dbo:abstract
|
- Verkündigung (títol original en alemany, en català Anunciació) és una obra dramàtico-musical en quatre actes composta el 1935 per Walter Braunfels sobre un llibret en alemany del mateix compositor, basat en L'Annonce faite a Marie de Paul Claudel. Es va estrenar el 4 d'abril de 1948 al Bühnen der Stadt Köln. (ca)
- Verkündigung ("Annunciation") is a 1935 mystery opera (ein Mysterium) in a prologue and four acts by Walter Braunfels to the composer's own libretto after the German translation of Paul Claudel's L'Annonce faite a Marie. Claudel's play tells the story of a woman, Violaine, who moved by pity kisses a leper and contracts leprosy herself, but heals the leper she had embraced. Violaine also brings back to life the child born to her sister Mara and Jacques, the man who betrayed her, and then dies herself. The names of Claudel's characters are germanified so the father Andre Vercors becomes Andreas Gradherz, Pierre de Craon becomes Peter von Ulm, and so on. The opera was premiered on 4 April 1948 in Cologne, conducted by Hellmut Schnackenburg, with Trude Eipperle as Violaine. (en)
- Verkündigung ("Bebådelsen") är en mysteriopera ("ein Mysterium") i en prolog och fyra akter med musik och libretto av Walter Braunfels. Texten bygger på den tyska översättningen av Paul Claudels L'Annonce faite a Marie. Operan hade premiär den 4 april 1948 i Köln. Claudels pjäs handlar om kvinnan Violaine som av medömkan kysser en leprasjuk och smittas, men helar den leprasjuke med sin kyss. Violaine lyckas också återuppliva det barn som hennes syster Mara fick med Jacques, som bedrog systern, varpå hon själv dör. Claudels personnamn fick tyska namn så fader Andre Vercors blev Andreas Gradherz, Pierre de Craon blev Peter von Ulm och så vidare. (sv)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:basedOn
|
- Paul Claudel's L'Annonce faite a Marie (en)
|
dbp:caption
|
- Walter Braunfels in 1920 (en)
|
dbp:composer
| |
dbp:imageUpright
| |
dbp:language
| |
dbp:librettist
| |
dbp:name
| |
dbp:premiereDate
| |
dbp:premiereLocation
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Verkündigung (títol original en alemany, en català Anunciació) és una obra dramàtico-musical en quatre actes composta el 1935 per Walter Braunfels sobre un llibret en alemany del mateix compositor, basat en L'Annonce faite a Marie de Paul Claudel. Es va estrenar el 4 d'abril de 1948 al Bühnen der Stadt Köln. (ca)
- Verkündigung ("Annunciation") is a 1935 mystery opera (ein Mysterium) in a prologue and four acts by Walter Braunfels to the composer's own libretto after the German translation of Paul Claudel's L'Annonce faite a Marie. Claudel's play tells the story of a woman, Violaine, who moved by pity kisses a leper and contracts leprosy herself, but heals the leper she had embraced. Violaine also brings back to life the child born to her sister Mara and Jacques, the man who betrayed her, and then dies herself. The names of Claudel's characters are germanified so the father Andre Vercors becomes Andreas Gradherz, Pierre de Craon becomes Peter von Ulm, and so on. The opera was premiered on 4 April 1948 in Cologne, conducted by Hellmut Schnackenburg, with Trude Eipperle as Violaine. (en)
- Verkündigung ("Bebådelsen") är en mysteriopera ("ein Mysterium") i en prolog och fyra akter med musik och libretto av Walter Braunfels. Texten bygger på den tyska översättningen av Paul Claudels L'Annonce faite a Marie. Operan hade premiär den 4 april 1948 i Köln. (sv)
|
rdfs:label
|
- Verkündigung (ca)
- Verkündigung (Braunfels) (en)
- Verkündigung (sv)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |