| dbo:abstract
|
- Vihren (búlgar: Вихрен) és el pic més alt de les Muntanyes Pirin a Bulgària fa 2,914 metres (9,560 ft). Malgrat ser de topografia càrstica li manquen els llacs i els rierols però hi ha llacs i una glacera,, als seus peus. Fins 1942 el Vihren era conegut com a Eltepe (pic de tempestes); i també s'havia dit Buren (tempestuós) i Malnienosets (portador de llamps). El Parc Nacional de Pirin originàriament s'havia conegut com a Parc Nacional de Vihren. Vihren està inclós en els 100 Llocs Turístics de Bulgària amb el nombre segon. (ca)
- Vichren je nejvyšší vrchol pohoří Pirin, druhý nejvyšší vrchol v Bulharsku (nejvyšší je Musala 2925 m v masivu Rila) a třetí nejvyšší na Balkáně (2. nejvyšší je Mytikas 2917 m v pohoří Olymp, Řecko). Vichren působí masivně a elegantním, působivým tvarem zcela ovládá okolí a celý Severní Pirin. Vichren je situovaný v severozápadní části Pirinského masivu. Společně se sousedním vrcholem (2908 m) (druhý nejvyšší vrchol Pirinu) tvoří klasickou scenérii pohoří. Štít je monumentální z jakékoli světové strany. Jižní stěna spadá k soustavě jezer , východní srázy ovládají o 2000 m hlouběji údolí , na jejímž horním konci stojí Chata Vichren (1950 m). Západní svah je umístěn nad sedlem mezi Vichrenem a Kutelo. Nejpůsobivější je ale severní stěna. (cs)
- Der Wichren (bulgarisch Вихрен), gelegen im Pirin-Nationalpark, ist der höchste Berg des Piringebirges und bildet dessen Nordflanke. Charakteristisch sind das weiße Gestein des Berges und die schrofferen Grate im Vergleich zum Rila. Der Gipfel ist ohne Schwierigkeiten zu erwandern, jedenfalls bei Schneefreiheit. Nächstgelegener Ort ist Bansko, etwa 15 Kilometer entfernt. Alpinistisch interessant ist die 400 Meter hohe Nordwand des Gipfels. Ihre Erstbegehung ist den deutschen Bergsteigern F. Auer und B. Mozel im Jahre 1934 gelungen. Vom Felscharakter her ähneln die Routen der Wand den alpinistischen Routen in den Dolomiten. Die Aussicht vom Gipfel kann extrem weit reichen: Im Süden ist es möglich, den Mytikas in gut 200 km und den Athos in etwa 195 km Entfernung zu sehen; sogar bis zum 260 km entfernten Pourianos Stavrors kann der Blick reichen. Im Südwesten schaut man weit nach Mazedonien hinein, bis zum über 200 km entfernten Pelister. Im Norden sieht man das Rila-Gebirge mit dem Musala sowie im Nordosten das Balkangebirge mit seinem höchsten Berg, dem Botew. Der Berg ist Namensgeber für die an seinem Fuß gelegene Hütte und den Vihren Peak auf der Livingston-Insel in der Antarktis.
* Der Wichren von der gleichnamigen südlich gelegenen Berghütte (bulgarisch хижа Вихрен)
* Blick von Westen auf den Kontscheto-Sattel (Kontscheto = "Pferdchen"), Kutelo 2908 m (vor der Wolke) und Wichren (im Hintergrund) (de)
- Το Βίχρεν (βουλγαρικά: Вихрен), γνωστό στα ελληνικά ως Ανεμοκορφή, είναι η ψηλότερη κορυφή της οροσειράς του Ανατολικού Ορβήλου της Βουλγαρίας. Φτάνοντας στα 2.914 μέτρα, είναι το δεύτερο ψηλότερο βουνό της Βουλγαρίας και το τρίτο ψηλότερο στα Βαλκάνια, μετά το Μουσαλά και τον Όλυμπο. Αν και λόγω της καρστικής τοπογραφίας, το Βίχρεν στερείται λίμνες και ρυάκια, ορισμένες λίμνες της οροσειράς του Ανατολικού Ορβήλου βρίσκονται γύρω από την κορυφή, όπως και ο νοτιότερος παγετώδης όγκος της Ευρώπης, ο μικρός παγετώνας Σνέσνικα. Μέχρι το 1942 το Βίχρεν ήταν γνωστό ως Ελτεπέ (κορυφή των καταιγίδων)· ονομαζόταν επίσης Μπουρέν (θυελλώδης) και Μαλνιένοσετς (κεραυνοφόρος). Το Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το Εθνικό Πάρκο Πιρίν αρχικά ήταν γνωστό ως Εθνικό Πάρκο Πιρίν. Το Βίχρεν περιλαμβάνεται στις 100 Τουριστικές Τοποθεσίες της Βουλγαρίας όντας το Νο. 2. (el)
- La monto Viĥren (bulgare en cirila alfabeto Вихрен) estas la plej granda monto de la altmontaro Pirin. Ĝi altas 2914 metrojn kaj situas en sudokcidenta Bulgario. La monto konsistigas la nordan flankon de la nacia parko Pirin, kiu en 1983 listiĝis kiel monda natura heredaĵo de Unesko. Karakterizaj elementoj, kompare la la pli norda montaro Rila, estas la blankecaj-helgrizaj rokoj (similaj al multaj rokoj de la Dolomitoj en la sudaj Alpoj) kaj pli krutaj deklivoj. De la suda flanko la montopinto grimpeblas sen problemoj, almenaŭ kiam ĝi ne kovratas per neĝo. Montgrimiste interesas la 400 metrojn alta norda krutaĵo de la montopinto, kiun unuafoje grimpis la germanaj alpistoj F. Auer kaj B. Mozel en 1934. (eo)
- El pico Vihren (Вихрен) es la cumbre más alta de la cordillera de Pirin en Bulgaria. Alcanza 2.914 m., es la segunda altura de Bulgaria y la tercera del sistema de los Balcanes, después del Musala y del Olimpo. La cumbre se encuentra situada en la parte norte del Pirin. La ruta de acceso más sencilla es desde el chalet Vihren a 2.000 m., alcanzando la cima por el sur. Otras rutas incluyen las del chalet Banderistsa (1800 m.) o a través de la cresta de desde el norte. Varios lagos de origen glaciar se encuentran localizados cerca de la cumbre. Esta montaña se caracteriza igualmente por alojar el pequeño glaciar de Snezhnika de 0,01 km² y 12 m de espesor, que se considera el aparato glaciar activo más meridional de Europa (2006). Está situado a unos 2450m de altura en su cara noreste y es un resto del gran glaciar de Vihren.Es uno de los 100 sitios turísticos nacionales del país. (es)
- Le pic Vikhren (en bulgare : Вихрен) est le sommet le plus élevé de la chaîne montagneuse du Pirin, dans le sud-ouest de la Bulgarie, et le troisième sommet le plus élevé de la Péninsule balkanique après le Musala et le mont Olympe. Le nom est souvent aussi translittéré en « Vihren », selon la translittération scientifique internationale (qui est également celle de l'ONU). Le nom turc ottoman du pic est « El Tepe », ce qui signifie littéralement « sommet d'El », « tepe » signifiant « pic » en turc ottoman.
* Vue vers la ville de Bansko.
* Inscriptions en pierres près du sommet, au lieu-dit La Kaba. (fr)
- Vihren (Bulgarian: Вихрен [ˈvixrɛn]) is the highest peak of Bulgaria's Pirin Mountains. Reaching 2,914 metres (9,560 ft), it is Bulgaria's second and the Balkans' third highest, after Musala and Mount Olympus. Although due to the karst topography Vihren is deprived of lakes and streams, a number of Pirin's lakes are located around the peak, as is Europe's southernmost glacial mass, the Snezhnika glacieret. Until 1942 Vihren was known as Eltepe (peak of storms); it was also called Buren (stormy) and Malnienosets (lightning-bringer). The UNESCO World Heritage Site Pirin National Park was originally known as the Vihren National Park. Vihren is included in the 100 Tourist Sites of Bulgaria under No. 2. (en)
- Wichren (bułg. Вихрен) – najwyższy szczyt w paśmie Piryn (2914 m n.p.m.), drugi pod względem wysokości szczyt Bułgarii i trzeci (po Musale i Mitikasie) szczyt półwyspu Bałkańskiego. Zbudowany głównie z marmurów. Wznosi się około 1000 m ponad okolicznymi dolinami. Wierzchołek ten przez Słowian był uznawany za siedzibę boga Peruna. (pl)
- De Vichren is de hoogste top van de Pirin in Bulgarije. Met 2914 meter is het de op een na hoogste top van Bulgarije na de Moesala en de op twee na hoogste top van de Balkan na de Moesala en de berg Olympus. De top ligt in het noordelijke deel van het Piringebergte. De makkelijkste route is vanaf de (2000 m), via het zuiden. Andere routes omvatten die uit (1800 m) of over de richel Koncheto uit het noorden. Een aantal meren Pirin bevinden zich rond de piek, net als Europa's meest zuidelijke glaciale massa, de Gletsjer. (nl)
- Il Vihren (2.914 m s.l.m. - in lingua bulgara Вихрен - anche traslitterato in Vikhren) è la montagna più alta del massiccio del Pirin in Bulgaria. Dopo il monte Mussala resta la seconda montagna per altezza della Bulgaria. (it)
- Vichren (bulgariska: Вихрен, Vihren) är högsta berget i Pirinbergen i Bulgarien. Den ligger i regionen Blagoevgrad, i den sydvästra delen av landet, 100 km söder om huvudstaden Sofia. Toppen på Vichren är 2 914 meter över havet. Närmaste större samhälle är Bansko, 10,8 km nordost om Vichren. I omgivningarna runt Vichren växer i huvudsak barrskog. Runt Vichren är det ganska glesbefolkat, med 38 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är december, med −10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 155 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 172 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 36 mm nederbörd. (sv)
- Вихрен (болг. Вихрен) — гора в Болгарии, самая высокая вершина горного массива Пирин. Высота 2914 метров, является второй по высоте в Болгарии и третьей на Балканах. Расположена в северной части Пирин. Самый короткий путь восхождения на гору — с турбазы Вихрен (2000 метров). Вокруг горы имеется небольшое количество озёр. (ru)
- Vihren (em búlgaro: Вихрен) é uma montanha da Bulgária. É a montanha mais alta da cordilheira , atingindo 2914 m de altitude. É a segunda mais alta da Bulgária e a terceira dos Balcãs, apenas uiltrapassada em altitude pelo Musala e pelo Monte Olimpo. O Vihren está incluído nos sendo o n.º 2 da lista. O cume está situado na parte norte do Pirin, no Oblast de Blagoevgrad. A rota de acesso mais simples parte do chalet Vihren a 2000 m de altitude, chegado ao cume pela vertente sul. Outras rotas incluem a do chalet Banderistsa (1800 m.) ou através do tergo de Koncheto a partir do norte. Vários lagos de origem glaciar estão localizados perto do cume. Esta montanha é caracterizada igualmente por alojar um pequeno glaciar, o glaciar de Snezhnika com 0,01 km² e 12 m de espessura, que se considera o conjunto glaciar ativo mais meridional da Europa (à data de 2006). Está situado a 2450 m de altitude na vertente nordeste e é um resto do antigo e maior glaciar de Vihren. Devido à topografia cárstica é desprovido de lagos e rios. A média da temperatura anual mínima varia entre –25° e –21°С, e a máxima entre 15° e 23°С. A precipitação anual média é de 1150 mm; com a neve a atingir profundidade de 3 m. Há uma estação meteorológica a 1950 m de altitude. As suas encostas têm abundante população de camurças.A primeira ascensão no inverno data de 9 de janeiro de 1925, pelo grupo de T.Atanasov, D.Stoykov, V.Baynov e N.Bozhinov. (pt)
- 維赫倫峰（保加利亞語：Вихрен），海拔2,914公尺，位於保加利亞西南部皮林國家公園內，是的最高點，僅次於穆薩拉峰的保加利亞第二高峰，又是僅次於希臘奧林匹斯山的巴爾幹半島第三高峰。 南設得蘭群島中的利文斯頓島上的維赫倫峰和皆以此山為名。 (zh)
- Вихрен ( болг. Вихрен) - гора в Болгарії, найвища вершина гірського масиву Пирин. Висота 2914 метрів, є другою за висотою в Болгарії та третьою на Балканах. Розташована в північній частині Пирин. Найкоротший шлях сходження на гору - з турбази Вихрен (2000 метрів). Навколо гори є невелика кількість озер. (uk)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:prominence
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11933 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:easiestRoute
|
- Hike/scramble from Vihren refuge (en)
|
| dbp:elevationM
| |
| dbp:listing
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Bulgaria (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:photo
|
- Vihren Pirin IMG 0553.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- Vihren from the north (en)
|
| dbp:prominenceM
| |
| dbp:range
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 41.76777777777778 23.400833333333335
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vihren (búlgar: Вихрен) és el pic més alt de les Muntanyes Pirin a Bulgària fa 2,914 metres (9,560 ft). Malgrat ser de topografia càrstica li manquen els llacs i els rierols però hi ha llacs i una glacera,, als seus peus. Fins 1942 el Vihren era conegut com a Eltepe (pic de tempestes); i també s'havia dit Buren (tempestuós) i Malnienosets (portador de llamps). El Parc Nacional de Pirin originàriament s'havia conegut com a Parc Nacional de Vihren. Vihren està inclós en els 100 Llocs Turístics de Bulgària amb el nombre segon. (ca)
- La monto Viĥren (bulgare en cirila alfabeto Вихрен) estas la plej granda monto de la altmontaro Pirin. Ĝi altas 2914 metrojn kaj situas en sudokcidenta Bulgario. La monto konsistigas la nordan flankon de la nacia parko Pirin, kiu en 1983 listiĝis kiel monda natura heredaĵo de Unesko. Karakterizaj elementoj, kompare la la pli norda montaro Rila, estas la blankecaj-helgrizaj rokoj (similaj al multaj rokoj de la Dolomitoj en la sudaj Alpoj) kaj pli krutaj deklivoj. De la suda flanko la montopinto grimpeblas sen problemoj, almenaŭ kiam ĝi ne kovratas per neĝo. Montgrimiste interesas la 400 metrojn alta norda krutaĵo de la montopinto, kiun unuafoje grimpis la germanaj alpistoj F. Auer kaj B. Mozel en 1934. (eo)
- Vihren (Bulgarian: Вихрен [ˈvixrɛn]) is the highest peak of Bulgaria's Pirin Mountains. Reaching 2,914 metres (9,560 ft), it is Bulgaria's second and the Balkans' third highest, after Musala and Mount Olympus. Although due to the karst topography Vihren is deprived of lakes and streams, a number of Pirin's lakes are located around the peak, as is Europe's southernmost glacial mass, the Snezhnika glacieret. Until 1942 Vihren was known as Eltepe (peak of storms); it was also called Buren (stormy) and Malnienosets (lightning-bringer). The UNESCO World Heritage Site Pirin National Park was originally known as the Vihren National Park. Vihren is included in the 100 Tourist Sites of Bulgaria under No. 2. (en)
- Wichren (bułg. Вихрен) – najwyższy szczyt w paśmie Piryn (2914 m n.p.m.), drugi pod względem wysokości szczyt Bułgarii i trzeci (po Musale i Mitikasie) szczyt półwyspu Bałkańskiego. Zbudowany głównie z marmurów. Wznosi się około 1000 m ponad okolicznymi dolinami. Wierzchołek ten przez Słowian był uznawany za siedzibę boga Peruna. (pl)
- De Vichren is de hoogste top van de Pirin in Bulgarije. Met 2914 meter is het de op een na hoogste top van Bulgarije na de Moesala en de op twee na hoogste top van de Balkan na de Moesala en de berg Olympus. De top ligt in het noordelijke deel van het Piringebergte. De makkelijkste route is vanaf de (2000 m), via het zuiden. Andere routes omvatten die uit (1800 m) of over de richel Koncheto uit het noorden. Een aantal meren Pirin bevinden zich rond de piek, net als Europa's meest zuidelijke glaciale massa, de Gletsjer. (nl)
- Il Vihren (2.914 m s.l.m. - in lingua bulgara Вихрен - anche traslitterato in Vikhren) è la montagna più alta del massiccio del Pirin in Bulgaria. Dopo il monte Mussala resta la seconda montagna per altezza della Bulgaria. (it)
- Вихрен (болг. Вихрен) — гора в Болгарии, самая высокая вершина горного массива Пирин. Высота 2914 метров, является второй по высоте в Болгарии и третьей на Балканах. Расположена в северной части Пирин. Самый короткий путь восхождения на гору — с турбазы Вихрен (2000 метров). Вокруг горы имеется небольшое количество озёр. (ru)
- 維赫倫峰（保加利亞語：Вихрен），海拔2,914公尺，位於保加利亞西南部皮林國家公園內，是的最高點，僅次於穆薩拉峰的保加利亞第二高峰，又是僅次於希臘奧林匹斯山的巴爾幹半島第三高峰。 南設得蘭群島中的利文斯頓島上的維赫倫峰和皆以此山為名。 (zh)
- Вихрен ( болг. Вихрен) - гора в Болгарії, найвища вершина гірського масиву Пирин. Висота 2914 метрів, є другою за висотою в Болгарії та третьою на Балканах. Розташована в північній частині Пирин. Найкоротший шлях сходження на гору - з турбази Вихрен (2000 метрів). Навколо гори є невелика кількість озер. (uk)
- Vichren je nejvyšší vrchol pohoří Pirin, druhý nejvyšší vrchol v Bulharsku (nejvyšší je Musala 2925 m v masivu Rila) a třetí nejvyšší na Balkáně (2. nejvyšší je Mytikas 2917 m v pohoří Olymp, Řecko). Vichren působí masivně a elegantním, působivým tvarem zcela ovládá okolí a celý Severní Pirin. (cs)
- Der Wichren (bulgarisch Вихрен), gelegen im Pirin-Nationalpark, ist der höchste Berg des Piringebirges und bildet dessen Nordflanke. Charakteristisch sind das weiße Gestein des Berges und die schrofferen Grate im Vergleich zum Rila. Der Berg ist Namensgeber für die an seinem Fuß gelegene Hütte und den Vihren Peak auf der Livingston-Insel in der Antarktis.
* Der Wichren von der gleichnamigen südlich gelegenen Berghütte (bulgarisch хижа Вихрен)
* Blick von Westen auf den Kontscheto-Sattel (Kontscheto = "Pferdchen"), Kutelo 2908 m (vor der Wolke) und Wichren (im Hintergrund) (de)
- Το Βίχρεν (βουλγαρικά: Вихрен), γνωστό στα ελληνικά ως Ανεμοκορφή, είναι η ψηλότερη κορυφή της οροσειράς του Ανατολικού Ορβήλου της Βουλγαρίας. Φτάνοντας στα 2.914 μέτρα, είναι το δεύτερο ψηλότερο βουνό της Βουλγαρίας και το τρίτο ψηλότερο στα Βαλκάνια, μετά το Μουσαλά και τον Όλυμπο. Αν και λόγω της καρστικής τοπογραφίας, το Βίχρεν στερείται λίμνες και ρυάκια, ορισμένες λίμνες της οροσειράς του Ανατολικού Ορβήλου βρίσκονται γύρω από την κορυφή, όπως και ο νοτιότερος παγετώδης όγκος της Ευρώπης, ο μικρός παγετώνας Σνέσνικα. Μέχρι το 1942 το Βίχρεν ήταν γνωστό ως Ελτεπέ (κορυφή των καταιγίδων)· ονομαζόταν επίσης Μπουρέν (θυελλώδης) και Μαλνιένοσετς (κεραυνοφόρος). Το Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το Εθνικό Πάρκο Πιρίν αρχικά ήταν γνωστό ως Εθνικό Πάρκο Πιρίν. Το Βίχρεν περιλαμβά (el)
- El pico Vihren (Вихрен) es la cumbre más alta de la cordillera de Pirin en Bulgaria. Alcanza 2.914 m., es la segunda altura de Bulgaria y la tercera del sistema de los Balcanes, después del Musala y del Olimpo. La cumbre se encuentra situada en la parte norte del Pirin. La ruta de acceso más sencilla es desde el chalet Vihren a 2.000 m., alcanzando la cima por el sur. Otras rutas incluyen las del chalet Banderistsa (1800 m.) o a través de la cresta de desde el norte. Varios lagos de origen glaciar se encuentran localizados cerca de la cumbre. Esta montaña se caracteriza igualmente por alojar el pequeño glaciar de Snezhnika de 0,01 km² y 12 m de espesor, que se considera el aparato glaciar activo más meridional de Europa (2006). Está situado a unos 2450m de altura en su cara noreste y es u (es)
- Le pic Vikhren (en bulgare : Вихрен) est le sommet le plus élevé de la chaîne montagneuse du Pirin, dans le sud-ouest de la Bulgarie, et le troisième sommet le plus élevé de la Péninsule balkanique après le Musala et le mont Olympe. Le nom est souvent aussi translittéré en « Vihren », selon la translittération scientifique internationale (qui est également celle de l'ONU). Le nom turc ottoman du pic est « El Tepe », ce qui signifie littéralement « sommet d'El », « tepe » signifiant « pic » en turc ottoman.
* Vue vers la ville de Bansko.
* (fr)
- Vihren (em búlgaro: Вихрен) é uma montanha da Bulgária. É a montanha mais alta da cordilheira , atingindo 2914 m de altitude. É a segunda mais alta da Bulgária e a terceira dos Balcãs, apenas uiltrapassada em altitude pelo Musala e pelo Monte Olimpo. O Vihren está incluído nos sendo o n.º 2 da lista. Devido à topografia cárstica é desprovido de lagos e rios. A média da temperatura anual mínima varia entre –25° e –21°С, e a máxima entre 15° e 23°С. A precipitação anual média é de 1150 mm; com a neve a atingir profundidade de 3 m. Há uma estação meteorológica a 1950 m de altitude. (pt)
- Vichren (bulgariska: Вихрен, Vihren) är högsta berget i Pirinbergen i Bulgarien. Den ligger i regionen Blagoevgrad, i den sydvästra delen av landet, 100 km söder om huvudstaden Sofia. Toppen på Vichren är 2 914 meter över havet. Närmaste större samhälle är Bansko, 10,8 km nordost om Vichren. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Vihren (ca)
- Vichren (cs)
- Wichren (de)
- Βίχρεν (el)
- Viĥren (eo)
- Vihren (es)
- Vikhren (pic) (fr)
- Vihren (it)
- Wichren (pl)
- Vichren (nl)
- Vihren (pt)
- Vihren (en)
- Вихрен (ru)
- Vichren (sv)
- 維赫倫峰 (保加利亞) (zh)
- Вихрен (гора) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.400833129883 41.767776489258)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:highest
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:highest
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
