| dbo:abstract
|
- فليشال هو مبنى تاريخي يعود تاريخه إلى عام 1603م في السوق الكبير في هارلم ، هولندا . (ar)
- La Halle aux viandes (en néerl. Vleeshal) est un édifice historique sis sur la Grand’Place de Haarlem, érigé à l’usage des bouchers de la ville au début du XVIIe siècle, dans un style Renaissance néerlandaise exubérant, selon des plans fournis par l’architecte municipal d’origine flamande Lieven de Key. Le bâtiment remplit son office d’origine jusqu’au XIXe siècle, eut ensuite diverses fonctions, avant d’être aménagé, peu après la Deuxième Guerre mondiale, en lieu d’exposition dépendant du musée Frans Hals. (fr)
- Il Mercato delle carni, o in olandese Vleeshal è uno storico edificio della città di Haarlem, nei Paesi Bassi. (it)
- The Vleeshal is a historical building dating from 1603 on the Grote Markt in Haarlem, the Netherlands. (en)
- De vleeshal is een historisch gebouw aan de Grote Markt in Haarlem waarin tegenwoordig locatie Hal van het Frans Hals Museum is gevestigd. (nl)
- Мясные ряды (Влеесхаль) (нидерл. Vleeshal) — памятник архитектуры на центральной площади Харлема Гроте-Маркт (нидерл. Grote Markt) в Нидерландах. Здание построено в 1602—1603 годах известным нидерландским архитектором Ливеном де Кеем. Новое здание Мясных рядов, возведённое городским архитектором Л. де Кеем, появилось вместо существовавшего в XVI веке небольшого мясного рынка, размеры которого перестали удовлетворять потребностям быстро растущего города. Здание, в котором могли разместиться до 40 продавцов, было выполнено из дорогих строительных материалов и богато декорировано. Его открытие состоялось 1 ноября 1604 года и вплоть до 1840 года оно служило по своему прямому назначению. С 1840 по 1885 годы бывшие Мясные ряды использовались в качестве склада городского военного гарнизона, после чего были превращены в архив, а позднее в городскую библиотеку. Кирпичное здание является примером голландского Ренессанса. Его элегантное цветовое оформление восходит к более ранним кирпичным постройкам Балтийского региона, а очертания ступенчатых щипцов предвосхищает барочные формы. Фасад здания увенчан скульптурными изображениями бычьих голов, напоминающих о шумном городском мясном рынке минувших веков. С 1950 года здание является частью музея , филиала музея Франса Халса, где расположена коллекция современной живописи. Подвал здания используется Археологическим музеем Харлема. (ru)
- 肉市场（Vleeshal）是荷兰哈勒姆的一座历史建筑，建于1603年，位于市中心的哈勒姆大广场。 从1604年到18世纪，肉市场是该市唯一出售鲜肉的地点，腌肉则在毗邻的Warmoesstraat街出售。建筑前面的牛头体现了建筑的用途。 这是一座文艺复兴建筑，由Lieven de Key设计，建于1602到1603年。此前在烟肉街（Spekstraat）和 Warmoesstraat路口有一个小型肉市场，但是到1600年已经太小了，只能在外面卖肉。新建筑是一项宏伟的工程，使用了昂贵的材料和美丽的设计。1604年11月1日肉市场开业，有40个商人经营。 这座建筑作为肉市场直到1840年，此后用作檔案庫(Rijksarchief) 和哈勒姆公共图书馆。自1950年起，这座建筑改为美术馆；肉市场的 cellar 则用作哈勒姆考古博物馆，从左侧的小门进入。 纽约曼哈顿的西区教堂（West End Collegiate Church）模仿了肉市场。 (zh)
- М'ясний ринок(нід. Vleeshal) — історична цегляна споруда доби пізнього Відродження в місті Гарлем (Нідерланди), первісно призначена для продажу м'яса яловичини. (uk)
|
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3434 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Vleeshal is next to the St. Bavochurch on the south side of the Grote Markt, Haarlem (en)
- The Vleeshal at the Grote Markt in Haarlem. (en)
|
| dbp:float
| |
| dbp:label
| |
| dbp:lat
| |
| dbp:locationCountry
| |
| dbp:locationTown
| |
| dbp:long
| |
| dbp:name
| |
| dbp:position
| |
| dbp:startDate
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 52.380833333333335 4.636388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فليشال هو مبنى تاريخي يعود تاريخه إلى عام 1603م في السوق الكبير في هارلم ، هولندا . (ar)
- La Halle aux viandes (en néerl. Vleeshal) est un édifice historique sis sur la Grand’Place de Haarlem, érigé à l’usage des bouchers de la ville au début du XVIIe siècle, dans un style Renaissance néerlandaise exubérant, selon des plans fournis par l’architecte municipal d’origine flamande Lieven de Key. Le bâtiment remplit son office d’origine jusqu’au XIXe siècle, eut ensuite diverses fonctions, avant d’être aménagé, peu après la Deuxième Guerre mondiale, en lieu d’exposition dépendant du musée Frans Hals. (fr)
- Il Mercato delle carni, o in olandese Vleeshal è uno storico edificio della città di Haarlem, nei Paesi Bassi. (it)
- The Vleeshal is a historical building dating from 1603 on the Grote Markt in Haarlem, the Netherlands. (en)
- De vleeshal is een historisch gebouw aan de Grote Markt in Haarlem waarin tegenwoordig locatie Hal van het Frans Hals Museum is gevestigd. (nl)
- 肉市场（Vleeshal）是荷兰哈勒姆的一座历史建筑，建于1603年，位于市中心的哈勒姆大广场。 从1604年到18世纪，肉市场是该市唯一出售鲜肉的地点，腌肉则在毗邻的Warmoesstraat街出售。建筑前面的牛头体现了建筑的用途。 这是一座文艺复兴建筑，由Lieven de Key设计，建于1602到1603年。此前在烟肉街（Spekstraat）和 Warmoesstraat路口有一个小型肉市场，但是到1600年已经太小了，只能在外面卖肉。新建筑是一项宏伟的工程，使用了昂贵的材料和美丽的设计。1604年11月1日肉市场开业，有40个商人经营。 这座建筑作为肉市场直到1840年，此后用作檔案庫(Rijksarchief) 和哈勒姆公共图书馆。自1950年起，这座建筑改为美术馆；肉市场的 cellar 则用作哈勒姆考古博物馆，从左侧的小门进入。 纽约曼哈顿的西区教堂（West End Collegiate Church）模仿了肉市场。 (zh)
- М'ясний ринок(нід. Vleeshal) — історична цегляна споруда доби пізнього Відродження в місті Гарлем (Нідерланди), первісно призначена для продажу м'яса яловичини. (uk)
- Мясные ряды (Влеесхаль) (нидерл. Vleeshal) — памятник архитектуры на центральной площади Харлема Гроте-Маркт (нидерл. Grote Markt) в Нидерландах. Здание построено в 1602—1603 годах известным нидерландским архитектором Ливеном де Кеем. С 1840 по 1885 годы бывшие Мясные ряды использовались в качестве склада городского военного гарнизона, после чего были превращены в архив, а позднее в городскую библиотеку. С 1950 года здание является частью музея , филиала музея Франса Халса, где расположена коллекция современной живописи. Подвал здания используется Археологическим музеем Харлема. (ru)
|
| rdfs:label
|
- فليشال (ar)
- Halle aux viandes de Haarlem (fr)
- Mercato delle carni (Haarlem) (it)
- Vleeshal (Haarlem) (nl)
- Мясные ряды (Харлем) (ru)
- Vleeshal (en)
- 肉市场 (zh)
- М'ясний ринок (Гарлем) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.6363887786865 52.380832672119)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
