| dbo:abstract
|
- Wang Shujin (1904-1981), també conegut com a Wang Heng Sun, va ser un artista marcial xinès. Exponent de les disciplines de , i tai chi, va ser un dels principals impulsors d'aquestes arts anés de la Xina, figurant com el primer mestre d'arts marcials xineses a Taiwan i el Japó. Al costat de tot això, Shujin va ser líder espiritual en la secta . Shujin va iniciar el seu entrenament als 18 anys amb el famós mestre , al que serviria fins a la seva mort el 1940. Uns anys abans, s'incorporaria també als ensenyaments de de l'estil de . El 1950, després d'una estada a Taiwan, Wang va ser convidat al Japó per la federació japonesa de karate. Durant el seu temps al Japó, Shujin va cohabitar en la mateixa pensió que , i el seu grup, compartint els seus coneixements amb aquests i altres artistes marcials durant llarg temps. Un home de gairebé 150 kg de pes, Wang va ser declarat com un dels millors artistes marcials de la Xina, i es deia d'ell que el seu domini del zhanzhuang i la seva immensa força i resistència li permetia absorbir l'impacte de cops que noquearían a una persona normal. Això va portar a una curiosa anècdota el 14 de desembre de 1954, quan el famós boxador Joe Louis es trobava visitant Taipei: Wang es va presentar davant ell i li va reptar al fet que li donés un cop de puny en l'estómac amb tota la seva força, però malgrat la insistència del xinès Louis es va negar, al·legant que no volia matar-li per accident. No obstant això, es diu que el gran Jack Dempsey sí va acceptar el seu repte en una ocasió i va copejar a Wang en el ventre sense cap efecte per Shujin. També se li atribuïen altres habilitats presumiblement sobrehumanes, incloent una força prodigiosa, capaç d'aixecar un pes de amb un braç i sostenir-la palmell a baix sense el mínim tremolor. El mestre sempre atribuiria aquestes facultats al maneig del . Malgrat la seva proximitat amb ells, la relació entre Shujin i els practicants d'arts marcials del Japó sempre va ser difícil. Wang menyspreava el karate, afirmant que era un art "per barallar contra nens i velles", i Smith recull la dada que Shujin que va provar les seves habilitats contra diversos karatekas d'alt nivell al Japó sense ser mai ferit per cap dels seus atacs. També és creença popular que el karateka holandès es va lesionar la seva pròpia mà en copejar a Shujin en el ventre en un intercanvi amistós de cops. No obstant això, Bluming afirma que tal versió és exagerada i que, encara que efectivament va copejar una vegada a Shujin en l'estómac i no li va infligir el menor dany, ell tampoc va sofrir lesions. Per consell de Donn Draeger, Bluming també va provar les seves habilitats de judo amb Wang, sent de nou neutralitzat amb una poderosa empenta del seu abdomen. Malgrat això, ni Draeger ni Bluming es van sentir convençuts de l'autèntica habilitat de lluita de Wang, considerant que Jon era en aquells dies un aprenent i molt més lleuger que el corpulent mestre xinès. En una altra anècdota, Shujin va tenir una trobada amb el practicant de renom d'aikido Kazuo Chiba en uns entrenaments a Tòquio. Existeix poc consens sobre el que va succeir realment, però les versions coincideixen que Wang va convidar a Chiba i li va sol·licitar que demostrés el seu art. Segons l'aikidoka nord-americà Terry Dobson, Shujin va deflectar els cops del japonès i li va derrocar amb una clau d'un sol braç. Segons el propi Chiba, no obstant això, Kazuo va lesionar el braç de Shujin amb i aquest va contraatacar amb una sonora empenta, sent l'únic intercanvi entre tots dos abans de ser separats. Wang va morir el 8 de setembre de 1981 a Taiwan a causa d'un melanoma complicat pels seus problemes de diabetis. (ca)
- Wang Shujin (1904-1981), también conocido como Wang Heng Sun, fue un artista marcial chino. Exponente de las disciplinas de baguazhang, y taichí, fue uno de los principales impulsores de estas artes fuera de China, figurando como el primer maestro de artes marciales chinas en Taiwán y Japón. Junto a todo ello, Shujin fue líder espiritual en la secta I-Kuan Tao. (es)
- Wang Shujin, 王樹金 (cinese), secondo nome Wang Heng Sun (Tientsin, 1904 – , 8 settembre 1981), è stato un artista marziale cinese. Wang Shujin nasce nel 1904, sesto figlio di una famiglia di contadini che vive in un villaggio a circa 32 km a Tianjin nel nord della Cina. Mentre i suoi fratelli sono contenti di lavorare in campagna, vuole essere parte di un mondo più grande, per questo, con il permesso dei genitori, all'età di 14 anni lascia la casa paterna e va a Tianjin in cerca di fama e fortuna. Qui trova lavoro come apprendista presso una compagnia internazionale di commercio. Fin dal suo arrivo a Tianjin il giovane Shujin incomincia a cercare di istruirsi sulle arti marziali e alla religione, a detta di chi lo ha conosciuto è “ un uomo di taglia impressionante e di una forza fisica mai vista”. Casualmente, un giorno, uno studente senior del famoso maestro d'arti marziali Zhang Zhaodong (Zhang Zankui) va nel posto dove Shujin lavora, questa opportunità d'incontro porta il giovane a studiare con il famoso insegnante e diventare il più famoso interprete della corrente di stili interni detta Zhong Nan di Ba Gua Zhang e il Xing Yi Chuan. Nel 1923, all'età di 18, Wang entra nella famosa scuola di Zhang Zhaodong per studiare il Ba gua e lo Xingyi (Hsing I) (Zang Zhankui 1860-1940, terza generazione di studenti di Dong Haichuan ). Iniziò i suoi studi nello Xingyiquan e nel Baguazhang all'età di 18 anni con famoso maestro Zhang Zhaodong (secondo nome Zhang Zhankui), con cui praticò fino al 1940 anno della morte del maestro Zhang. Dal 1929 al 1930 Shujin studia Ba Gua Zhang sotto “l'insegnante zio adulto” , che aveva più di 90 annie aveva praticato per più di 50 anni nelle montagne dello Sichuan dello Hebei. Nel 1934 studia uno stile di zhazhuang ‘, meditazione in piedi sul posto, sotto “l'insegnante zio giovane” Wang Xianzhai (presumibilmente Wang Xiangzhai 1890-1963, fondatore del Dachengquan) Negli anni successivi Shujin diviene vegetariano, pratica la meditazione, il buddismo e nel tempo libero, dopo gli affari, pratica la boxe. Nell'estate del 1948, Wang, passando per Shangai fugge assieme alla sua Maestra Spirituale a Taiwan dove costituisce il Cheng Ming Goushuguan “Accademia delle abilità della chiara sincerità nazionale”, insegnando Xingyi (Hsing I), ba gua e più tardi taiji quan. (it)
- 王 樹金（おう じゅきん、英: Wang Shu Jin、1905年 - 1981年）は、中国河北省天津出身の中国武術家。 日本において初めて公式に中国武術の本格的指導を行った真のパイオニア的人物（合計21回来日）。太極拳・形意拳・八卦掌を教授した。教義に仏教思想をも内包する道教系、「一貫道」（天道）の幹部信徒（第三位階）、菜食主義者であった。 初学は河北派形意拳の大家として知られる、八卦掌の開祖・董海川の最晩年の弟子であった張占魁に就いて関門弟子（最後の弟子）となり、形意拳及び八卦掌を教授される。張の紹介により1934年（民国23年）王向斉から「大成拳樁法」を教授される。張占魁は晩年に弟子達を当時天津滞在中の王向斉の下でも学ばせた。その中には創始者・趙道新や銭樹樵などがいる。 (ja)
- Wang Shujin (1904-1981), also known as Wang Heng Sun, was a Chinese martial artist, expert in the disciplines of baguazhang, taijiquan, and xingyiquan. He was one of the biggest impulsors of those arts outside China, being their first teacher in Taiwan and Japan, and was particularly known for his challenges to other martial artists. Wang was also a spiritual leader in the Taoist sect Yi Guan Dao. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Wang Shujin (1904-1981), también conocido como Wang Heng Sun, fue un artista marcial chino. Exponente de las disciplinas de baguazhang, y taichí, fue uno de los principales impulsores de estas artes fuera de China, figurando como el primer maestro de artes marciales chinas en Taiwán y Japón. Junto a todo ello, Shujin fue líder espiritual en la secta I-Kuan Tao. (es)
- 王 樹金（おう じゅきん、英: Wang Shu Jin、1905年 - 1981年）は、中国河北省天津出身の中国武術家。 日本において初めて公式に中国武術の本格的指導を行った真のパイオニア的人物（合計21回来日）。太極拳・形意拳・八卦掌を教授した。教義に仏教思想をも内包する道教系、「一貫道」（天道）の幹部信徒（第三位階）、菜食主義者であった。 初学は河北派形意拳の大家として知られる、八卦掌の開祖・董海川の最晩年の弟子であった張占魁に就いて関門弟子（最後の弟子）となり、形意拳及び八卦掌を教授される。張の紹介により1934年（民国23年）王向斉から「大成拳樁法」を教授される。張占魁は晩年に弟子達を当時天津滞在中の王向斉の下でも学ばせた。その中には創始者・趙道新や銭樹樵などがいる。 (ja)
- Wang Shujin (1904-1981), also known as Wang Heng Sun, was a Chinese martial artist, expert in the disciplines of baguazhang, taijiquan, and xingyiquan. He was one of the biggest impulsors of those arts outside China, being their first teacher in Taiwan and Japan, and was particularly known for his challenges to other martial artists. Wang was also a spiritual leader in the Taoist sect Yi Guan Dao. (en)
- Wang Shujin (1904-1981), també conegut com a Wang Heng Sun, va ser un artista marcial xinès. Exponent de les disciplines de , i tai chi, va ser un dels principals impulsors d'aquestes arts anés de la Xina, figurant com el primer mestre d'arts marcials xineses a Taiwan i el Japó. Al costat de tot això, Shujin va ser líder espiritual en la secta . Wang va morir el 8 de setembre de 1981 a Taiwan a causa d'un melanoma complicat pels seus problemes de diabetis. (ca)
- Wang Shujin, 王樹金 (cinese), secondo nome Wang Heng Sun (Tientsin, 1904 – , 8 settembre 1981), è stato un artista marziale cinese. Wang Shujin nasce nel 1904, sesto figlio di una famiglia di contadini che vive in un villaggio a circa 32 km a Tianjin nel nord della Cina. Mentre i suoi fratelli sono contenti di lavorare in campagna, vuole essere parte di un mondo più grande, per questo, con il permesso dei genitori, all'età di 14 anni lascia la casa paterna e va a Tianjin in cerca di fama e fortuna. Qui trova lavoro come apprendista presso una compagnia internazionale di commercio. (it)
|
