| dbo:abstract
|
- Võros (võrokõsõq) són una minoria lingüística autòctona del sud-est d'Estònia. La majoria de parlants de võro són de nacionalitat estoniana. El võro pertany a la branca bàltica de les llengües uralianes, com el finès i l'estonià. El võro és considerat una llengua regional d'Estònia (reclamen major reconeixement). Aproximadament hi ha 70,000 võros arreu del món. Tanmateix, el gruix dels parlants de võro es troba a la regió històrica de Võro (Võromaa), al sud-est d'Estònia, les fronteres del qual foren delimitades entre 1783 i 1920. La llengua võro és parlada a les vuit parròquies del Võromaa històrica: , , , , , , i . Aquestes parròquies són centrades als comtats de Võru i Põlva amb algunes parts dels comtats de Valga i Tartu. La llengua võro fou parlada antigament més al sud i est de la històrica Võromaa a les actuals Letònia i Rússia. Avui, molts parlants de võro també viuen a Tallinn, Tartu i la resta d'Estònia. (ca)
- Võrové (võrusky võrokõsõq [vɤrokɤsəʔ], estonsky võrukesed) jsou obyvatelé historické země Võrumaa (Vana Võromaa), regionu v jihovýchodním Estonsku (kraje Võrumaa a Põlvamaa s částmi zasahujích do krajů Valgamaa a Tartumaa). Pojem je zejména používán zastánci regionální identity. V historické Võrumaa žije zhruba 70 000 lidí. Mnoho z nich se označují za Võry, ačkoliv žijí mimo tuto oblast, většinou v Tartu nebo Tallinnu. (cs)
- Los võros (en võro, võrokõsõq) son un grupo subétnico de los estonios y un minoría lingüística autóctona del condado de Võru, en el sureste de Estonia. La mayoría de hablantes de võro son de nacionalidad estonia. (es)
- Les Võros (võrokõsõq en võro) sont un peuple de langue finno-ougrienne habitant dans le sud de l'Estonie dans les comtés de Võru et de Põlva. Traditionnellement Luthériens, ils sont proches des Estoniens et sont au nombre de 50 000 à 70 000. (fr)
- ヴォル人（ヴォルじん、エストニア語: Võrukesed）またはヴォロ人（ヴォロ語: Võrokõsõq [vɤrokɤsəʔ]）は、エストニアに居住する民族（言語）集団。 (ja)
- Võros (Võro: võrokõsõq, pronounced [vɤrokɤsəʔ], Estonian: võrukesed, Finnish: võrolaiset) are inhabitants of historical Võromaa (Vana Võromaa), a region in Southeastern Estonia (Võru and Põlva Counties with parts extending into Valga and Tartu Counties). The term is particularly used by proponents of a regional identity. About 70,000 people live in historical Võromaa and many more identify as Võros although they live outside the territory, mostly in Tartu and Tallinn. (en)
- 버로인(võrokõsõq)들은 에스토니아 남동부에 거주하는 핀우고르파의 민족이다. 버로어는 핀우고르어파에 속한 언어이다. 인구는 7만명이다. 비로어가 쓰이는 지역은 , , , , , , , 이다. (ko)
- Виру (виро võrokõsõq, ест. võrukesed) — населення історичної естонської області Вирумаа, має сильно виражену регіональну самосвідомість. В області проживають понад 74 000 осіб. Багато жителів Тарту і Таллінна також називають себе виру. Діалект цього народу, виро, відноситься до балтійсько-фінської мовної підгрупи. Він поширений на території області Вирумаа. Раніше також був поширений дещо південніше і східніше цієї області — на території Росії та Латвії. На сьогодні деякі естонські сценаристи, поети і письменники використовують діалект виро у своїх працях. Його викладають раз на тиждень у 26 школах. Двічі на місяць виходить газета . (uk)
- Os Võros (võrokõsõq) são uma minoria línguística do sudeste da Estônia. Eles são o maior povo que fala a língua võro com nacionalidade estoniana. A língua Võro(parecida com o finlandês e o estoniano) pertence ao ramo das línguas fino-úgricas. O Võro é uma língua regional da Estônia, sendo considerada oficial nas regiões do sul. (pt)
- Выру (вырус. võrokõsõq, эст. võrukesed) — население юго-восточной исторической эстонского уезда Вырумаа, имеющее сильно выраженное региональное самосознание и свой язык. Из-за тесных исторических контактов с русским населением Причудья выру традиционно исповедуют православие, хотя в независимой Эстонии делались попытки обратить выру в лютеранство, а также эстонизировать их, как и соседних сету. (ru)
- 沃羅人（沃羅語：võrokõsõq，愛沙尼亞語：võrukesed）是一個说沃羅語的民族。他们居住在愛沙尼亞東南部的沃魯縣、珀爾瓦縣及塔爾圖縣境内所谓传统沃罗地区里。人口約有7萬人。塞托人说的塞托语可以称为是沃罗语的一种方言，但通常塞托人被认定为单独的一个民族。除了沃罗民族的自我认同之外，沃罗人也认为自己是爱沙尼亚人。 (zh)
|
| dbo:language
| |
| dbo:populationPlace
| |
| dbo:related
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:totalPopulation
|
- 50000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2544 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:flag
|
- File:Flag of Võro.svg (en)
|
| dbp:flagCaption
| |
| dbp:group
|
- Võros/Võro (en)
- võrokõsõq (en)
- võrolaiset (en)
- võrukesed (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Traditional dance of Võros (en)
|
| dbp:languages
| |
| dbp:population
| |
| dbp:related
| |
| dbp:religions
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Võrové (võrusky võrokõsõq [vɤrokɤsəʔ], estonsky võrukesed) jsou obyvatelé historické země Võrumaa (Vana Võromaa), regionu v jihovýchodním Estonsku (kraje Võrumaa a Põlvamaa s částmi zasahujích do krajů Valgamaa a Tartumaa). Pojem je zejména používán zastánci regionální identity. V historické Võrumaa žije zhruba 70 000 lidí. Mnoho z nich se označují za Võry, ačkoliv žijí mimo tuto oblast, většinou v Tartu nebo Tallinnu. (cs)
- Los võros (en võro, võrokõsõq) son un grupo subétnico de los estonios y un minoría lingüística autóctona del condado de Võru, en el sureste de Estonia. La mayoría de hablantes de võro son de nacionalidad estonia. (es)
- Les Võros (võrokõsõq en võro) sont un peuple de langue finno-ougrienne habitant dans le sud de l'Estonie dans les comtés de Võru et de Põlva. Traditionnellement Luthériens, ils sont proches des Estoniens et sont au nombre de 50 000 à 70 000. (fr)
- ヴォル人（ヴォルじん、エストニア語: Võrukesed）またはヴォロ人（ヴォロ語: Võrokõsõq [vɤrokɤsəʔ]）は、エストニアに居住する民族（言語）集団。 (ja)
- Võros (Võro: võrokõsõq, pronounced [vɤrokɤsəʔ], Estonian: võrukesed, Finnish: võrolaiset) are inhabitants of historical Võromaa (Vana Võromaa), a region in Southeastern Estonia (Võru and Põlva Counties with parts extending into Valga and Tartu Counties). The term is particularly used by proponents of a regional identity. About 70,000 people live in historical Võromaa and many more identify as Võros although they live outside the territory, mostly in Tartu and Tallinn. (en)
- 버로인(võrokõsõq)들은 에스토니아 남동부에 거주하는 핀우고르파의 민족이다. 버로어는 핀우고르어파에 속한 언어이다. 인구는 7만명이다. 비로어가 쓰이는 지역은 , , , , , , , 이다. (ko)
- Os Võros (võrokõsõq) são uma minoria línguística do sudeste da Estônia. Eles são o maior povo que fala a língua võro com nacionalidade estoniana. A língua Võro(parecida com o finlandês e o estoniano) pertence ao ramo das línguas fino-úgricas. O Võro é uma língua regional da Estônia, sendo considerada oficial nas regiões do sul. (pt)
- Выру (вырус. võrokõsõq, эст. võrukesed) — население юго-восточной исторической эстонского уезда Вырумаа, имеющее сильно выраженное региональное самосознание и свой язык. Из-за тесных исторических контактов с русским населением Причудья выру традиционно исповедуют православие, хотя в независимой Эстонии делались попытки обратить выру в лютеранство, а также эстонизировать их, как и соседних сету. (ru)
- 沃羅人（沃羅語：võrokõsõq，愛沙尼亞語：võrukesed）是一個说沃羅語的民族。他们居住在愛沙尼亞東南部的沃魯縣、珀爾瓦縣及塔爾圖縣境内所谓传统沃罗地区里。人口約有7萬人。塞托人说的塞托语可以称为是沃罗语的一种方言，但通常塞托人被认定为单独的一个民族。除了沃罗民族的自我认同之外，沃罗人也认为自己是爱沙尼亚人。 (zh)
- Võros (võrokõsõq) són una minoria lingüística autòctona del sud-est d'Estònia. La majoria de parlants de võro són de nacionalitat estoniana. El võro pertany a la branca bàltica de les llengües uralianes, com el finès i l'estonià. El võro és considerat una llengua regional d'Estònia (reclamen major reconeixement). Aproximadament hi ha 70,000 võros arreu del món. Tanmateix, el gruix dels parlants de võro es troba a la regió històrica de Võro (Võromaa), al sud-est d'Estònia, les fronteres del qual foren delimitades entre 1783 i 1920. (ca)
- Виру (виро võrokõsõq, ест. võrukesed) — населення історичної естонської області Вирумаа, має сильно виражену регіональну самосвідомість. В області проживають понад 74 000 осіб. Багато жителів Тарту і Таллінна також називають себе виру. Діалект цього народу, виро, відноситься до балтійсько-фінської мовної підгрупи. Він поширений на території області Вирумаа. Раніше також був поширений дещо південніше і східніше цієї області — на території Росії та Латвії. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Võros (ca)
- Võrové (cs)
- Võros (es)
- Võros (fr)
- ヴォル人 (ja)
- 버로인 (ko)
- Võros (pt)
- Võros (en)
- Выру (этнос) (ru)
- Виру (народність) (uk)
- 沃羅人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Võros/Võro (en)
- võrokõsõq (en)
- võrolaiset (en)
- võrukesed (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:ethnicity
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
