| dbo:abstract
|
- Les muntanyes de Vršac (en serbi: Вршачке планине / Vršačke planine, en romanès: Munții Vârșeț), també conegut com a turó de Vršac (en serbi: Вршачки брег / Vršački breg, en romanès: Dealurile Vârșețului), es troben a la regió del Banat prop de la ciutat de , Sèrbia i parcialment també a Romania. Representen un massís independent i diferent, de 19 quilòmetres de llarg i s'estenen en una superfície de 170 quilòmetres quadrats, dels quals 122 pertanyen a Sèrbia i 48 a Romania. (ca)
- Die Vršačke planine (serbisch-kyrillisch Вршачке планине, rumänisch Munţii Vârşeţ, deutsch Werschetzer Gebirge), oft auch als Vršački breg (serbisch-kyrillisch Вршачки брег, rumänisch Dealurile Vârşeţului, deutsch Hügel von Werschetz) bezeichnet, sind ein bewaldeter Mittelgebirgszug östlich von Vršac in Serbien an der Grenze zu Rumänien. Sie steigen mitten aus der Pannonischen Tiefebene im südwestlichen Teil des Banat auf und erstrecken sich in einer Länge von 19 Kilometer in Ost-West-Richtung aus. Ihre maximale Breite beträgt 8 Kilometer. Sie zählen zu den Ausläufern der Karpaten und sind Bestandteil des Banater Gebirges. Der höchste Punkt des Gebirges und der gesamten Provinz Vojvodina ist mit 641 m über dem Meeresspiegel der Gudurički vrh (Kudritzer Kopf). Weitere bekannte Gipfel der Vršačke planine sind die (Fuchskopf, 590 m), der (Paulischer Berg, 449 m) und die (Schlossberg, 399 m). Der Nordhang des fast vollständig bewaldeten Gebirges ist steil, während der Südhang zu den Ausläufern hin abflacht. In diesen Hängen befinden sich auch die Weinberge von Vršac sowie das historisch bedeutende Kloster Mesić. Die Vršačke planine sind, wie die Fruška Gora auch, ein . Sie bildeten einst eine Insel im Pannonischen Meer. (de)
- Las montañas Vršac (serbio: Vršačke planine, Вршачке планине rumano: Munţii Vârşeţ), también conocidas como Colina de Vršac (serbio, Vršački breg, Вршачки брег; rumano Dealurile Vârşeţului), son montañas ubicadas cerca de Vršac (rumano: Vârşeţ), en la provincia serbia de Voivodina y parcialmente también en Rumania. Forman un macizo distinto e independiente, de 19 kilómetros de largo y abarcando una superficie de 170 km², de los cuales 122 pertenecen a Serbia y 48 a Rumania. Las montañas Vršac tienen la forma de un arco, donde la masa montañosa básica asume la posición central, mientras que al sur y al norte se extienden colinas. (es)
- The Vršac Mountains (Serbian: Вршачке планине / Vršačke planine, Romanian: Munții Vârșeț), also known as Vršac Hill (Serbian: Вршачки брег / Vršački breg, Romanian: Dealurile Vârșețului), are located in the Banat region near the city of Vršac, Serbia and partially also in Romania. They represent an independent and distinct massif, 19 kilometers long and spreading on an area of 170 square kilometers, of which 122 belong to Serbia and 48 to Romania. (en)
- Góry Wrszackie (serb. Вршачке планине, Вршачки брег – Vršačke planine, Vršački breg, rum. Munţii Vârşeţ, Dealurile Vârşeţului) – pasmo gór niskich w południowej części Kotliny Panońskiej, należące do panońskich gór wyspowych (niekiedy zaliczane do Karpat). Leżą na granicy serbskiej i rumuńskiej części Banatu, na wschód od miasta Vršac. Pasmo ma 19 km długości i kształt łuku z największą częścią centralną i odgałęzieniami na północ i południe. Powierzchnia Gór Wrszackich wynosi 170 km² (122 km² w Serbii, 48 km² w Rumunii). Najwyższe wzniesienie Gór Wrszackich (zarazem najwyższy punkt Wojwodiny) to (641 m n.p.m.) w grupie Lisičija glava razem z kulminacjami Vršački vrh (590 m) i Donji Vršišor (463 m). Inne wyższe wzniesienia to Vršačka kula (399 m), Turska glava (402 m) i Đakov vrh (449 m). Porośnięte lasami liściastymi z dużym udziałem lipy. Od 1982 obszar ochrony przyrody o powierzchni 4,177 ha. (pl)
- Вршацкие горы (серб. Вршачке планине, рум. Munţii Vârşeţ) — цепь гор на востоке сербской Воеводины, точнее в Банате и частично в Румынии. Горы простираются на 19 километров и занимают площадь в 170 км², из них 48 км² располагаются в Румынии. Вршацкие горы имеют форму арки — горы находятся в центре, а холмы тянутся в направлении севера и юга. Самой высокой горой является Гудурички-Врх, её высота составляет 641 метр над уровнем моря. На территории Вршацких гор растёт 1017 видов растений, из которых семь занесены в Красную книгу Сербии, как редкие или исчезающие. На склонах гор растут дубовые, липовые, кленовые, буковые, сосновые леса и т.д. Также там произрастают лекарственные растения. Для защиты природы Вршацких гор в 1982 году был организован природный парк. В декабре 2005 года скупщина общины Вршац приняла решение о защите площади в 4408 га. Работы поручены вршацкой компании «JП Варош».
* Гудурички-Врх
* Вршацкая башня (ru)
|
| dbo:alternativeName
|
- Vršačke planine (en)
- Вршачке планине (en)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4061 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
|
- Vršačke planine (en)
- Вршачке планине (en)
|
| dbp:photo
|
- Gudurički_Vrh,_the_highest_point_in_Vojvodina.jpg (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 45.136944444444445 21.412222222222223
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les muntanyes de Vršac (en serbi: Вршачке планине / Vršačke planine, en romanès: Munții Vârșeț), també conegut com a turó de Vršac (en serbi: Вршачки брег / Vršački breg, en romanès: Dealurile Vârșețului), es troben a la regió del Banat prop de la ciutat de , Sèrbia i parcialment també a Romania. Representen un massís independent i diferent, de 19 quilòmetres de llarg i s'estenen en una superfície de 170 quilòmetres quadrats, dels quals 122 pertanyen a Sèrbia i 48 a Romania. (ca)
- Las montañas Vršac (serbio: Vršačke planine, Вршачке планине rumano: Munţii Vârşeţ), también conocidas como Colina de Vršac (serbio, Vršački breg, Вршачки брег; rumano Dealurile Vârşeţului), son montañas ubicadas cerca de Vršac (rumano: Vârşeţ), en la provincia serbia de Voivodina y parcialmente también en Rumania. Forman un macizo distinto e independiente, de 19 kilómetros de largo y abarcando una superficie de 170 km², de los cuales 122 pertenecen a Serbia y 48 a Rumania. Las montañas Vršac tienen la forma de un arco, donde la masa montañosa básica asume la posición central, mientras que al sur y al norte se extienden colinas. (es)
- The Vršac Mountains (Serbian: Вршачке планине / Vršačke planine, Romanian: Munții Vârșeț), also known as Vršac Hill (Serbian: Вршачки брег / Vršački breg, Romanian: Dealurile Vârșețului), are located in the Banat region near the city of Vršac, Serbia and partially also in Romania. They represent an independent and distinct massif, 19 kilometers long and spreading on an area of 170 square kilometers, of which 122 belong to Serbia and 48 to Romania. (en)
- Die Vršačke planine (serbisch-kyrillisch Вршачке планине, rumänisch Munţii Vârşeţ, deutsch Werschetzer Gebirge), oft auch als Vršački breg (serbisch-kyrillisch Вршачки брег, rumänisch Dealurile Vârşeţului, deutsch Hügel von Werschetz) bezeichnet, sind ein bewaldeter Mittelgebirgszug östlich von Vršac in Serbien an der Grenze zu Rumänien. Sie steigen mitten aus der Pannonischen Tiefebene im südwestlichen Teil des Banat auf und erstrecken sich in einer Länge von 19 Kilometer in Ost-West-Richtung aus. Ihre maximale Breite beträgt 8 Kilometer. Sie zählen zu den Ausläufern der Karpaten und sind Bestandteil des Banater Gebirges. (de)
- Góry Wrszackie (serb. Вршачке планине, Вршачки брег – Vršačke planine, Vršački breg, rum. Munţii Vârşeţ, Dealurile Vârşeţului) – pasmo gór niskich w południowej części Kotliny Panońskiej, należące do panońskich gór wyspowych (niekiedy zaliczane do Karpat). Leżą na granicy serbskiej i rumuńskiej części Banatu, na wschód od miasta Vršac. Pasmo ma 19 km długości i kształt łuku z największą częścią centralną i odgałęzieniami na północ i południe. Powierzchnia Gór Wrszackich wynosi 170 km² (122 km² w Serbii, 48 km² w Rumunii). (pl)
- Вршацкие горы (серб. Вршачке планине, рум. Munţii Vârşeţ) — цепь гор на востоке сербской Воеводины, точнее в Банате и частично в Румынии. Горы простираются на 19 километров и занимают площадь в 170 км², из них 48 км² располагаются в Румынии. Вршацкие горы имеют форму арки — горы находятся в центре, а холмы тянутся в направлении севера и юга. Самой высокой горой является Гудурички-Врх, её высота составляет 641 метр над уровнем моря.
* Гудурички-Врх
* Вршацкая башня (ru)
|
| rdfs:label
|
- Muntanyes de Vršac (ca)
- Vršačke Planine (de)
- Montañas Vršac (es)
- Góry Wrszackie (pl)
- Vršac Mountains (en)
- Вршацкие горы (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.412221908569 45.136943817139)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
