| dbo:abstract
|
- Les vântoase són criatures presents en , com una mena d’esperits femenins. Les creences populars els descriuen com a capaços de provocar tempestes de pols i vents forts, similars a les arpies. Viuen als boscos, a l’aire, als llacs profunds i utilitzen un vagó especial per viatjar. També es creu que els Vântoase són capaços d'atacar nens, i l'única protecció contra ells és la misteriosa "herba dels vents". (ca)
- Les vântoase (substantif roumain au féminin pluriel prononcé en roumain : [vɨn'to̯ase] ; singulier : vântoasă) sont des créatures relevant du folklore roumain et qui se présentent sous forme d'esprits féminins (iele). Les croyances populaires les décrivent comme capables de provoquer bourrasques et tempêtes de poussière, à l'instar des harpies de la mythologie grecque. Elles habitent les bois, les airs et les lacs profonds. Pour voyager, les vântoase se déplacent toujours par groupe. La légende les rend promptes à s'attaquer aux enfants et raconte que seule une mystérieuse herbe des vents permettrait de s'en protéger. (fr)
- Vântoase are creatures present in Romanian folklore, as a sort of female spirits (iele). Popular beliefs describe them as capable of causing dust storms and powerful winds, similar to harpies. They live in forests, in the air, in deep lakes, and use a special wagon for traveling. The Vântoase are also believed to be capable of attacking children, and the only protection against them is the mysterious "grass of the winds". (en)
- Вынтоа́се (рум. vântoase) — в женские духи, вызывающие пылевые бури и сильные ветры. Они живут в лесах, в воздухе, в озёрах и используют ветры для путешествий. Иногда говорят, что они вызывают ветры, когда танцуют хору. Считается, что они могут нападать на детей. Единственным средством защиты от них в таком случае является загадочная трава ветров. В некоторых легендах они представлены как слуги Господа. Имя вынтоасе (ед. ч. вынтоаса) происходит от румынского слова ветер (vânt). (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les vântoase són criatures presents en , com una mena d’esperits femenins. Les creences populars els descriuen com a capaços de provocar tempestes de pols i vents forts, similars a les arpies. Viuen als boscos, a l’aire, als llacs profunds i utilitzen un vagó especial per viatjar. També es creu que els Vântoase són capaços d'atacar nens, i l'única protecció contra ells és la misteriosa "herba dels vents". (ca)
- Les vântoase (substantif roumain au féminin pluriel prononcé en roumain : [vɨn'to̯ase] ; singulier : vântoasă) sont des créatures relevant du folklore roumain et qui se présentent sous forme d'esprits féminins (iele). Les croyances populaires les décrivent comme capables de provoquer bourrasques et tempêtes de poussière, à l'instar des harpies de la mythologie grecque. Elles habitent les bois, les airs et les lacs profonds. Pour voyager, les vântoase se déplacent toujours par groupe. La légende les rend promptes à s'attaquer aux enfants et raconte que seule une mystérieuse herbe des vents permettrait de s'en protéger. (fr)
- Vântoase are creatures present in Romanian folklore, as a sort of female spirits (iele). Popular beliefs describe them as capable of causing dust storms and powerful winds, similar to harpies. They live in forests, in the air, in deep lakes, and use a special wagon for traveling. The Vântoase are also believed to be capable of attacking children, and the only protection against them is the mysterious "grass of the winds". (en)
- Вынтоа́се (рум. vântoase) — в женские духи, вызывающие пылевые бури и сильные ветры. Они живут в лесах, в воздухе, в озёрах и используют ветры для путешествий. Иногда говорят, что они вызывают ветры, когда танцуют хору. Считается, что они могут нападать на детей. Единственным средством защиты от них в таком случае является загадочная трава ветров. В некоторых легендах они представлены как слуги Господа. Имя вынтоасе (ед. ч. вынтоаса) происходит от румынского слова ветер (vânt). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Vântoase (ca)
- Vântoase (fr)
- Vântoase (en)
- Вынтоасе (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
