| dbo:abstract
|
- El Vassiugan - Васюган (rus) - és un riu de Rússia. Té una llargària de 1.082 km, és un afluent per l'esquerra de l'Obi. Passa íntegrament per la província de Tomsk. (ca)
- Vasjugan (rusky Васюган) je řeka v Tomské oblasti v Rusku. Je 1 082 km dlouhá. Povodí má rozlohu 61 800 km². (cs)
- Der 1.082 km lange Wassjugan (russisch Васюган; auch Wasjugan, Vasyugan) ist ein linker Nebenfluss des Ob in Sibirien (Russland, Asien). Der Wassjugan entspringt im nördlichen Teil der (s. a. Wassjuganje), des größten Moorsystems der Erde mit mehr als 50.000 km² Fläche und 14 Milliarden Tonnen Torf in bis zu 10 Meter dicken Schichten, im Westsibirischen Tiefland nahe der Grenze zwischen Oblast Tomsk und Oblast Nowosibirsk bei ca. 140 m. Im weiteren Verlauf durchfließt er stark mäandrierend in weitem Bogen die Oblast Tomsk und mündet schließlich unterhalb von Kargassok in den Ob. Insbesondere im Unterlauf bildet der Fluss eine Vielzahl von Armen, Untiefen und Inseln, in der Flussaue gibt es viele Seen und Altarme. Als eigentliche Mündung gilt die eines Flussarmes 11 km unterhalb der Siedlung Kargassok (45 m ü. NN). Nahe der Mündung ist der Fluss ca. 190 m breit und 2,3 m tief; die Fließgeschwindigkeit beträgt 0,8 m/s. Das Einzugsgebiet umfasst 61.800 km². Die mittlere monatliche Wasserführung bei Naunak, 63 km vor der Mündung, beträgt 328 m³/s (Minimum im Februar: 81,6 m³/s, Maximum im Juni: 951 m³/s). Nach anderen Quellen beträgt der mittlere Abfluss bei Naunak 381 m³/s. Der Wassjugan gefriert von November bis Mai. Er ist bis zum Dorf Nowy Wassjugan schiffbar (593 km). Im Einzugsgebiet des Wassjugan werden Erdöl und Erdgas gefördert. Die wichtigsten Nebenflüsse sind von rechts Njurolka (Нюролька; 60 km schiffbar) und Tschischapka (Чижапка), von links Tschertala (Чертала) und Jagyljacha (Ягылъяха). (de)
- El río Vasiugán (también transcrito como Vasiugan o Vasjugan) (del ruso: Река Васюган) es un largo río de la Siberia rusa meridional, un afluente de la margen izquierda del río Obi. Su curso tiene una longitud de 1.082 km y drena una cuenca de 61.800 km² (mayor en extensión que Croacia y Togo). Administrativamente, el río discurre casi íntegramente por el Óblast de Tomsk (unos kilómetros solamente por el Óblast de Novosibirsk) de la Federación Rusa. (es)
- La Vassiougan (en russe : Васюган, transcription du nom en langue selkoupe qui signifie « rivière jaune ») est une rivière de Russie, longue de 1 082 km, affluent gauche de l'Ob, qui coule dans la plaine de Sibérie occidentale. Le cours de la rivière est entièrement situé dans l'oblast de Tomsk. (fr)
- Il Vasjugan (in russo: Васюган?) è un fiume della Russia, affluente di sinistra dell'Ob'. Scorre nel Kargasokskij rajon dell'Oblast' di Tomsk, nella parte meridionale del bassopiano della Siberia occidentale (it)
- The Vasyugan (Russian: Васюга́н) is a river in the southern West Siberian Plain of Russia. It is a tributary of the Ob on the left side, and its course from its source in the Vasyugan Swamp is entirely within the Kargasok district of Tomsk Oblast. (en)
- De Vasjoegan (Russisch: Васюга́н) is een rivier in Rusland. Het is een linker zijrivier van de Ob. Ze is 1082 km lang waarvan 886 km bevaarbaar is vanaf de monding. Het stroombekken is 61 800 km² groot en de stroomsnelheid 0.8m/s. De rivier is bevroren van november tot mei. De Vasjoegan ontspringt in het noordelijke deel van de Vasjoeganmoerassen, dat met haar oppervlakte van meer dan 50 000 km² het grootste hoogveen ter aarde is, in het West-Siberisch Laagland nabij de grens van de oblast Tomsk en de oblast Novosibirsk op zo'n 140 meter hoogte. In het verdere verloop stroomt de rivier sterk meanderend in grote bogen door de oblast Tomsk om uiteindelijk in de Ob uit te monden De belangrijkste zijrivieren zijn de (Нюролька) de (Чижапка), de (Чертала) en de (Ягылъяха). (nl)
- Wasiugan (ros. Васюган) – rzeka w azjatyckiej części Rosji, na południu Niziny Zachodniosyberyjskiej, lewy dopływ Obu. Nazwa rzeki jest tłumaczona z języka miejscowej ludności jako "żółta rzeka". Źródła w Rezerwacie Wasiugańskim. Przepływa przez obwód tomski. Długość – 1082 km, powierzchnia zlewni – 61 800 km², średni przepływ – 345 m³/s. Żeglowna do 886 km od ujścia. Główne dopływy: Niurolka, Cziertała – prawe, Czyżapka, Jagyljacha – lewe. Miejscowości położone nad rzeką: Majsk, Nowy Wasiugan, Ajpołowo, Nowy Tiewriz, Sriedni Wasiugan, Stara Bieriozowka, Ust-Czyżapka, Naunak, Bolszaja Griwa, Starojugino, Nowojugino, Bondarka, osiedle Naftowców. W dorzeczu Wasiuganu znajdują się pokłady ropy naftowej i gazu. (pl)
- ヴァシュガン川（ヴァシュガンがわ、英語: Vasyugan、ロシア語: Васюга́н、ハンティ語: Э́ллё ёган、セリクプ語: Варӷ кы）はロシアを流れる川で、西シベリアの大河オビ川の左支流である。流域は広大な湿地帯が広がるが、石油や天然ガスの生産が盛んである。 長さは1,082km、流域面積は61,800平方kmにおよぶ。ヴァシュガン川は西シベリア低地中央部のオビ川とエルティシ川の間にある世界最大級の湿地帯・（面積50,000平方km）の北部に発する。この周囲はトムスク州とノヴォシビルスク州の境界に近く、海抜は140mである。ヴァシュガン川はトムスク州を北へ流れ、オビ川に合流する。下流付近の氾濫原では激しく蛇行し、多くの中州や三日月湖を形成する。河口付近での川幅は190m、水深は2.3mほどある。 合流点から63km遡った地点での流量は、およそ328m3/s（最小は2月の81.6m3/sで、最大は雪や氷が解ける6月の951m3/s）。ヴァシュガン川は11月から5月まで凍結する。ヴァシュガン川はオビ川合流点から886km上流まで航行可能である。 主な支流は、右岸にニューロルカ川（Нюролька）、チザプカ川（Чижапка）、左岸にチェルタラ川（Чертала）、ヤギリャハ川（Ягылъяха）などがある。 (ja)
- Васюга́н (от хант. *waś-jŏχan «узкая река»; вост.-хант. Э́ллё ёган, южноселькупск. Варӷ кы, кетск. Вассес) — река в России, протекает по территории Каргасокского района Томской области, расположена на юге Западно-Сибирской равнины, левый приток Оби. Длина реки — 1082 км, судоходна на расстоянии 886 км от устья, площадь водосборного бассейна — 61 800 км². Река имеет равнинный характер, бассейн Васюгана сильно заболочен. Известна крупнейшим в мире скоплением болот и разрабатываемыми месторождениями нефти и газа. Среднегодовой сток: 327,64 м³/с. Берёт своё начало в болотах Обско-Иртышского водораздела, из Васюганских болот. В верховьях Васюган течёт среди низких заболоченных берегов, в пойме множество озёр и стариц. В среднем течении берега становятся выше, местами до 50 метров. В нижнем течении река становится многоводной, ширина её увеличивается до 600 метров, а пойма на этом участке реки становится широкой, с большим количеством отмелей, проток, озёр и перекатов. Населённые пункты (от истока): с. Новый Васюган, д. Айполово, с. Новый Тевриз, с. Средний Васюган, с. Старая Берёзовка, с. Усть-Чижапка, с. Наунак, с. Большая Грива, с. Староюгино, с. Новоюгино, с. Бондарка. На берегу реки Васюган близ села Староюгино найден клад VII века. В бассейне Васюгана расположены месторождения нефти и газа. (ru)
- Васюга́н (рос. Васюган) — річка в Росії, ліва притока Обі, тече в Томській області Васюганською рівниною. (uk)
- 瓦休甘河（俄語：Васюга́н）是俄羅斯的河流，位於托木斯克州的西西伯利亞平原，屬於鄂畢河的左支流，河道全長1,082公里，流域面域61,800平方公里，發源自瓦休甘沼澤。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Vassiugan - Васюган (rus) - és un riu de Rússia. Té una llargària de 1.082 km, és un afluent per l'esquerra de l'Obi. Passa íntegrament per la província de Tomsk. (ca)
- Vasjugan (rusky Васюган) je řeka v Tomské oblasti v Rusku. Je 1 082 km dlouhá. Povodí má rozlohu 61 800 km². (cs)
- El río Vasiugán (también transcrito como Vasiugan o Vasjugan) (del ruso: Река Васюган) es un largo río de la Siberia rusa meridional, un afluente de la margen izquierda del río Obi. Su curso tiene una longitud de 1.082 km y drena una cuenca de 61.800 km² (mayor en extensión que Croacia y Togo). Administrativamente, el río discurre casi íntegramente por el Óblast de Tomsk (unos kilómetros solamente por el Óblast de Novosibirsk) de la Federación Rusa. (es)
- La Vassiougan (en russe : Васюган, transcription du nom en langue selkoupe qui signifie « rivière jaune ») est une rivière de Russie, longue de 1 082 km, affluent gauche de l'Ob, qui coule dans la plaine de Sibérie occidentale. Le cours de la rivière est entièrement situé dans l'oblast de Tomsk. (fr)
- Il Vasjugan (in russo: Васюган?) è un fiume della Russia, affluente di sinistra dell'Ob'. Scorre nel Kargasokskij rajon dell'Oblast' di Tomsk, nella parte meridionale del bassopiano della Siberia occidentale (it)
- The Vasyugan (Russian: Васюга́н) is a river in the southern West Siberian Plain of Russia. It is a tributary of the Ob on the left side, and its course from its source in the Vasyugan Swamp is entirely within the Kargasok district of Tomsk Oblast. (en)
- ヴァシュガン川（ヴァシュガンがわ、英語: Vasyugan、ロシア語: Васюга́н、ハンティ語: Э́ллё ёган、セリクプ語: Варӷ кы）はロシアを流れる川で、西シベリアの大河オビ川の左支流である。流域は広大な湿地帯が広がるが、石油や天然ガスの生産が盛んである。 長さは1,082km、流域面積は61,800平方kmにおよぶ。ヴァシュガン川は西シベリア低地中央部のオビ川とエルティシ川の間にある世界最大級の湿地帯・（面積50,000平方km）の北部に発する。この周囲はトムスク州とノヴォシビルスク州の境界に近く、海抜は140mである。ヴァシュガン川はトムスク州を北へ流れ、オビ川に合流する。下流付近の氾濫原では激しく蛇行し、多くの中州や三日月湖を形成する。河口付近での川幅は190m、水深は2.3mほどある。 合流点から63km遡った地点での流量は、およそ328m3/s（最小は2月の81.6m3/sで、最大は雪や氷が解ける6月の951m3/s）。ヴァシュガン川は11月から5月まで凍結する。ヴァシュガン川はオビ川合流点から886km上流まで航行可能である。 主な支流は、右岸にニューロルカ川（Нюролька）、チザプカ川（Чижапка）、左岸にチェルタラ川（Чертала）、ヤギリャハ川（Ягылъяха）などがある。 (ja)
- Васюга́н (рос. Васюган) — річка в Росії, ліва притока Обі, тече в Томській області Васюганською рівниною. (uk)
- 瓦休甘河（俄語：Васюга́н）是俄羅斯的河流，位於托木斯克州的西西伯利亞平原，屬於鄂畢河的左支流，河道全長1,082公里，流域面域61,800平方公里，發源自瓦休甘沼澤。 (zh)
- Der 1.082 km lange Wassjugan (russisch Васюган; auch Wasjugan, Vasyugan) ist ein linker Nebenfluss des Ob in Sibirien (Russland, Asien). Der Wassjugan entspringt im nördlichen Teil der (s. a. Wassjuganje), des größten Moorsystems der Erde mit mehr als 50.000 km² Fläche und 14 Milliarden Tonnen Torf in bis zu 10 Meter dicken Schichten, im Westsibirischen Tiefland nahe der Grenze zwischen Oblast Tomsk und Oblast Nowosibirsk bei ca. 140 m. Im weiteren Verlauf durchfließt er stark mäandrierend in weitem Bogen die Oblast Tomsk und mündet schließlich unterhalb von Kargassok in den Ob. Insbesondere im Unterlauf bildet der Fluss eine Vielzahl von Armen, Untiefen und Inseln, in der Flussaue gibt es viele Seen und Altarme. Als eigentliche Mündung gilt die eines Flussarmes 11 km unterhalb der Siedlu (de)
- De Vasjoegan (Russisch: Васюга́н) is een rivier in Rusland. Het is een linker zijrivier van de Ob. Ze is 1082 km lang waarvan 886 km bevaarbaar is vanaf de monding. Het stroombekken is 61 800 km² groot en de stroomsnelheid 0.8m/s. De rivier is bevroren van november tot mei. De belangrijkste zijrivieren zijn de (Нюролька) de (Чижапка), de (Чертала) en de (Ягылъяха). (nl)
- Wasiugan (ros. Васюган) – rzeka w azjatyckiej części Rosji, na południu Niziny Zachodniosyberyjskiej, lewy dopływ Obu. Nazwa rzeki jest tłumaczona z języka miejscowej ludności jako "żółta rzeka". Źródła w Rezerwacie Wasiugańskim. Przepływa przez obwód tomski. Długość – 1082 km, powierzchnia zlewni – 61 800 km², średni przepływ – 345 m³/s. Żeglowna do 886 km od ujścia. Główne dopływy: Niurolka, Cziertała – prawe, Czyżapka, Jagyljacha – lewe. W dorzeczu Wasiuganu znajdują się pokłady ropy naftowej i gazu. (pl)
- Васюга́н (от хант. *waś-jŏχan «узкая река»; вост.-хант. Э́ллё ёган, южноселькупск. Варӷ кы, кетск. Вассес) — река в России, протекает по территории Каргасокского района Томской области, расположена на юге Западно-Сибирской равнины, левый приток Оби. Длина реки — 1082 км, судоходна на расстоянии 886 км от устья, площадь водосборного бассейна — 61 800 км². Река имеет равнинный характер, бассейн Васюгана сильно заболочен. Известна крупнейшим в мире скоплением болот и разрабатываемыми месторождениями нефти и газа. Среднегодовой сток: 327,64 м³/с. (ru)
|
