| dbo:abstract
|
- Vṛścika, also referred to as Vrishchika or Vrschika, is a month in the Indian solar calendar. It corresponds to the zodiacal sign of Scorpio, and approximately overlaps with the later half of November and first half of December in the Gregorian calendar. In Vedic texts, the Vrscika month is called Urja (IAST: Ūrja), with which a female goddess is also associated called Urja but in these ancient texts it has no zodiacal associations. The solar month of Vrschika overlaps with its lunar month Agahana or Mangsir, in Hindu lunisolar calendars. The Vrschika marks the end of the autumn season and the start of the winter on the Indian subcontinent, and is preceded by the solar month of Tulā, and followed by the solar month of Dhanu. The Vrschika month is called Kartigai in the Tamil Hindu calendar. The ancient and medieval era Sanskrit texts of India vary in their calculations about the duration of Vrschika, just like they do with other months. For example, the Surya Siddhanta calculates the duration of Vrschika to be 29 days, 11 hours, 46 minutes and 0 seconds. In contrast, the Arya Siddhanta calculates the duration of the Vrschika month to be 29 days, 12 hours, 12 minutes and 24 seconds. The Indian solar month names are significant in epigraphical studies of South Asia. For example, Vrischika month, along with other solar months are found inscribed in medieval era temples. The Vrischika month, along with the other months, is found inscribed in Chola Empire monuments. Vrschika is also an astrological sign in Indian horoscope systems, corresponding to Scorpio (astrology). Vrishika is also the twenty-fourth month in the Darian calendar for the planet Mars, when the Sun traverses the western sector of the constellation Ophiuchus as seen from Mars. (en)
- Вриши́ка (санскр. वृश्चिक, IAST: Vr̥ścika) — это солнечный месяц (восьмой из 12-и) в древнеиндийском лунно-солнечном календаре, соответствует зодиакальному созвездию Скорпион и приходится примерно на вторую половину ноября и первую половину декабря в григорианском календаре. В ведических текстах месяц называется Урджа́ (санскр. उर्जा, IAST: Urjā), но в этих древних текстах он не имеет зодиакальных ассоциаций. Солнечный месяц Вришика перекрывается с лунным месяцем Маргаширша (Аграхаяна), в индийских лунно-солнечных календарях и знаменует конец осеннего сезона и начало зимы на индийском субконтиненте. Ему предшествует солнечный месяц Тула, а затем идёт солнечный месяц Дхану. Месяц Вришика называется Ка́рттика́й (там. கார்த்திகை, IAST: Kārttikai) в тимильском календаре. Древние и средневековые санскритские тексты Индии различаются в своих расчетах относительно продолжительности месяца Вришика, как и остальных месяцев. Например, Сурья сиддханта, датированная ок. 400 годом, рассчитывает продолжительность месяца, как 29 дней, 11 часов, 46 минут и 0 секунд. В отличие от этого, Арья сиддханта рассчитывает продолжительность месяца, как 29 дней, 12 часов, 12 минут и 24 секунды. Индийские названия солнечных месяцев значимы в эпиграфических исследованиях Южной Азии. Например, месяц Вришика, наряду с другими солнечными месяцами, найден вписанным в индийских храмах и памятниках империи Чола средневековой эпохи. Вришика также является астрологическим знаком зодиака в индийской астрологии и соответствует Скорпиону. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vṛścika, also referred to as Vrishchika or Vrschika, is a month in the Indian solar calendar. It corresponds to the zodiacal sign of Scorpio, and approximately overlaps with the later half of November and first half of December in the Gregorian calendar. The Indian solar month names are significant in epigraphical studies of South Asia. For example, Vrischika month, along with other solar months are found inscribed in medieval era temples. The Vrischika month, along with the other months, is found inscribed in Chola Empire monuments. (en)
- Вриши́ка (санскр. वृश्चिक, IAST: Vr̥ścika) — это солнечный месяц (восьмой из 12-и) в древнеиндийском лунно-солнечном календаре, соответствует зодиакальному созвездию Скорпион и приходится примерно на вторую половину ноября и первую половину декабря в григорианском календаре. Вришика также является астрологическим знаком зодиака в индийской астрологии и соответствует Скорпиону. (ru)
|
