acre, Genoa and Venice were both looking for ways to increase their dominance in the Eastern Mediterranean and Black Sea. Following the expiration of a truce between the republics, Genoese ships continually harassed Venetian merchants in the Aegean Sea. In 1295, Genoese raids on the Venetian quarter in Constantinople further escalated the tensions, resulting in a formal declaration of war by the Venetians in the same year. A steep decline in Byzantine-Venetian relations, following the Fourth Crusade, resulted in Byzantine Empire favouring the Genoese in the conflict. The Byzantines entered the war on the Genoan side. While the Venetians made swift advances into the Aegean and Black Seas, the Genoans exercised dominance throughout the war, finally besting the Venetians in the Battle of Curzola in 1298, with a truce being signed the next year.[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_1-0" class="reference"> (en)
- クルツォラ戦争は、13世紀末にヴェネツィア共和国とジェノヴァ共和国・ビザンツ帝国の間に起った戦争。13世紀から14世紀にかけてのヴェネツィア・ジェノヴァ戦争の中に位置づけて第二次ヴェネツィア・ジェノヴァ戦争とも呼ばれる。1291年にパレスチナにおける最後のキリスト教徒の拠点アッコンがマムルーク朝により陥落し、両国ともに地中海貿易の見直しを迫られ交易路の争奪が激化したことが大きな原因となった。両国はともに、東地中海と黒海の商業圏の独占を狙っていた。1270年に結ばれた15年の休戦期間が終わると、ジェノヴァはエーゲ海からヴェネツィア商人を追い出した。1296年、ジェノヴァ人によってコンスタンティノープルのヴェネツィア人居留地が焼き払われる事件が起きたため、ヴェネツィアは正式にジェノヴァへ宣戦布告した。ヴェネツィアとビザンツ帝国の関係は第四次十字軍以降急激に悪化したため、ビザンツ帝国はジェノヴァの側についた。ヴェネツィアは黒海やエーゲ海のジェノヴァ植民地を破壊して回ったが、1298年のヴェネツィア・ジェノヴァ戦争最大級の海戦であるクルツォラの海戦でジェノヴァが完勝し、翌1299年に休戦が結ばれた。 (ja)
|
| dbo:causalties
|
- 9,000 killed
- 5,000 captured
- 65 vessels destroyed
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 165 galleys
- 40 war galleys
- 95 vessels
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6630 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 65 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- 9000 (xsd:integer)
- unknown (en)
|
| dbp:commander
|
- Andrea Dandolo (en)
- Andronikos II (en)
- Pietro Gradenigo (en)
- Giovanni Soranzo (en)
- Lamba Doria (en)
- Roger Morosini (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Venetian–Genoese wars (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 40 (xsd:integer)
- 95 (xsd:integer)
- 165 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- クルツォラ戦争は、13世紀末にヴェネツィア共和国とジェノヴァ共和国・ビザンツ帝国の間に起った戦争。13世紀から14世紀にかけてのヴェネツィア・ジェノヴァ戦争の中に位置づけて第二次ヴェネツィア・ジェノヴァ戦争とも呼ばれる。1291年にパレスチナにおける最後のキリスト教徒の拠点アッコンがマムルーク朝により陥落し、両国ともに地中海貿易の見直しを迫られ交易路の争奪が激化したことが大きな原因となった。両国はともに、東地中海と黒海の商業圏の独占を狙っていた。1270年に結ばれた15年の休戦期間が終わると、ジェノヴァはエーゲ海からヴェネツィア商人を追い出した。1296年、ジェノヴァ人によってコンスタンティノープルのヴェネツィア人居留地が焼き払われる事件が起きたため、ヴェネツィアは正式にジェノヴァへ宣戦布告した。ヴェネツィアとビザンツ帝国の関係は第四次十字軍以降急激に悪化したため、ビザンツ帝国はジェノヴァの側についた。ヴェネツィアは黒海やエーゲ海のジェノヴァ植民地を破壊して回ったが、1298年のヴェネツィア・ジェノヴァ戦争最大級の海戦であるクルツォラの海戦でジェノヴァが完勝し、翌1299年に休戦が結ばれた。 (ja)
- La guerra de Curzola va ser la segona d'un total de quatre guerres, que van lliurar la República de Venècia i la República de Gènova pel control del comerç a la Mediterrània. Causat en gran part per una necessitat d'acció que va seguir a la caiguda d'Acre, que va ser devastadora comercialment, Gènova i Venècia buscaven noves maneres d'augmentar la seva dominància en el mar Mediterrani i Negre Oriental. Acabant una treva entre les dues repúbliques, vaixells genovesos van començar per aquesta raó a fustigar mercaders venecians al mar Egeu. (ca)
- Der Curzola-Krieg war der zweite der vier Kriege, die zwischen der Republik Venedig und der Republik Genua stattfanden, die um die Kontrolle des Handels im Mittelmeer kämpften. Der nach dem Ort der größten Seeschlacht, der Insel Curzola, heute Korčula, benannte Krieg dauerte von etwa 1293/94 bis 1299/1302. (de)
- La guerra de Curzola fue la segunda de un total de cuatro guerras, que libraron la República de Venecia y la República de Génova por el control del comercio en el Mediterráneo. Causado en gran parte por una necesidad de acción que siguió a la caída de Acre, que fue devastadora comercialmente, Génova y Venecia buscaban nuevas maneras de aumentar su dominancia en el mar Mediterráneo y Negro Oriental. Terminando una tregua entre ambas repúblicas, barcos genoveses empezaron por ello a hostigar a mercaderes venecianos en el mar Egeo. (es)
- The War of Curzola was fought between the Republic of Venice and the Republic of Genoa due to increasing hostile relations between the two Italian republics. Spurred largely by a need for action following the commercially devastating Fall of Acre, Genoa and Venice were both looking for ways to increase their dominance in the Eastern Mediterranean and Black Sea. Following the expiration of a truce between the republics, Genoese ships continually harassed Venetian merchants in the Aegean Sea. (en)
|
| rdfs:label
|
- War of Curzola (en)
- Guerra de Curzola (ca)
- Curzola-Krieg (de)
- Guerra de Curzola (es)
- クルツォラ戦争 (ja)
- Війна Курцоли (1294-1299) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
