| dbo:abstract
|
- La Vuelta a Cundinamarca (oficialmente: Vuelta a Cundinamarca - Indeportes Cundinamarca) es una competencia ciclística regional colombiana por etapas (Cat. Nacional) de duración menor a una semana que recorre el departamento de Cundinamarca y es organizada por la Liga de Ciclismo de dicho departamento. Está entre las carreras principales del ciclismo colombiano junto al Tour Colombia, la Vuelta a Colombia, el Clásico RCN, la Vuelta a Boyacá, la Vuelta al Valle del Cauca y la Vuelta a Antioquia La primera edición oficial se corrió en 1974, sin embargo se tienen registros de la realización de una "Vuelta a Cundinamarca" en 1955 ganada por el ciclista Benjamín Jiménez y un intento de realizar una segunda edición en 1959. Desde su primera edición oficial, en 1974, la competencia se corrió bajo la denominación de "Clásica de Cundinamarca", denominación que por disposición de la Federación Colombiana de Ciclismo cambió en 1996 al de "Vuelta a Cundinamarca". El primer ganador fue el boyacense Norberto Cáceres. Los ciclistas con más ediciones ganadas son José Patrocinio Jiménez y Luis Alberto González con tres victorias cada uno. A partir del año 2010 se corre de manera paralela a cada edición, la Vuelta a Cundinamarca Femenina, con un recorrido menor siendo la primera ganadora la también boyacense Lorena Colmenares. La ciclista con más ediciones ganadas con dos victorias es la bogotana Liliana Moreno. (es)
- La Vuelta a Cundinamarca (appelée officiellement Vuelta Indeportes Cundinamarca) est une course cycliste colombienne, disputée dans le département du même nom. Elle fait partie du calendrier national colombien. Avec trois victoires chacun, José Patrocinio Jiménez et (en) sont les coureurs les plus titrés.En 1974, (es) remporte la première édition, sous la dénomination de I Clásica de Cundinamarca. À l'issue de celle-ci, le directeur de course et président de la ligue cycliste départementale, M. Carlos A. Moreno déclare que la compétition a été créé par des dirigeants ambitionnant de maintenir et de soutenir la domination du cyclisme départemental sur le panorama national. Il aspire à ce que la course devienne une épreuve majeure du cyclisme colombien. L'épreuve sert dit-il à promouvoir le cyclisme dans le secteur rural du département. Par ailleurs, M. Moreno désire que le cyclisme et ses dirigeants aient une action citoyenne pour le bien de tous.En 2017, M. Alexander Soler est le président de la ligue de cyclisme de Cundinamarca, entité organisatrice de la compétition, qui arrive à sa quarantième version. Le gouverneur de Cundinamarca Jorge Emilio Rey présente la quarante-deuxième édition de l'épreuve, appelée Vuelta a Cundinamarca ‘Bicentenario 2019’ en l'honneur du bicentenaire de l'indépendance de la Colombie. Organisée par l'Instituto de Deportes de Cundinamarca (Indeportes), conjointement avec la ligue cycliste départementale, la compétition visite six provinces du département et se veut, pour M. Soler, l'antichambre du Tour de Colombie. Depuis 2010 et la victoire de Lorena Colmenares, une épreuve féminine est disputée conjointement à la course masculine. (fr)
- The Vuelta a Cundinamarca is a road cycling race held annually in the Cundinamarca Department of Colombia. The race was first held in 1974, when it was known as the Clásica de Cundinamarca. It was renamed the Vuelta a Cundinamarca in 1996. A women's race, the Vuelta a Cundinamarca Femenina, was created in 2010. (en)
|
| rdfs:comment
|
- The Vuelta a Cundinamarca is a road cycling race held annually in the Cundinamarca Department of Colombia. The race was first held in 1974, when it was known as the Clásica de Cundinamarca. It was renamed the Vuelta a Cundinamarca in 1996. A women's race, the Vuelta a Cundinamarca Femenina, was created in 2010. (en)
- La Vuelta a Cundinamarca (oficialmente: Vuelta a Cundinamarca - Indeportes Cundinamarca) es una competencia ciclística regional colombiana por etapas (Cat. Nacional) de duración menor a una semana que recorre el departamento de Cundinamarca y es organizada por la Liga de Ciclismo de dicho departamento. Está entre las carreras principales del ciclismo colombiano junto al Tour Colombia, la Vuelta a Colombia, el Clásico RCN, la Vuelta a Boyacá, la Vuelta al Valle del Cauca y la Vuelta a Antioquia (es)
- La Vuelta a Cundinamarca (appelée officiellement Vuelta Indeportes Cundinamarca) est une course cycliste colombienne, disputée dans le département du même nom. Elle fait partie du calendrier national colombien. Avec trois victoires chacun, José Patrocinio Jiménez et (en) sont les coureurs les plus titrés.En 1974, (es) remporte la première édition, sous la dénomination de I Clásica de Cundinamarca. À l'issue de celle-ci, le directeur de course et président de la ligue cycliste départementale, M. Carlos A. Moreno déclare que la compétition a été créé par des dirigeants ambitionnant de maintenir et de soutenir la domination du cyclisme départemental sur le panorama national. Il aspire à ce que la course devienne une épreuve majeure du cyclisme colombien. L'épreuve sert dit-il à promouvoir l (fr)
|
