| dbo:abstract
|
- فاليري لاربو (بالفرنسية: Valery Larbaud) (29 أغسطس 1881 - 2 فبراير 1957) هو كاتب فرنسي. (ar)
- Valery Larbaud (* 29. August 1881 in Vichy; † 2. Februar 1957 in Vichy) war ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. (de)
- Valery Larbaud (Vichy, 1881eko abuztuaren 29a - ibidem, 1957ko otsailaren 2a) frantses idazlea izan zen. Oso gaztetandik hasi zen idazten zenbait aldizkaritan, eta S. Butlerren eta Gómez de la Sernaren obrak itzuli zituen aldi berean. Eleberria eta literatura-saiakera jorratu zituen nagusiki. Obra nagusiak: Fermina Márquez (1911), A. O. Barnabooth, poésies et journal intime (1913), Amants, heureux amants (1926), Jaune, bleu, blanc (1927), Aux couleurs de Rome (1938) eta Sous l´invocation de saint Jérôme (1946). (eu)
- Valery Nicolas Larbaud (Vichy, 29 de agosto de 1881-Vichy, 2 de febrero de 1957) fue un escritor, poeta, ensayista, crítico literario y traductor francés. Utilizó igualmente los seudónimos A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble. (es)
- Valery Larbaud (29 Agustus 1881 – 2 Februari 1957) adalah seorang penulis, dan penyair berkebangsaan Prancis (in)
- Valery Larbaud est un écrivain français, poète, romancier, essayiste et traducteur, né le 29 août 1881 à Vichy, ville où il est mort le 2 février 1957. Il a écrit également sous les pseudonymes : A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble. (fr)
- Valery Larbaud (29 August 1881 – 2 February 1957) was a French writer and poet. (en)
- Valery Larbaud, conosciuto anche con gli pseudonimi A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble (Vichy, 29 agosto 1881 – Vichy, 2 febbraio 1957), è stato un romanziere, poeta e traduttore francese. (it)
- ヴァレリー・ラルボー（Valery Larbaud、1881年8月29日 - 1957年2月2日）は、フランスの詩人、小説家、随筆家、翻訳家。代表作に、子どもの繊細な感性を描いた短編集『幼なごころ』、「富裕なアマチュア」が書いた架空の全集という設定で短編小説、詩、日記によって構成される『A・O・バルナブース全集』がある。翻訳家としては、とりわけ、米国で発禁処分を受け、パリで出版されたジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』のフランス語訳・監訳（1929年）で知られる。フランス語、英語のほか、イタリア語、スペイン語でも執筆した文学的コスモポリティスムの先駆者である。 (ja)
- Valery Larbaud (Vichy, 29 augustus 1881 - aldaar, 2 februari 1957) was een Frans dichter, prozaïst, essayist en vertaler. (nl)
- Valery Larbaud (ur. 29 sierpnia 1881 w Vichy, zm. 2 lutego 1957 w Vichy) – francuski pisarz i tłumacz. Tworzył również pod pseudonimami A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, czy X. M. Tourmier de Zamble. (pl)
- Valery Larbaud, född 29 augusti 1881 i Vichy, död där 2 februari 1957, var en fransk författare och översättare. (sv)
- Валері́ Ларбо́ (фр. Valery Larbaud, народився 29 серпня 1881 року, Віші — помер 2 лютого 1957 року, Віші) — французький письменник. (uk)
- Валери Ларбо (фр. Valery Larbaud, 29 августа 1881, Виши — 2 февраля 1957, там же) — французский писатель. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فاليري لاربو (بالفرنسية: Valery Larbaud) (29 أغسطس 1881 - 2 فبراير 1957) هو كاتب فرنسي. (ar)
- Valery Larbaud (* 29. August 1881 in Vichy; † 2. Februar 1957 in Vichy) war ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. (de)
- Valery Larbaud (Vichy, 1881eko abuztuaren 29a - ibidem, 1957ko otsailaren 2a) frantses idazlea izan zen. Oso gaztetandik hasi zen idazten zenbait aldizkaritan, eta S. Butlerren eta Gómez de la Sernaren obrak itzuli zituen aldi berean. Eleberria eta literatura-saiakera jorratu zituen nagusiki. Obra nagusiak: Fermina Márquez (1911), A. O. Barnabooth, poésies et journal intime (1913), Amants, heureux amants (1926), Jaune, bleu, blanc (1927), Aux couleurs de Rome (1938) eta Sous l´invocation de saint Jérôme (1946). (eu)
- Valery Nicolas Larbaud (Vichy, 29 de agosto de 1881-Vichy, 2 de febrero de 1957) fue un escritor, poeta, ensayista, crítico literario y traductor francés. Utilizó igualmente los seudónimos A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble. (es)
- Valery Larbaud (29 Agustus 1881 – 2 Februari 1957) adalah seorang penulis, dan penyair berkebangsaan Prancis (in)
- Valery Larbaud est un écrivain français, poète, romancier, essayiste et traducteur, né le 29 août 1881 à Vichy, ville où il est mort le 2 février 1957. Il a écrit également sous les pseudonymes : A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble. (fr)
- Valery Larbaud (29 August 1881 – 2 February 1957) was a French writer and poet. (en)
- Valery Larbaud, conosciuto anche con gli pseudonimi A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble (Vichy, 29 agosto 1881 – Vichy, 2 febbraio 1957), è stato un romanziere, poeta e traduttore francese. (it)
- ヴァレリー・ラルボー（Valery Larbaud、1881年8月29日 - 1957年2月2日）は、フランスの詩人、小説家、随筆家、翻訳家。代表作に、子どもの繊細な感性を描いた短編集『幼なごころ』、「富裕なアマチュア」が書いた架空の全集という設定で短編小説、詩、日記によって構成される『A・O・バルナブース全集』がある。翻訳家としては、とりわけ、米国で発禁処分を受け、パリで出版されたジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』のフランス語訳・監訳（1929年）で知られる。フランス語、英語のほか、イタリア語、スペイン語でも執筆した文学的コスモポリティスムの先駆者である。 (ja)
- Valery Larbaud (Vichy, 29 augustus 1881 - aldaar, 2 februari 1957) was een Frans dichter, prozaïst, essayist en vertaler. (nl)
- Valery Larbaud (ur. 29 sierpnia 1881 w Vichy, zm. 2 lutego 1957 w Vichy) – francuski pisarz i tłumacz. Tworzył również pod pseudonimami A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, czy X. M. Tourmier de Zamble. (pl)
- Valery Larbaud, född 29 augusti 1881 i Vichy, död där 2 februari 1957, var en fransk författare och översättare. (sv)
- Валері́ Ларбо́ (фр. Valery Larbaud, народився 29 серпня 1881 року, Віші — помер 2 лютого 1957 року, Віші) — французький письменник. (uk)
- Валери Ларбо (фр. Valery Larbaud, 29 августа 1881, Виши — 2 февраля 1957, там же) — французский писатель. (ru)
|
