dbo:abstract
|
- Η Εκκλησία Άνδρες Γαλιλαίοι είναι ελληνική ορθόδοξη εκκλησία η οποία βρίσκεται στη βόρεια κορυφή του όρους των Ελαιών στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Αποτελεί μέρος της Μονής της Μικρής Γαλιλαίας στο Όρος των Ελαιών, που ανήκει στο Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων και χρησιμεύει ως η ιδιωτική κατοικία του Πατριάρχη. Η ονομασία της είναι παρμένη από τις Πράξεις 1:11, όπου δύο λευκοφορεμένοι άνδρες απευθύνονται στους αποστόλους μετά την Ανάληψη του Ιησού: “άνδρες Γαλιλαίοι, διατί εσταθήκατε εδώ με τα μάτια καρφωμένα στον ουρανόν; Αυτός ο Ιησούς, ο οποίος προ ολίγου ανελήφθη εκ μέσου υμών στον ουρανόν, θα έλθη και πάλιν έτσι, όπως τον είδατε ένδοξον επάνω εις ένα σύννεφον να πηγαίνη προς τον ουρανόν”. Σε αυτό το μέρος πραγματοποιήθηκε το 1964 η ιστορική συνάντηση μεταξύ του Πάπα Παύλου VI, επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας και του Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Αθηναγόρα, Οικουμενικού Πατριάρχη της Ορθοδόξου Εκκλησίας, σηματοδοτώντας ένα σημαντικό βήμα στην οικουμενική προσπάθεια συμφιλίωσης μεταξύ των δύο εκκλησιών. Δεξιά και αριστερά της θύρας υπάρχουν δύο κολώνες στους οποίους μπορεί να διαβαστεί η επιγραφή στα ελληνικά ΟΙ ΕΝΔΕΜΑΘΗΤΑΙ ΜΑΘΗΤΑΙ ΕΥΘΗΕΑΝΣΑΝ ΕΙΣ ΓΑΛΙΛΑΙΑΝ ΓΑΛΙΛΑΙΑΝ, από το Κατά Ματθαίου 28:16. (el)
- Die Viri-Galilaei-Kirche ist ein Kirchengebäude in Jerusalem am Nordhang des Ölbergs und Sitz des griechisch-orthodoxen Patriarchen von Jerusalem. Hier trafen sich 1964 Papst Paul VI. und Patriarch Athinagoras von Konstantinopel. (de)
- L'église Viri Galilaei (en grec: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) est une église grecque orthodoxe située au nord du mont des Oliviers à Jérusalem et qui appartient au patriarcat orthodoxe de Jérusalem. C'est en ce lieu que s'est tenue en 1964 la rencontre historique entre Paul VI et le patriarche Athénagoras. (fr)
- La Iglesia Viri Galilaei (en hebreo: כנסיית וירי-גלילאי; en griego: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) es una iglesia ortodoxa griega situada al norte del monte de los Olivos en Jerusalén y pertenece al Patriarcado ortodoxo de Jerusalén en Israel. Es en este lugar donde se llevó a cabo en 1964, el histórico encuentro entre el Papa Pablo VI líder de la Iglesia Católica y el Patriarca de Constantinopla Atenágoras Patriarca ecúmenico de la Iglesia ortodoxa. De allí que tenga relevancia para el cristianismo. Su nombre (Hombres de Galilea) proviene de la traducción en latín (Vulgata) del Evangelio según San Lucas I, 11. Ya que lugar está ligado a la historia de la ascensión de Jesucristo. La iglesia esta en la cumbre norte del monte de los Olivos (810 metros) y al suroeste del Hospital Augusta Victoria. A la derecha y a la izquierda de la puerta se destacan dos pilares sobre los que se puede leer la inscripción en griego ΟΙ ΕΝΔΕΚΑ ΜΑΘΗΤΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΙΛΑΙΑΝ (Mt 28,16: los once discípulos vuelven a Galilea). (es)
- The Viri Galilaei Church (Greek: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) is a Greek Orthodox church located at the northern peak of the Mount of Olives in East Jerusalem. It is part of the Monastery of Little Galilee on the Mount of Olives, which belongs to the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, and serves as the private residence of the Patriarch. Its name is in Latin and means "Men of Galilee". It is taken from Acts 1:11, where two white-dressed men are addressing the apostles after the Ascension of Jesus: "Men of Galilee,....why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven." The association of this particular site with the biblical episode is based on a medieval tradition, labelled by Thomas Cook as "worthless". It is in this place that the historic meeting between Pope Paul VI, head of the Catholic Church and the Patriarch of Constantinople Athenagoras, Ecumenical Patriarch of the Eastern Orthodox Church, was held in 1964, marking an important step in the ecumenical reconciliation attempt between the two denominations. (en)
- Kościół Viri Galilaei (dosłownie: Kościół Mężów z Galilei, hebr.: כנסיית וירי-גלילאי, gr.: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) – to grecki kościół prawosławny we Wschodniej Jerozolimie. Nazwa kościoła pochodzi od biblijnego wersetu: «Mężowie z Galilei, dlaczego stoicie i wpatrujecie się w niebo? Ten Jezus, wzięty od was do nieba, przyjdzie tak samo, jak widzieliście Go wstępującego do nieba» (Dz 1:11). Kościół znajduje się na północnym zboczu Góry Oliwnej, na południowy zachód od szpitala Augusta Victoria, w miejscu związanym z Wniebowstąpieniem Chrystusa. To właśnie w tym kościele odbyło się w 1964 historyczne spotkanie papieża Pawła VI i patriarchy Konstantynopola Atenagorasa (duchowego zwierzchnika całej Cerkwi Prawosławnej). To spotkanie zapoczątkowało stały dialog ekumeniczny między dwoma wyznaniami. (pl)
|
dbo:country
| |
dbo:location
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5901 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:country
| |
dbp:denomination
| |
dbp:imagesize
| |
dbp:location
| |
dbp:name
|
- Viri Galilaei Church (en)
|
dbp:otherName
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Die Viri-Galilaei-Kirche ist ein Kirchengebäude in Jerusalem am Nordhang des Ölbergs und Sitz des griechisch-orthodoxen Patriarchen von Jerusalem. Hier trafen sich 1964 Papst Paul VI. und Patriarch Athinagoras von Konstantinopel. (de)
- L'église Viri Galilaei (en grec: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) est une église grecque orthodoxe située au nord du mont des Oliviers à Jérusalem et qui appartient au patriarcat orthodoxe de Jérusalem. C'est en ce lieu que s'est tenue en 1964 la rencontre historique entre Paul VI et le patriarche Athénagoras. (fr)
- Η Εκκλησία Άνδρες Γαλιλαίοι είναι ελληνική ορθόδοξη εκκλησία η οποία βρίσκεται στη βόρεια κορυφή του όρους των Ελαιών στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Αποτελεί μέρος της Μονής της Μικρής Γαλιλαίας στο Όρος των Ελαιών, που ανήκει στο Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων και χρησιμεύει ως η ιδιωτική κατοικία του Πατριάρχη. Δεξιά και αριστερά της θύρας υπάρχουν δύο κολώνες στους οποίους μπορεί να διαβαστεί η επιγραφή στα ελληνικά ΟΙ ΕΝΔΕΜΑΘΗΤΑΙ ΜΑΘΗΤΑΙ ΕΥΘΗΕΑΝΣΑΝ ΕΙΣ ΓΑΛΙΛΑΙΑΝ ΓΑΛΙΛΑΙΑΝ, από το Κατά Ματθαίου 28:16. (el)
- La Iglesia Viri Galilaei (en hebreo: כנסיית וירי-גלילאי; en griego: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) es una iglesia ortodoxa griega situada al norte del monte de los Olivos en Jerusalén y pertenece al Patriarcado ortodoxo de Jerusalén en Israel. Es en este lugar donde se llevó a cabo en 1964, el histórico encuentro entre el Papa Pablo VI líder de la Iglesia Católica y el Patriarca de Constantinopla Atenágoras Patriarca ecúmenico de la Iglesia ortodoxa. De allí que tenga relevancia para el cristianismo. (es)
- The Viri Galilaei Church (Greek: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) is a Greek Orthodox church located at the northern peak of the Mount of Olives in East Jerusalem. It is part of the Monastery of Little Galilee on the Mount of Olives, which belongs to the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, and serves as the private residence of the Patriarch. (en)
- Kościół Viri Galilaei (dosłownie: Kościół Mężów z Galilei, hebr.: כנסיית וירי-גלילאי, gr.: ἄνδρες Γαλιλαῖοι) – to grecki kościół prawosławny we Wschodniej Jerozolimie. Nazwa kościoła pochodzi od biblijnego wersetu: «Mężowie z Galilei, dlaczego stoicie i wpatrujecie się w niebo? Ten Jezus, wzięty od was do nieba, przyjdzie tak samo, jak widzieliście Go wstępującego do nieba» (Dz 1:11). (pl)
|
rdfs:label
|
- Viri-Galilaei-Kirche (de)
- Εκκλησία Άνδρες Γαλιλαίοι (el)
- Iglesia Viri Galilaei (es)
- Église Viri Galilaei (fr)
- Kościół Viri Galilaei (pl)
- Viri Galilaei Church (en)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(35.244899749756 31.782300949097)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Viri Galilaei Church (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |