| dbo:abstract
|
- Der Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen, kurz VfB Friedrichshafen, ist ein Sportverein aus Friedrichshafen mit knapp 3500 Mitgliedern. Die Volleyball-Männer sind die erfolgreichste Mannschaft der 1. Bundesliga, sie gewannen 2007 die Champions League. Die Mannschaft der Badminton-Abteilung spielte ebenfalls in der ersten Bundesliga. Außerdem existieren 18 weitere Abteilungen, darunter die in den 1930er und 1940er Jahren ebenfalls erstklassig spielenden Fußballer. (de)
- El Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen Volleybal , conocido simplemente como VfB Friedrichshafen, es un equipo de voleibol alemán de la ciudad de Friedrichshafen. (es)
- Le Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen est un club omnisports allemand, fondé en 1909 et basé à Friedrichshafen (Bade-Wurtemberg). Cet article traite de la section volley-ball, fondée en 1969 et évoluant en 1. Bundesliga (plus haut niveau national). (fr)
- VfBフリードリヒスハーフェン（VfB Friedrichshafen）は、ドイツ・フリードリヒスハーフェンを本拠地とする男子バレーボールクラブ。 (ja)
- VfB Friedrichshafen is a professional men's volleyball club founded in 1969 and based in Friedrichshafen, Germany. The club plays in the German Bundesliga and the CEV Champions League. The team won the 2006–07 CEV Champions League title. From 2005 to 2011 they won the German league seven times in a row. In total, VfB Friedrichshafen won the championship 13 times and the German cup 17 times. Just before the start of the 20/21 season the city of Friedrichshafen announced the ZF Arena, home of VfB Friedrichshafen since 2004, is closed immediately due to possible rust in the roof structure. After being forced to train in small gyms and to swap home games with the opponents, VfB Friedrichshafen moved to Zeppelin Cat Hall A1 which is a hall of the Friedrichshafen fair. The first match in the new arena was against Berlin Recycling Volleys, and took place on 21 November 2020. (en)
- VfB Friedrichshafen is een Duitse sportclub uit Friedrichshafen, Baden-Württemberg. De club is actief in onder andere voetbal en volleybal. (nl)
- Il Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen è una società pallavolistica maschile tedesca con sede a Friedrichshafen: milita nel campionato tedesco di 1. Bundesliga. (it)
- VfB Friedrichshafen (pełna nazwa Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen) – niemiecki męski klub siatkarski z siedzibą w Friedrichshafen, utworzony w 1969 roku. W najwyższej niemieckiej klasie rozgrywkowej występuje nieprzerwanie od sezonu 1987/1988. 12-krotny mistrz Niemiec i 10-krotny zdobywca krajowego pucharu, regularnie występujący w europejskich pucharach (m.in. triumfator Ligi Mistrzów 2006/2007). (pl)
- VfB Friedrichshafen är en sportklubb från Friedrichshafen, Tyskland. Klubben bildades 1909 och har ungefär 3 500 medlemmar. Klubben har aktivitet inom en mängd sektioner. Dess herrlag i volleyboll, som startade 1969, har nått störst framgångar. De vann CEV Champions League 2007, har blivit tretton gånger (1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 och 2015), vunnit tyska cupen sexton gånger (1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2012, 2014, 2015, 2017, 2018 och 2019) och tyska supercupen tre gånger (2016, 2017 och 2018). Dess badmintonsektion håller även den hög klass med spel i Bundesliga, där de som bäst blivit tvåa (2000-2001 och 2001-2002). Fotbollslaget håller vanligen till en bit ner i seriesystemet, men spelade under Nazityskland i Gauliga. (sv)
- O Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen e. V., mais conhecido apenas como VfB Friedrichshafen, é um time de voleibol alemão masculino da cidade de Friedrichshafen, no estado do Baden-Württemberg. Atualmente o clube disputa a 1. Bundesliga, a primeira divisão do campeonato alemão. (pt)
- «Фридрихсхафен» (нем. Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen — VfB Friedrichshafen) — мужской волейбольный клуб из одноимённого города Германии. (ru)
- Фрідріхсгафен (нім. Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen, або VfB Friedrichshafen) — німецький чоловічий волейбольний клуб з однойменного міста. Переможець Ліги чемпіонів ЄКВ 2006—2007. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen, kurz VfB Friedrichshafen, ist ein Sportverein aus Friedrichshafen mit knapp 3500 Mitgliedern. Die Volleyball-Männer sind die erfolgreichste Mannschaft der 1. Bundesliga, sie gewannen 2007 die Champions League. Die Mannschaft der Badminton-Abteilung spielte ebenfalls in der ersten Bundesliga. Außerdem existieren 18 weitere Abteilungen, darunter die in den 1930er und 1940er Jahren ebenfalls erstklassig spielenden Fußballer. (de)
- El Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen Volleybal , conocido simplemente como VfB Friedrichshafen, es un equipo de voleibol alemán de la ciudad de Friedrichshafen. (es)
- Le Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen est un club omnisports allemand, fondé en 1909 et basé à Friedrichshafen (Bade-Wurtemberg). Cet article traite de la section volley-ball, fondée en 1969 et évoluant en 1. Bundesliga (plus haut niveau national). (fr)
- VfBフリードリヒスハーフェン（VfB Friedrichshafen）は、ドイツ・フリードリヒスハーフェンを本拠地とする男子バレーボールクラブ。 (ja)
- VfB Friedrichshafen is een Duitse sportclub uit Friedrichshafen, Baden-Württemberg. De club is actief in onder andere voetbal en volleybal. (nl)
- Il Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen è una società pallavolistica maschile tedesca con sede a Friedrichshafen: milita nel campionato tedesco di 1. Bundesliga. (it)
- VfB Friedrichshafen (pełna nazwa Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen) – niemiecki męski klub siatkarski z siedzibą w Friedrichshafen, utworzony w 1969 roku. W najwyższej niemieckiej klasie rozgrywkowej występuje nieprzerwanie od sezonu 1987/1988. 12-krotny mistrz Niemiec i 10-krotny zdobywca krajowego pucharu, regularnie występujący w europejskich pucharach (m.in. triumfator Ligi Mistrzów 2006/2007). (pl)
- O Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen e. V., mais conhecido apenas como VfB Friedrichshafen, é um time de voleibol alemão masculino da cidade de Friedrichshafen, no estado do Baden-Württemberg. Atualmente o clube disputa a 1. Bundesliga, a primeira divisão do campeonato alemão. (pt)
- «Фридрихсхафен» (нем. Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen — VfB Friedrichshafen) — мужской волейбольный клуб из одноимённого города Германии. (ru)
- Фрідріхсгафен (нім. Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen, або VfB Friedrichshafen) — німецький чоловічий волейбольний клуб з однойменного міста. Переможець Ліги чемпіонів ЄКВ 2006—2007. (uk)
- VfB Friedrichshafen is a professional men's volleyball club founded in 1969 and based in Friedrichshafen, Germany. The club plays in the German Bundesliga and the CEV Champions League. The team won the 2006–07 CEV Champions League title. From 2005 to 2011 they won the German league seven times in a row. In total, VfB Friedrichshafen won the championship 13 times and the German cup 17 times. (en)
- VfB Friedrichshafen är en sportklubb från Friedrichshafen, Tyskland. Klubben bildades 1909 och har ungefär 3 500 medlemmar. Klubben har aktivitet inom en mängd sektioner. Dess herrlag i volleyboll, som startade 1969, har nått störst framgångar. De vann CEV Champions League 2007, har blivit tretton gånger (1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 och 2015), vunnit tyska cupen sexton gånger (1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2012, 2014, 2015, 2017, 2018 och 2019) och tyska supercupen tre gånger (2016, 2017 och 2018). Dess badmintonsektion håller även den hög klass med spel i Bundesliga, där de som bäst blivit tvåa (2000-2001 och 2001-2002). Fotbollslaget håller vanligen till en bit ner i seriesystemet, men spelade under Nazityskland i (sv)
|
