| dbo:abstract
|
- Waleri Dmitrijewitsch Sorkin (russisch Валерий Дмитриевич Зорькин; * 18. Februar 1943 in Konstantinowka, Region Primorje) ist ein russischer Jurist und seit März 2003 Präsident des Verfassungsgerichts, dieses Amt hatte er bereits einmal von August 1991 bis Oktober 1993. (de)
- ワレリー（ヴァレリー）・ドミートリエヴィチ・ゾリキン（ロシア語: Валерий Дмитриевич Зорькин、ラテン文字転写の例：Valery Dmitrievich Zorkin、1943年2月18日 - ）は、ロシア連邦憲法裁判所長官。沿海地方コンスタンチノフカ村出身。1964年モスクワ大学法学部を卒業する。同年モスクワ大学法学部で教鞭を執る。1979年ソ連内務省アカデミー教授に就任する。法律学者としては、ボリス・チチェーリンの学説における主要な専門家と目されるようになる。1989年頃から人民代議員大会の憲法・法制委員会に法律専門家として勤務した。 1991年10月ロシア憲法裁判所判事に任命され、同年11月1日憲法裁判所長官に就任する。 エリツィンと最高会議が対立状態に陥った際には、憲法裁判所を代表して仲裁に入ったが、エリツィンが最高会議を廃止する大統領令を違憲とする判断を下す。ゾリキンはしばしば憲法裁判所を背景にエリツィンの大統領令に関して違憲判決を出したため賞賛された。しかしエリツィン陣営からは、反大統領派との立場を取ったと見られ、結局、1993年10月のモスクワ騒乱事件では、これが原因で憲法裁判所長官を更迭される。1993年新憲法が発布された後は憲法裁判所の判事として勤務を続けてきた。 2003年2月23日プーチン大統領によって再び憲法裁判所長官に選出された。 (ja)
- Valery Dmitrievich Zorkin (Russian: Вале́рий Дми́триевич Зо́рькин) is the first and the current Chairman of the Constitutional Court of the Russian Federation. Zorkin was born on 18 February 1943 in , Oktyabrsky District in Primorsky Krai (Maritime Province). In 1964, he matriculated from the Law Department of the Moscow University, in which he lectured until the late 1980s. He also lectured at the Ministry of USSR Internal Affairs, and became a professor. He became recognized as a leading specialist on the legal doctrines of Boris Chicherin. During the last two years of the Soviet Union's existence, he led a group of legal experts working for the Soviet Constitutional Commission, furthering the case of shaping Russia a presidential republic. He left the CPSU after the August coup. In October 1991, he became a judge of the Constitutional Court of Russia and on 1 November was elected the court's first (and only) chairman with unlimited tenure. During the Russian constitutional crisis of 1992-1993, Zorkin and the Constitutional Court collided with President Yeltsin on a number of issues, incl. his decision to ban the CPSU and (later) the National Salvation Front. On 30 November 1992, the court overruled Yeltsin's decision to disband the local branches of the Communist Party (the court agreed with Yeltsin that disbanding the ruling bodies of the party was lawful). In September 1993, Zorkin was involved in the bitter dispute as to the legitimacy of Boris Yeltsin's decision to dissolve the Supreme Soviet of Russia, a decision which ran contrary to the outdated RSFSR constitution. Zorkin is often credited with having stood behind the 22 September 1993 court ruling which declared Yeltsin's decision unconstitutional. Though the ruling (passed with 9 judges in favor and 4 judges against), was in agreement with the Constitution, Yeltsin had the work of the court suspended and Zorkin was forced to resign from the position of the chairman on 6 October 1993, retaining the post of a member of the court. Namely, Sergey Filatov, the head of the president's administration, is reported to have called the judges in the morning of 5 October, demanding Zorkin's resignation. However, eight judges out of the twelve present at the session of the court suggested that Zorkin should not resign (4 judges – N.Vitruk, E.Ametistov, T.Morshchakova and V.Oleynik – recommending Zorkin's resignation). In the evening, Filatov contacted Zorkin himself and demanded that he stepped down, otherwise a criminal case would be opened, accusing Zorkin of 'creating legal base for the extremist activities of Rutskoy and Khasbulatov'. On 6 October, Zorkin handed in his resignation from the post of chairman, which the Constitutional Court accepted. N.Vitruk was appointed as acting chairman of the Constitutional Court. On December 1, he and his fellow judge Luchin were dismissed from the Constitutional Court by 5 votes to 4 for engaging in politics. In December, he participated in a gathering of communists, nationalists and other opponents of the new constitution proposed by Yeltsin. Zorkin was re-instated as judge on 25 January 1994. Nevertheless, in March, 1994, Zorkin signed the declaration of the orgkomitet of 'Concord in the Name of Russia' (Согласие во имя России), together with Gennady Zyuganov, Alexander Rutskoy, Alexander Prokhanov, Sergey Glazyev, Stanislav Govorukhin, Aman Tuleyev et al. Despite having written the main report for the conference, he refrained from the foundation of the Concord, as he was warned again by the Court for political activities. Zorkin then stopped his political activities. No longer a chairman, he reportedly happened to disagree with the majority's decision more often than did other judges of the court, such as, in 1995, voicing dissent over the court's ruling that the President's and Prime Minister's decision to move Russian troops into Chechnya was legitimate. Ten years after the court's decision that made him famous, on 24 February 2003, he was reelected the court's chairman. Many observers viewed his return to the office as corroborating the validity of the court's appraisal of Yeltsin's actions in 1993. Controversially, Zorkin praised serfdom in an article for Rossiyskaya Gazeta in 2014. Zorkin claimed that serfdom had united Russia and compared its abolishment to Yeltsin's reforms in the 1990s. (en)
- Walerij Dmitrijewicz Zorkin (ur. 18 lutego 1943 w Kraju Nadmorskim) – rosyjski prawnik, od 2003 Prezes Sądu Konstytucyjnego Federacji Rosyjskiej. Absolwent wydziału prawa Uniwersytetu Moskiewskiego (także ukończył tam studia doktoranckie). Od 1979 do 1986 profesor i wykładowca w Akademii Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (MSW) ZSRR. Od 1986 do 1991 profesor w Wyższej Zaocznej Szkole Prawniczej MSW ZSRR. Od 1991 do 1993 przewodniczący Sądu Konstytucyjnego Federacji Rosyjskiej. W grudniu 1993 stracił pełnomocnictwa, jakie wynikały z obejmowania tej funkcji, jednak w styczniu następnego roku sędziowie Sądu Konstytucyjnego przywrócili mu je. (pl)
- Вале́рий Дми́триевич Зо́рькин (род. 18 февраля 1943, с. Константиновка, Октябрьский район, Приморский край, РСФСР, СССР) — советский и российский судья, юрист. Председатель Конституционного Суда Российской Федерации в 1991—1993 годах и с 21 марта 2003 года. Доктор юридических наук (1978), профессор (1979). Заслуженный юрист Российской Федерации (2000). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». (ru)
- 瓦列里·德米特里耶维奇·佐尔金（俄語：Валерий Дмитриевич Зорькин，1943年2月18日－），是俄罗斯的法官、律师，先后担任过俄罗斯联邦宪法法院院长、回任俄罗斯联邦宪法法院院长。 佐尔金于1943年2月18日出生在滨海边疆区十月村区康斯坦丁诺夫卡。1964年，他考入莫斯科大学法律系，并在那里讲课到80年代末。他还在苏联内务部讲学，成为一名教授。他成为公认的鲍里斯·奇切林法律学说的主要专家。在苏联存在的最后两年里，他领导了一批为苏联宪法委员会工作的法律专家，进一步推动了将俄罗斯塑造成总统制共和国的案例。他在八月政变后离开了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国共产党。1991年10月他成为俄罗斯宪法法院的法官，11月1日当选为该法院第一位(也是唯一一位)任期无限的主席。在 1992-1993年俄罗斯宪法危机期间，佐尔金和宪法法院在一些问题上与叶利钦总统发生了冲突，包括他禁止俄罗斯联邦共产党和民族拯救阵线的活动。1992年11月30日，法院驳回了叶利钦解散共产党“地方支部”的决定(法院认为解散共产党的执政机构是合法的)。 1993年9月，佐尔金卷入了关于鲍里斯·叶利钦解散俄罗斯最高苏维埃的决定的合法性的激烈争论，这一决定违背了过时的俄罗斯最高苏维埃宪法。佐尔金经常被认为是1993年9月22日法院裁决叶利钦的决定违宪的幕后推手。虽然裁决(9名法官赞成，4名法官反对通过), 根据宪法，叶利钦暂停了法院的工作，佐尔金于1993年10月6日被迫辞去主席职务，保留法院一名成员的职务。也就是说，据报道，总统政府首脑谢尔盖菲拉托夫 在10月5日早上打电话给法官，要求佐金辞职。然而，在出席法庭会议的12名法官中，有8名法官建议佐尔金不要辞职(4名法官——N .维特鲁克，E .阿梅蒂斯托夫，T .莫尔什恰科娃和V . Oleynik——建议佐尔金辞职)。晚上，菲拉托夫联系了佐尔金本人，要求他下台，否则将会开启一场刑事案件，指责佐尔金'为鲁茨科伊和哈斯布拉托夫的极端主义活动创造法律基础'。 10月6日，佐尔金递交了他的主席辞呈，宪法法院接受了他的辞呈。维特鲁克被任命为宪法法院代理主席。12月1日，他和他的同事卢钦因从事政治活动以5票对4票被宪法法院开除。去年12月，他参加了共产党人、民族主义者和叶利钦提出的新宪法的其他反对者的聚会。佐尔金于1994年1月25日重新担任法官。然而，在1994年3月，佐尔金以俄罗斯的名义签署了《协和宣言》并与根纳季·久加诺夫、亚历山大·鲁茨科伊、亚历山大·普罗哈诺夫、谢尔盖·格拉茨耶夫、斯坦尼斯拉夫·戈沃鲁欣 尽管为会议撰写了主要报告，但他没有创建协和医院，因为他再次因为政治活动受到法院的警告。 佐尔金随后停止了他的政治活动。据报道，不再担任主席的他碰巧比法院的其他法官更不同意多数人的决定，比如在1995年，他对法院关于总统和总理将俄罗斯军队开进车臣的裁决表示异议。 在法院做出让他成名的决定十年后，2003年2月24日，他再次当选为法院院长。许多观察员认为他回到办公室证实了法院对叶利钦1993年行为的评价是正确的。有争议的是，佐尔金在2014年为罗西斯克亚公报撰写的一篇文章中赞扬了农奴制。佐尔金声称农奴制统一了俄罗斯，并将废除农奴制与叶利钦上世纪90年代的改革相提并论。 (zh)
- Валерій Дмитрович Зорькін (род. 18 лютого 1943 року, Костянтинівка, Октябрський район, РРФСР) — російський суддя, юрист. Голова Конституційного суду РФ з 21 березня 2003 року. Доктор юридичних наук, професор. Заслужений юрист РФ (2000). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Waleri Dmitrijewitsch Sorkin (russisch Валерий Дмитриевич Зорькин; * 18. Februar 1943 in Konstantinowka, Region Primorje) ist ein russischer Jurist und seit März 2003 Präsident des Verfassungsgerichts, dieses Amt hatte er bereits einmal von August 1991 bis Oktober 1993. (de)
- ワレリー（ヴァレリー）・ドミートリエヴィチ・ゾリキン（ロシア語: Валерий Дмитриевич Зорькин、ラテン文字転写の例：Valery Dmitrievich Zorkin、1943年2月18日 - ）は、ロシア連邦憲法裁判所長官。沿海地方コンスタンチノフカ村出身。1964年モスクワ大学法学部を卒業する。同年モスクワ大学法学部で教鞭を執る。1979年ソ連内務省アカデミー教授に就任する。法律学者としては、ボリス・チチェーリンの学説における主要な専門家と目されるようになる。1989年頃から人民代議員大会の憲法・法制委員会に法律専門家として勤務した。 1991年10月ロシア憲法裁判所判事に任命され、同年11月1日憲法裁判所長官に就任する。 エリツィンと最高会議が対立状態に陥った際には、憲法裁判所を代表して仲裁に入ったが、エリツィンが最高会議を廃止する大統領令を違憲とする判断を下す。ゾリキンはしばしば憲法裁判所を背景にエリツィンの大統領令に関して違憲判決を出したため賞賛された。しかしエリツィン陣営からは、反大統領派との立場を取ったと見られ、結局、1993年10月のモスクワ騒乱事件では、これが原因で憲法裁判所長官を更迭される。1993年新憲法が発布された後は憲法裁判所の判事として勤務を続けてきた。 2003年2月23日プーチン大統領によって再び憲法裁判所長官に選出された。 (ja)
- Walerij Dmitrijewicz Zorkin (ur. 18 lutego 1943 w Kraju Nadmorskim) – rosyjski prawnik, od 2003 Prezes Sądu Konstytucyjnego Federacji Rosyjskiej. Absolwent wydziału prawa Uniwersytetu Moskiewskiego (także ukończył tam studia doktoranckie). Od 1979 do 1986 profesor i wykładowca w Akademii Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (MSW) ZSRR. Od 1986 do 1991 profesor w Wyższej Zaocznej Szkole Prawniczej MSW ZSRR. Od 1991 do 1993 przewodniczący Sądu Konstytucyjnego Federacji Rosyjskiej. W grudniu 1993 stracił pełnomocnictwa, jakie wynikały z obejmowania tej funkcji, jednak w styczniu następnego roku sędziowie Sądu Konstytucyjnego przywrócili mu je. (pl)
- Вале́рий Дми́триевич Зо́рькин (род. 18 февраля 1943, с. Константиновка, Октябрьский район, Приморский край, РСФСР, СССР) — советский и российский судья, юрист. Председатель Конституционного Суда Российской Федерации в 1991—1993 годах и с 21 марта 2003 года. Доктор юридических наук (1978), профессор (1979). Заслуженный юрист Российской Федерации (2000). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». (ru)
- Валерій Дмитрович Зорькін (род. 18 лютого 1943 року, Костянтинівка, Октябрський район, РРФСР) — російський суддя, юрист. Голова Конституційного суду РФ з 21 березня 2003 року. Доктор юридичних наук, професор. Заслужений юрист РФ (2000). (uk)
- Valery Dmitrievich Zorkin (Russian: Вале́рий Дми́триевич Зо́рькин) is the first and the current Chairman of the Constitutional Court of the Russian Federation. Zorkin was born on 18 February 1943 in , Oktyabrsky District in Primorsky Krai (Maritime Province). In 1964, he matriculated from the Law Department of the Moscow University, in which he lectured until the late 1980s. He also lectured at the Ministry of USSR Internal Affairs, and became a professor. He became recognized as a leading specialist on the legal doctrines of Boris Chicherin. During the last two years of the Soviet Union's existence, he led a group of legal experts working for the Soviet Constitutional Commission, furthering the case of shaping Russia a presidential republic. He left the CPSU after the August coup. (en)
- 瓦列里·德米特里耶维奇·佐尔金（俄語：Валерий Дмитриевич Зорькин，1943年2月18日－），是俄罗斯的法官、律师，先后担任过俄罗斯联邦宪法法院院长、回任俄罗斯联邦宪法法院院长。 佐尔金于1943年2月18日出生在滨海边疆区十月村区康斯坦丁诺夫卡。1964年，他考入莫斯科大学法律系，并在那里讲课到80年代末。他还在苏联内务部讲学，成为一名教授。他成为公认的鲍里斯·奇切林法律学说的主要专家。在苏联存在的最后两年里，他领导了一批为苏联宪法委员会工作的法律专家，进一步推动了将俄罗斯塑造成总统制共和国的案例。他在八月政变后离开了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国共产党。1991年10月他成为俄罗斯宪法法院的法官，11月1日当选为该法院第一位(也是唯一一位)任期无限的主席。在 1992-1993年俄罗斯宪法危机期间，佐尔金和宪法法院在一些问题上与叶利钦总统发生了冲突，包括他禁止俄罗斯联邦共产党和民族拯救阵线的活动。1992年11月30日，法院驳回了叶利钦解散共产党“地方支部”的决定(法院认为解散共产党的执政机构是合法的)。 佐尔金随后停止了他的政治活动。据报道，不再担任主席的他碰巧比法院的其他法官更不同意多数人的决定，比如在1995年，他对法院关于总统和总理将俄罗斯军队开进车臣的裁决表示异议。 (zh)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg?width=300){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}