| dbo:abstract
|
- منطقة فاستيتاس بورياليس أو السهول الشمالية هي مساحة كبيرة منخفضة تحيط بالقطب الشمالي لكوكب المريخ. في المتوسط، ارتفاع المنطقة يقل 4-5 كيلومترا عن نصف الكرة الجنوبية للكوكب. كيفية تشكيل هذا الحوض أمر غير معروف، على الرغم من أن الباحثين يعتقدون أنه تكون نتيجة ارتطام نيزك كبير في الماضي البعيد للمريخ. اسم المنطقة يعني المصطلح اللاتيني «الصحراء القطبية». من تضاريس المنطقة تضاريس متعرجة هي كثبان الرملية تتألف أساسا من البازلت (صخور بركانية) أو الجبس (مواد كبريتية تتشكل بتأثير المياه). هناك تحولات من شكل الكثبان البرخانية (الكثبان هلالية الشكل، وهي بصورة عامة أعرض مما هي عليه من الطول) إلى الكثبان النجمية، حيث أن الرياح تغيّر الكثير في هذه المنطقة. في 25 أيار / مايو 2008 هبط مسبار فينيكس لاستكشاف المريخ التابع لوكالة الفضاء الأمريكية بنجاح في هذه المنطقة. (ar)
- Vastitas Borealis és la planura (vastitas) més gran de Mart. Està situada a les latituds més septentrionals i envolta la regió polar nord. Sovint, a Vastitas Borealis, se la coneix simplement per les planures del nord. En realitat, es tracta d'una depressió de gran extensió, a uns 4-5 km per sota del radi mitjà de la superfície del planeta. Dins de Vastitas Borealis, destaca la zona anomenada Utopia Planitia, gran planura que s'estén cap al sud fins als 40° de latitud nord per l'hemisferi oriental. Alguns científics opinen que aquestes planures podien haver estat cobertes per un oceà en algun moment de la història marciana, i s'han postulat possibles línies de costa a la seva banda meridional. Actualment, aquestes planures de suaus pendents estan marcades per crestes (especialment Scandia Colles), petits turons i pocs cràters (com Lomonóssov i Koroliov). La Vastitas Borealis és clarament més uniforme i suau topogràficament que altres zones similars situades a l'hemisferi sud. (ca)
- Vastitas Borealis je rozsáhlá rovinatá oblast na povrchu Marsu, která se nachází dokola severní polární čepičky Marsu severně od útvarů jako Arcadia Planitia, štítové sopky Alba Patera, Elysium Mons a mnohé další. Oblast leží za polárním kruhem a předpokládá se, že se zde stále vyskytuje vodní led ve formě permafrostu. Oblast je oproti nulové hladině Marsu 4 až 5 km pod její úrovní, což některé vědce přivádí ke spekulacím, jestli se v oblasti dříve nevyskytoval hypotetický oceán kapalné vody. Z oblasti se vyčleňují dvě podoblasti (North Polar Basin) a Utopia Planitia. Pojmenována byla v roce 1973 dle . V roce 2005 se podařilo evropské sondě Mars Express pořídit snímky oblasti, které ukazovaly stabilní vrstvu vodního ledu na dně kráteru. 25. května 2008 přistála v oblasti Vastitas Borealis americká sonda Phoenix, která má za úkol hledat přítomnost vody v oblasti a případně prozkoumat oblasti, kde by mohl přežívat hypotetický mikrobiální život. (cs)
- Vastitas Borealis (vastitas, Latein, Wüste, in der IAU-Mars-Nomenklatur für große Ebene verwendet; borealis, Latein, nördlich) ist die größte Flachebene auf dem Planeten Mars. Sie befindet sich in den nördlichen Breitengraden des Planeten und umgibt die nördliche Polarregion, genannt Planum Boreum. Vastitas Borealis wird oft auch einfach als nördliche Ebene des Mars bzw. als Borealis-Becken bezeichnet. Die Ebene liegt etwa 4–5 km unterhalb des durchschnittlichen Radius des Planeten. Im Jahre 2005 fotografierte die Marssonde Mars Express der European Space Agency eine beachtliche Menge an Wassereis in einem Krater der Region. Die Umgebungsbedingungen in der Region ermöglichen, dass Wassereis sich dort stabil halten kann. Es wurde entdeckt, als darüber liegendes Kohlendioxideis während des Marssommers verdampfte. Im August 2007 startete die NASA die Marssonde Phoenix, die am 25. Mai 2008 in der Vastitas Borealis landete, also während des Frühsommers auf der Mars-Nordhalbkugel. Es handelte sich um eine stationäre Sonde, die u. a. Bodenproben entnahm. Unter anderem wurden verschiedene Mineralstoffe, jedoch auch Perchlorate gefunden. Phoenix sendete bis zum 2. November 2008 wissenschaftliche Daten. Erneute Versuche der Kontaktaufnahme 2010 waren nicht erfolgreich. Ein aus dem Orbit aufgenommenes Bild zeigte Anzeichen schwerer Schäden durch Vereisung. (de)
- Vastitas Borealis es la llanura más grande del planeta Marte. Vastitas Borealis se encuentra situada en las latitudes más septentrionales del planeta, y envuelve la región polar del norte de Marte. A menudo se conoce la conoce a Vastitas Borealis simplemente como «las llanuras del norte». En realidad se trata de una depresión de gran extensión, a unos 4-5 kilómetros por debajo del "datum" marciano. Dentro de Vastitas Borealis destaca la zona denominada Utopia Planitia, gran llanura que se extiende hacia el sur, hasta los 40º de latitud norte por el hemisferio oriental. Algunos científicos opinan que estas llanuras podían haber estado cubiertas por un océano en algún momento de la historia marciana, y se han postulado posibles líneas de costa en su franja meridional. Actualmente estas llanuras de suaves pendientes están marcadas por crestas (especialmente ), pequeñas colinas y pocos cráteres (como Lomonosov y Korolev). La Vastitas Borealis es claramente más uniforme y suave topográficamente que otras zonas similares situadas en el hemisferio sur del planeta. El 25 de mayo de 2008, se posó con éxito sobre la llanura Vastitas Borealis la sonda Phoenix de la NASA (la primera en 32 años en no utilizar airbags para aterrizar sobre suelo marciano). La parte superior del suelo tiene una costra. El microscopio mostró que el suelo está compuesto de partículas planas (probablemente un tipo de arcilla) y partículas redondeadas. Cuando el suelo se recoge, se agrupa. Aunque otros módulos de aterrizaje en otros lugares de Marte han visto muchas ondas y dunas, no hay ondas ni dunas visibles en el área de "Phoenix". El hielo está presente unas pocas pulgadas debajo de la superficie en el medio de los polígonos. A lo largo del borde de los polígonos, el hielo tiene al menos 8 pulgadas de profundidad. Cuando el hielo se expone a la atmósfera marciana, desaparece lentamente. (es)
- Vastitas Borealis est une région sans relief et très étendue de la planète Mars au sein de laquelle se trouve la calotte polaire nord. Il s'agit de terrains récents très peu cratérisés situés à une altitude de 4 000 à 5 000 m sous le niveau de référence martien et s'étendant sur environ 4 300 km autour d'une position moyenne située par 67,3° N et 180° E. Elle couvre les plaines d'Arcadia, d'Amazonis, d'Acidalia et d'Utopia. La région serait constituée de deux bassins d'impact distincts, le plus petit étant celui d'Utopia Planitia tandis que le plus grand, le Bassin boréal, couvrirait les trois autres plaines et se prolongerait géologiquement sous le dôme de Tharsis et Solis Planum. Grâce à sa caméra stéréoscopique à haute résolution (HRSC), la sonde Mars Express de l'Agence spatiale européenne y a pris le cliché d'un cratère qui témoigne de la présence de glace d'eau au fond d'un cratère polaire. Le 25 mai 2008 (début de l’été martien), la sonde Phoenix s’est posée dans Vastitas Borealis par 68,219° N et 234,251° E. (fr)
- Vastitas Borealis (Latin 'northern waste') is the largest lowland region of Mars. It is in the northerly latitudes of the planet and encircles the northern polar region. Vastitas Borealis is often simply referred to as the northern plains, northern lowlands or the North polar erg of Mars. The plains lie 4–5 km below the mean radius of the planet, and is centered at 87°44′N 32°32′E / 87.73°N 32.53°E. A small part of Vastitas Borealis lies in the Ismenius Lacus quadrangle. The region was named by Eugene Antoniadi, who noted the distinct albedo feature of the Northern plains in his book La Planète Mars (1930). The name was officially adopted by the International Astronomical Union in 1973. Although it is not an officially recognized feature, the North Polar Basin makes up most of the lowlands in the Northern Hemisphere of Mars. As a result, Vastitas Borealis lies within the North Polar Basin, while Utopia Planitia, another very large basin, is adjacent to it. Some scientists have speculated the plains were covered by a hypothetical ocean at some point in Mars' history and putative shorelines have been suggested for its southern edges. Today these mildly sloping plains are marked by ridges, low hills, and sparse cratering. Vastitas Borealis is noticeably smoother than similar topographical areas in the south. In 2005 the European Space Agency's Mars Express spacecraft imaged a substantial quantity of water ice in a crater in the Vastitas Borealis region. The environmental conditions at the locality of this feature are suitable for water ice to remain stable. It was revealed after overlaying frozen carbon dioxide sublimated away at the commencement of the Northern Hemisphere Summer and is believed to be stable throughout the Martian year. A NASA probe named Phoenix landed safely in a region of Vastitas Borealis unofficially named Green Valley on 25 May 2008 (in the early Martian summer). Phoenix landed at 68.218830°N 234.250778°E. The probe, which will remain stationary, collected and analyzed soil samples in an effort to detect water and determine how hospitable the planet might once have been for life to grow. It remained active there until winter conditions became too harsh around five months later. (en)
- Vastitas Borealis (vastitas, Latijn, uitgestrekt laagland; borealis, Latijn, noordelijk) is het grootste laagland van Mars, gelegen op noordelijke breedte rond de noordpool tot ongeveer 50° N. Het gebied wordt ook aangeduid als Noordelijk laagland en het bodemniveau ligt 4–5 km onder de gemiddelde straal van de planeet. Aangrenzend ligt op 88° N, 15° O. (nl)
- 바스티타스 보레알리스(Vastitas Borealis)는 화성의 가장 큰 저지대이다. 을 둥글게 감싸고 있다. 단순히 북부 평원(northern plains)이라고 불리기도 한다. 일반 화성 지형보다 4-5km 정도 고도가 낮다. (ko)
- Vastitas Borealis (dal latino vastitas, "esteso bassopiano" e borealis, "nordico, boreale") è il più esteso bassopiano di Marte. È situato alle estremità settentrionali del pianeta e circonda la regione polare. La distesa giace 4-5 km al di sotto del raggio medio del pianeta. Più a nord si trova Planum Boreum. Vastitas Borealis è l'esteso bassopiano nella zona nord della mappa topografica. All'interno di Vastitas Borealis sono riconoscibili due distinti bacini, il bacino del polo nord e Utopia Planitia. Alcuni studiosi hanno ipotizzato che ad un certo punto della storia geologica di Marte la distesa sia stata ricoperta da un oceano, mentre i suoi bordi meridionali sono stati interpretati come antiche linee costiere. Oggi queste pianure dolcemente digradanti sono segnate da mese, basse colline e crateri sparsi. Vastitas Borealis è un'area decisamente più liscia delle corrispettive zone dell'emisfero sud. (it)
- Vastitas Borealis (łac. Pustkowie Północne) – rozległy obszar nizinny na północnej półkuli Marsa, otaczający płaskowyż Planum Boreum, na którym znajduje się północny biegun planety. Jest on położony 4-5 km poniżej średniego promienia planety, od położonych w kierunku południowym wyżyn oddziela go w wielu miejscach wyraźna skarpa. Znajduje się na nim znacznie mniej kraterów, niż na wyżynach półkuli południowej, co wskazuje, że obszar ten jest młodszy. W obszar Vastitas Borealis wcinają się wulkaniczne wyżyny Tharsis i Elysium. W pobliżu Planum Boreum znajduje się największe pole wydm na Marsie, nazwane Olympia Undae. Przypuszcza się, że w odległej przeszłości planety (w okresie noachijskim i hesperyjskim) obszary Vastitas Borealis pokrywał ocean, nazywany Oceanus Borealis. Woda również obecnie występuje na Vastitas Borealis, ale w postaci wiecznej zmarzliny pod powierzchnią gruntu, co potwierdził lądownik Phoenix prowadzący badania w tym obszarze w 2008 roku. Na Vastitas Borealis, na równinie Utopia Planitia, wylądowała również sonda Viking 2. (pl)
- Vastitas Borealis (vastitas - em latim vastas planícies; borealis - em latim setentrional) é a maior planície de Marte. Localiza se nas latitudes mais altas do planeta, circundando a região polar. A região de Vastitas Borealis é muitas vezes referida como Planícies setentrionais ou Terras baixas setentrionais de Marte. Essa planície se delimita a 4–5 km abaixo do raio médio do planeta. Ao norte se delimita com o Planum Boreum. Duas bacias distintas podem ser reconhecidas dentro de Vastitas Borealis: a Bacia Polar Norte e Utopia Planitia. Alguns cientistas têm especulado se essa planície esteve coberta por um oceano em algum momento da história de Marte e supostas linhas litorâneas tem sido propostas como bordas meridionais desse oceano. Hoje essas planícies suavemente acidentadas são marcadas por pequenos cumes, colinas e crateras esparsas. A região de Vastitas Borealis é notoriamente mais plana que áreas topográficas similares no sul. Em 2005 a sonda Mars Express da Agência Espacial Europeia capturou imagens de uma substancial quantidade de gelo de água numa cratera da região de Vastitas Borealis. As condições ambientais desse local são favoráveis para a estabilidade de gelo de água. Esse gelo foi descoberto após a sublimação da camada superior de gelo seco durante o início do verão no hemisfério norte, acredita se que o gelo de água dessa região permaneça estável durante o ano marciano. No início de agosto de 2007 a NASA lançou a sonda Phoenix, da qual espera-se uma aterrissagem segura em uma região de Vastitas Borealis informalmente chamada Vale Verde em 25 de Maio de 2008 (no início do verão marciano). A sonda, que permanecerá estacionária, está programada para coletar e analisar amostras de solo a fim de dete(c)tar água e o quão favorável o planeta pode ter sido para a existência de vida. A sonda permanecerá ativa até o resfriamento da região três meses mais tarde. (pt)
- Великая Северная равнина ( Vastitas Borealis) — крупнейшая низменность на планете Марс. Расположена в северных широтах планеты и окружает северный полярный регион. Иногда её называют просто Северной равниной или Северной низменностью Марса. Равнина лежит на 4-5 км ниже среднего радиуса планеты. На севере лежит Planum Boreum (Северное Плато). Название региону дал Эжен Мишель Антониади, который отметил различные показания альбедо северных равнин в своей книге фр. La Planète Mars (1930). Название было официально принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1973 году. В Великой Северной равнине распознаются два бассейна: и равнина Утопия. Некоторые учёные предположили, что некогда в истории Марса равнины были покрыты океаном, и предполагаемую береговую линию провели вдоль их южных границ. Сегодня это слегка наклонные равнины, отмеченные хребтами, невысокими холмами и редкими кратерами. Великая Северная равнина заметно более гладкая, чем аналогичная топографическая область на юге планеты. В 2005 году спутник Mars Express Европейского космического агентства обнаружил в кратере (координаты 70.5°с.ш. и 103° в.д.) Великой Северной равнины значительное количество водяного льда. Диаметр кратера 35 километров, его дно на приблизительно два километра ниже вала. Характер местности подходит для образования стабильных отложений льда. Было установлено, что, несмотря на летнее испарение углекислого льда в Северном полушарии, водяной лёд можно считать стабильным на протяжении всего года. 25 мая 2008 года (в начале марсианского лета) в области Великой Северной равнины, неофициально именуемой «» (англ. Green Valley), совершил посадку зонд Феникс (НАСА). Координаты места посадки 68°13′08″ с. ш. 234°15′03″ в. д. / 68,218830° с. ш. 234,250778° в. д.. Этот стационарный аппарат собирал и исследовал пробы почвы на предмет наличия воды, а также с целью определения, существовали ли на планете когда-либо условия, подходящие для развития жизни. Феникс выполнил запланированную на 90 марсианских суток программу и проводил научные исследования 157 марсианских суток до 29 октября. Затем недостаток энергии, вызванный слабым солнечным освещением в зимних условиях Марса, стал причиной прекращения связи, последние сигналы были получены 2 ноября 2008. (ru)
- Vastitas Borealis або Велика Північна рівнина — найбільша низовина на планеті Марс. Розташована в північних широтах планети та оточує північний полярний регіон. Рівнина лежить на 4-5 км нижче середнього радіуса планети. На півночі лежить Planum Boreum. Назву регіону дав Ежен Мішель Антоніаді, який зазначив різні показники альбедо північних рівнин в своїй книзі фр. La Planète Mars (1930). Назва була офіційно прийнято Міжнародним астрономічним союзом (МАС) в 1973 році. На Великій Північній рівнині вирізняють два басейни: Північний полярний басейн та рівнину Утопія. Деякі вчені припустили, що колись в історії Марса рівнини були покриті океаном, і передбачувану берегову лінію провели уздовж їх південних меж. Сьогодні це злегка похилі рівнини, відмічені хребтами, невисокими пагорбами і рідкісними кратерами. Велика Північна рівнина помітно гладша, ніж аналогічна топографічна область на півдні планети. В 2005 році супутник Mars Express Європейського космічного агентства виявив в кратері (координати 70.5 ° пвн.ш. та 103 ° сх. довготи) Великої Північної рівнини значну кількість водяного льоду. Діаметр кратера 35 км, його дно приблизно на два км нижче валу. Характер місцевості підходить для утворення стабільних відкладень льоду. Було встановлено, що, незважаючи на літній випаровування вуглекислого льоду в Північній півкулі, водяний лід можна вважати стабільним протягом усього року. 25 травня 2008 року (на початку марсіанського літа) в області Великої Північної рівнини, що неофіційно називається », здійснив посадку зонд Фенікс (НАСА). Координати місця посадки68°13′08″ пн. ш. 234°15′03″ сх. д. / 68.218830° пн. ш. 234.250778° сх. д.. Цей стаціонарний апарат збирав і досліджував проби ґрунту на предмет наявності води, а також з метою визначення, чи існували на планеті хоч колись умови, які підходять для розвитку життя. Фенікс виконав заплановану на 90 марсіанських діб програму і проводив наукові дослідження 157 марсіанських діб до 29 жовтня. Потім нестача енергії, викликана слабким сонячним освітленням в зимових умовах Марса, стало причиною припинення зв'язку, останні сигнали було отримано 2 листопада 2008. (uk)
- 北方大平原（拉丁語：Vastitas Borealis，意為「北方的荒涼之地」）是火星北半球的廣大平原，範圍為北緯54.68度以北，一般指不包含北極冠的平原地區。Vastitas為廣大的低原，borealis為北方。 北極圈構成了火星北半球的大部分低地。 2005年，歐洲航天局的火星快車號拍攝了北方大平原地區一個火山口中大量冰的影像。 2008年5月25日（火星初夏），NASA的鳳凰號火星探測器降落在北方大平原的綠谷地區。鳳凰號登陸於68.218830°N 234.250778°E，收集並分析土壤樣品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vastitas Borealis (vastitas, Latijn, uitgestrekt laagland; borealis, Latijn, noordelijk) is het grootste laagland van Mars, gelegen op noordelijke breedte rond de noordpool tot ongeveer 50° N. Het gebied wordt ook aangeduid als Noordelijk laagland en het bodemniveau ligt 4–5 km onder de gemiddelde straal van de planeet. Aangrenzend ligt op 88° N, 15° O. (nl)
- 바스티타스 보레알리스(Vastitas Borealis)는 화성의 가장 큰 저지대이다. 을 둥글게 감싸고 있다. 단순히 북부 평원(northern plains)이라고 불리기도 한다. 일반 화성 지형보다 4-5km 정도 고도가 낮다. (ko)
- 北方大平原（拉丁語：Vastitas Borealis，意為「北方的荒涼之地」）是火星北半球的廣大平原，範圍為北緯54.68度以北，一般指不包含北極冠的平原地區。Vastitas為廣大的低原，borealis為北方。 北極圈構成了火星北半球的大部分低地。 2005年，歐洲航天局的火星快車號拍攝了北方大平原地區一個火山口中大量冰的影像。 2008年5月25日（火星初夏），NASA的鳳凰號火星探測器降落在北方大平原的綠谷地區。鳳凰號登陸於68.218830°N 234.250778°E，收集並分析土壤樣品。 (zh)
- منطقة فاستيتاس بورياليس أو السهول الشمالية هي مساحة كبيرة منخفضة تحيط بالقطب الشمالي لكوكب المريخ. في المتوسط، ارتفاع المنطقة يقل 4-5 كيلومترا عن نصف الكرة الجنوبية للكوكب. كيفية تشكيل هذا الحوض أمر غير معروف، على الرغم من أن الباحثين يعتقدون أنه تكون نتيجة ارتطام نيزك كبير في الماضي البعيد للمريخ. اسم المنطقة يعني المصطلح اللاتيني «الصحراء القطبية». في 25 أيار / مايو 2008 هبط مسبار فينيكس لاستكشاف المريخ التابع لوكالة الفضاء الأمريكية بنجاح في هذه المنطقة. (ar)
- Vastitas Borealis és la planura (vastitas) més gran de Mart. Està situada a les latituds més septentrionals i envolta la regió polar nord. Sovint, a Vastitas Borealis, se la coneix simplement per les planures del nord. En realitat, es tracta d'una depressió de gran extensió, a uns 4-5 km per sota del radi mitjà de la superfície del planeta. (ca)
- Vastitas Borealis je rozsáhlá rovinatá oblast na povrchu Marsu, která se nachází dokola severní polární čepičky Marsu severně od útvarů jako Arcadia Planitia, štítové sopky Alba Patera, Elysium Mons a mnohé další. Oblast leží za polárním kruhem a předpokládá se, že se zde stále vyskytuje vodní led ve formě permafrostu. Oblast je oproti nulové hladině Marsu 4 až 5 km pod její úrovní, což některé vědce přivádí ke spekulacím, jestli se v oblasti dříve nevyskytoval hypotetický oceán kapalné vody. Z oblasti se vyčleňují dvě podoblasti (North Polar Basin) a Utopia Planitia. (cs)
- Vastitas Borealis es la llanura más grande del planeta Marte. Vastitas Borealis se encuentra situada en las latitudes más septentrionales del planeta, y envuelve la región polar del norte de Marte. A menudo se conoce la conoce a Vastitas Borealis simplemente como «las llanuras del norte». En realidad se trata de una depresión de gran extensión, a unos 4-5 kilómetros por debajo del "datum" marciano. El 25 de mayo de 2008, se posó con éxito sobre la llanura Vastitas Borealis la sonda Phoenix de la NASA (la primera en 32 años en no utilizar airbags para aterrizar sobre suelo marciano). (es)
- Vastitas Borealis (vastitas, Latein, Wüste, in der IAU-Mars-Nomenklatur für große Ebene verwendet; borealis, Latein, nördlich) ist die größte Flachebene auf dem Planeten Mars. Sie befindet sich in den nördlichen Breitengraden des Planeten und umgibt die nördliche Polarregion, genannt Planum Boreum. Vastitas Borealis wird oft auch einfach als nördliche Ebene des Mars bzw. als Borealis-Becken bezeichnet. Die Ebene liegt etwa 4–5 km unterhalb des durchschnittlichen Radius des Planeten. (de)
- Vastitas Borealis est une région sans relief et très étendue de la planète Mars au sein de laquelle se trouve la calotte polaire nord. Il s'agit de terrains récents très peu cratérisés situés à une altitude de 4 000 à 5 000 m sous le niveau de référence martien et s'étendant sur environ 4 300 km autour d'une position moyenne située par 67,3° N et 180° E. Elle couvre les plaines d'Arcadia, d'Amazonis, d'Acidalia et d'Utopia. La région serait constituée de deux bassins d'impact distincts, le plus petit étant celui d'Utopia Planitia tandis que le plus grand, le Bassin boréal, couvrirait les trois autres plaines et se prolongerait géologiquement sous le dôme de Tharsis et Solis Planum. (fr)
- Vastitas Borealis (Latin 'northern waste') is the largest lowland region of Mars. It is in the northerly latitudes of the planet and encircles the northern polar region. Vastitas Borealis is often simply referred to as the northern plains, northern lowlands or the North polar erg of Mars. The plains lie 4–5 km below the mean radius of the planet, and is centered at 87°44′N 32°32′E / 87.73°N 32.53°E. A small part of Vastitas Borealis lies in the Ismenius Lacus quadrangle. (en)
- Vastitas Borealis (dal latino vastitas, "esteso bassopiano" e borealis, "nordico, boreale") è il più esteso bassopiano di Marte. È situato alle estremità settentrionali del pianeta e circonda la regione polare. La distesa giace 4-5 km al di sotto del raggio medio del pianeta. Più a nord si trova Planum Boreum. Vastitas Borealis è l'esteso bassopiano nella zona nord della mappa topografica. (it)
- Великая Северная равнина ( Vastitas Borealis) — крупнейшая низменность на планете Марс. Расположена в северных широтах планеты и окружает северный полярный регион. Иногда её называют просто Северной равниной или Северной низменностью Марса. Равнина лежит на 4-5 км ниже среднего радиуса планеты. На севере лежит Planum Boreum (Северное Плато). Название региону дал Эжен Мишель Антониади, который отметил различные показания альбедо северных равнин в своей книге фр. La Planète Mars (1930). Название было официально принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1973 году. (ru)
- Vastitas Borealis (łac. Pustkowie Północne) – rozległy obszar nizinny na północnej półkuli Marsa, otaczający płaskowyż Planum Boreum, na którym znajduje się północny biegun planety. Jest on położony 4-5 km poniżej średniego promienia planety, od położonych w kierunku południowym wyżyn oddziela go w wielu miejscach wyraźna skarpa. Znajduje się na nim znacznie mniej kraterów, niż na wyżynach półkuli południowej, co wskazuje, że obszar ten jest młodszy. W obszar Vastitas Borealis wcinają się wulkaniczne wyżyny Tharsis i Elysium. W pobliżu Planum Boreum znajduje się największe pole wydm na Marsie, nazwane Olympia Undae. (pl)
- Vastitas Borealis (vastitas - em latim vastas planícies; borealis - em latim setentrional) é a maior planície de Marte. Localiza se nas latitudes mais altas do planeta, circundando a região polar. A região de Vastitas Borealis é muitas vezes referida como Planícies setentrionais ou Terras baixas setentrionais de Marte. Essa planície se delimita a 4–5 km abaixo do raio médio do planeta. Ao norte se delimita com o Planum Boreum. (pt)
- Vastitas Borealis або Велика Північна рівнина — найбільша низовина на планеті Марс. Розташована в північних широтах планети та оточує північний полярний регіон. Рівнина лежить на 4-5 км нижче середнього радіуса планети. На півночі лежить Planum Boreum. Назву регіону дав Ежен Мішель Антоніаді, який зазначив різні показники альбедо північних рівнин в своїй книзі фр. La Planète Mars (1930). Назва була офіційно прийнято Міжнародним астрономічним союзом (МАС) в 1973 році. (uk)
|
_with_poles_HiRes.jpg?width=300)
_with_poles_HiRes.jpg){kind=link}
