| dbo:abstract
|
- Vilma Glücklich (Nové Mesto nad Váhom —avui Eslovàquia—, 9 d'agost de 1872 - Viena, 19 d'agost de 1927), fou una activista hongaresa pels drets de les dones, promotora de reformes educatives i pacifista. Ella i Rózsa Schwimmer foren les dues figures més destacades del moviment feminista hongarés de la darreria del segle xix i el començament del XX. Va estudiar en una escola de formació del professorat abans d'esdevenir, el 1896, la primera dona admesa en una universitat a Hongria. Es va graduar en la Universitat Estatal de Budapest en física i matemàtiques, la qual cosa li donà una notorietat que, en la seua modèstia, considerava excessiva. Ensenyà en un institut de batxillerat abans d'iniciar el 1902 el seu treball sindical com a membre de la junta directiva de la Nőtisztviselők Országos Egyesületének (Associació Nacional de Funcionàries). El 1904 participà a Berlín, junt amb Rózsa Schwimmer, en el i en l'assemblea de la International Woman Suffrage Alliance (IWSA), i en tornar a Hongria fundaren la Feministák Egyesülete (Associació de Feministes hongaresa), que el 1913 acollí a Budapest el VII Congrés de la IWSA. El 1815, també amb Rózsa Schwimmer, encapçalaren la delegació hongaresa al congrés de la Women's International League for peace and Freedom (WILPF) (Lliga Internacional de Dones per la Pau i la Llibertat) celebrat a La Haia. Vilma Glücklich fou secretària general d'aquesta Lliga a partir del 1924. Abans d'això, fou membre del Comité de Supervisió de l'administració municipal de Budapest durant el breu règim democràtic del 1918, i el 1921 s'hagué d'exiliar i emigrà a Suïssa, desposseïda del seu treball pel nou règim dels soviets. Visqué a Ginebra del 1922 al 1925, quan s'hagué de retirar de l'activitat internacional a causa de la seua mala salut. Els seus darrers anys, en agreujar-se-li la malaltia, no volgué acceptar atencions especials, i havent perdut la major part de les seues amistats en els trastorns polítics d'Hongria, sense família (mai no es casà ni tingué fills) i amb Rózsa Schwimmer, la seua gran amiga, exiliada als Estats Units, va morir d'una mort solitària i dolorosa en la gran sala d'un hospital públic. A la fi de la II Guerra Mundial, el govern hongarés la condecorà pòstumament pel seu heroisme, però la branca hongaresa de la Lliga Internacional de Dones per la Pau i la Llibertat, per la qual havia treballat tan incansablement, fou dissolta el 1949. (ca)
- Vilma Glücklich (Nové Mesto nad Váhom, 9 de agosto de 1872 - Viena, 18 de agosto de 1927), fue una educadora reformista húngara, pacifista y activista por los derechos de las mujeres. Junto a Rosika Schwimmer, se la considera una de las dos figuras principales del Movimiento de Mujeres Húngaras a finales del siglo XIX y principios del XX. (es)
- Vilma Glücklich, née en 1872 et morte en 1927, est une enseignante, féministe et pacifiste hongroise. (fr)
- Vilma Glücklich (1872–1927), was a Hungarian educational reformer, pacifist and women's rights activist. In 1896, she became the first woman in Hungary to receive a degree from the Faculty of Philosophy in the , after having been the first woman admitted to a Hungarian university. Alongside Rosika Schwimmer, she is counted as one of the two leading figures in the Hungarian Women's Movement in late 19th-century and early 20th-century. Elected a member of the presidential committee of the National Association of Female Employees (1902), co-founder of the Hungarian Feminist Association (Feministák Egyesülete) or HFA (1904), co-founder of the Women's International League for peace and Freedom (1915), member of the Supervision Committee of the Municipal administration of Budapest (1918), co-founder secretary general of the Women's International League for Peace and Freedom (1924–1926). Vilma Glücklich was the first woman to attend the University in Budapest and Hungary, and the first to graduate from one in 1896. She worked as a teacher. From 1902, she was active in trade union work, and soon after in the women's movement. In 1913, she and Rosika Schwimmer hosted the 7th congress of the International Alliance for Women Suffrage in Budapest. During World War I, she was active in the pacifist movement. She became one of two females active in the democratic regime in 1918. Because of this, she was deprived of her work and exiled in 1921, after which she emigrated to Switzerland. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Vilma Glücklich (Nové Mesto nad Váhom, 9 de agosto de 1872 - Viena, 18 de agosto de 1927), fue una educadora reformista húngara, pacifista y activista por los derechos de las mujeres. Junto a Rosika Schwimmer, se la considera una de las dos figuras principales del Movimiento de Mujeres Húngaras a finales del siglo XIX y principios del XX. (es)
- Vilma Glücklich, née en 1872 et morte en 1927, est une enseignante, féministe et pacifiste hongroise. (fr)
- Vilma Glücklich (Nové Mesto nad Váhom —avui Eslovàquia—, 9 d'agost de 1872 - Viena, 19 d'agost de 1927), fou una activista hongaresa pels drets de les dones, promotora de reformes educatives i pacifista. Ella i Rózsa Schwimmer foren les dues figures més destacades del moviment feminista hongarés de la darreria del segle xix i el començament del XX. (ca)
- Vilma Glücklich (1872–1927), was a Hungarian educational reformer, pacifist and women's rights activist. In 1896, she became the first woman in Hungary to receive a degree from the Faculty of Philosophy in the , after having been the first woman admitted to a Hungarian university. Alongside Rosika Schwimmer, she is counted as one of the two leading figures in the Hungarian Women's Movement in late 19th-century and early 20th-century. Elected a member of the presidential committee of the National Association of Female Employees (1902), co-founder of the Hungarian Feminist Association (Feministák Egyesülete) or HFA (1904), co-founder of the Women's International League for peace and Freedom (1915), member of the Supervision Committee of the Municipal administration of Budapest (1918), co-fou (en)
|
