| dbo:abstract
|
- L'uspantek és una llengua maia que forma part de la branca de llengües quitxés. És parlat per l'ètnia maia dels uspanteks als municipis d', Playa Grande Ixcán i al departament d'El Quiché, Guatemala. També és una de les tres llengües maies, juntament amb el tzotzil i el yukatek, que ha desenvolupat un to contrastiu. Distingeix entre vocals amb to alt i vocals amb to baix. (ca)
- Uspanteco (auch Uspanteko) ist eine Maya-Sprache mit etwa 3000 Sprechern in Guatemala und gehört damit zu den kleineren Maya-Sprachen. Sie ist im Departamento Quiché verbreitet. Uspanteco ist eine SVO-Sprache und wie alle Maya-Sprachen eine Ergativsprache. Die Academia de Lenguas Mayas de Guatemala fördert den Gebrauch der Sprache. Sie wird in der lateinischen Schrift geschrieben, unter 1 % der erstsprachigen und circa 16 % der zweitsprachigen Sprecher können sie lesen und schreiben. Zudem werden Radioprogramme in Uspanteco ausgestrahlt. (de)
- El idioma uspanteco (también conocido como uspanteko) es una lengua mayense que forma parte de la rama de lenguas Quicheanas. Es hablado por la población maya uspanteca en los municipios de Uspantán, Playa Grande Ixcán y Chicamán en el departamento de Quiché, Guatemala. (es)
- L'uspanteko (ou uspantèque) est une langue maya parlée au Guatemala. (fr)
- Uspanteko (Uspanteco, Uspanteko, Uspantec) adalah sebuah bahasa Maya dari Guatemala, yang sangat berkaitan dengan bahasa K'iche'. Bahasa tersebut dipakai di dan , Departemen . (in)
- The Uspanteko (Uspanteco, Uspanteko, Uspantec) is a Mayan language of Guatemala, closely related to Kʼicheʼ. It is spoken in the Uspantán and Playa Grande Ixcán[1] municipios, in the Department El Quiché. It is also one of only three Mayan languages to have developed contrastive tone (the others being Yukatek and one dialect of Tzotzil). It distinguishes between vowels with high tone and vowels with low tone. (en)
- 우스판텍어(Uspantek, Uspanteco)는 과테말라의 이 사용하는 마야어족 언어이다. 과테말라 키체주의 우스판탄(Uspantán)과 플라야그란데이슈칸(Playa Grande Ixcán) 지역에서 쓰인다. 유카텍어 및 초칠어의 한 방언과 더불어, 마야어족에서 유일하게 성조를 발달시킨 언어 중 하나이다. 우스판텍어 모음은 높은 성조와 낮은 성조를 가질 수 있다. (ko)
- ウスパンテコ語（ウスパンテコご、Uspanteko）は、グアテマラのキチェ県で話される言語である。マヤ語族の大キチェ語群に属する。UNESCOの危機に瀕する言語の分類では「脆弱」とされる。 マヤ諸語の名前で、スペイン語名で -teko/teco で終わるものは、英語では最後のoを抜く。このため日本語でウスパンテック語とも呼ばれる。 なお、ウスパンタンで話される言語にはウスパンテコ語以外にキチェ語、ポコムチ語、イシル語、ケクチ語がある。 (ja)
- Uspanteeks (ook wel bekend als Uspanteko of Uspanteco) is een taal die behoort tot de Quicheaanse tak van de Mayataalfamilie en wordt gesproken door het Uspanteekse volk in het westen van Guatemala. Het centrum van het Uspanteekse taalgebied wordt gevormd door het dorp Las Pacayas in de gemeente , dat zich bevindt in het departement El Quiché. De taal wordt naar schatting door 3.000 tot 4.000 mensen gesproken.Het Uspanteeks is verwant aan het K'iche'. Het is een van de drie Mayatalen die een toontaal hebben ontwikkeld, en maakt een onderscheid tussen klinkers met hoge en lage tonen. De overige twee mayatalen met contrasterende tonen zijn het Yucateeks en een dialect van het . (nl)
- O Uspanteco (Uspanteko, Uspantec) é um língua Maia falada por cerca de 5 mil pessias na Guatemala, intimamente relacionado com . É falado em Uspantán e Playa Grande municipios, no Departmento de El Quiché.. O mais famoso dos seus falantes nativos é a ganhadora do Prémio Nobel da Paz, Rigoberta Menchú. (pt)
- Успанстекский язык (успантек, успантеко) — один из майяских языков. Распространён в муниципалитетах Успантан и Плайя-Гранде в гватемальском департаменте Киче. Число носителей составляет около 5 тысяч человек. Это один из трёх майяских языков, развивших тональную систему (другие два: юкатекский и цоцильский), различают высокий и низкий тон гласных. Наиболее близкородственный язык — киче. Алфавит на латинской основе: A a, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, T t, T' t', Tz tz, Tz' tz', U u, W w, X x, Y y, '. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4131 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'uspantek és una llengua maia que forma part de la branca de llengües quitxés. És parlat per l'ètnia maia dels uspanteks als municipis d', Playa Grande Ixcán i al departament d'El Quiché, Guatemala. També és una de les tres llengües maies, juntament amb el tzotzil i el yukatek, que ha desenvolupat un to contrastiu. Distingeix entre vocals amb to alt i vocals amb to baix. (ca)
- Uspanteco (auch Uspanteko) ist eine Maya-Sprache mit etwa 3000 Sprechern in Guatemala und gehört damit zu den kleineren Maya-Sprachen. Sie ist im Departamento Quiché verbreitet. Uspanteco ist eine SVO-Sprache und wie alle Maya-Sprachen eine Ergativsprache. Die Academia de Lenguas Mayas de Guatemala fördert den Gebrauch der Sprache. Sie wird in der lateinischen Schrift geschrieben, unter 1 % der erstsprachigen und circa 16 % der zweitsprachigen Sprecher können sie lesen und schreiben. Zudem werden Radioprogramme in Uspanteco ausgestrahlt. (de)
- El idioma uspanteco (también conocido como uspanteko) es una lengua mayense que forma parte de la rama de lenguas Quicheanas. Es hablado por la población maya uspanteca en los municipios de Uspantán, Playa Grande Ixcán y Chicamán en el departamento de Quiché, Guatemala. (es)
- L'uspanteko (ou uspantèque) est une langue maya parlée au Guatemala. (fr)
- Uspanteko (Uspanteco, Uspanteko, Uspantec) adalah sebuah bahasa Maya dari Guatemala, yang sangat berkaitan dengan bahasa K'iche'. Bahasa tersebut dipakai di dan , Departemen . (in)
- The Uspanteko (Uspanteco, Uspanteko, Uspantec) is a Mayan language of Guatemala, closely related to Kʼicheʼ. It is spoken in the Uspantán and Playa Grande Ixcán[1] municipios, in the Department El Quiché. It is also one of only three Mayan languages to have developed contrastive tone (the others being Yukatek and one dialect of Tzotzil). It distinguishes between vowels with high tone and vowels with low tone. (en)
- 우스판텍어(Uspantek, Uspanteco)는 과테말라의 이 사용하는 마야어족 언어이다. 과테말라 키체주의 우스판탄(Uspantán)과 플라야그란데이슈칸(Playa Grande Ixcán) 지역에서 쓰인다. 유카텍어 및 초칠어의 한 방언과 더불어, 마야어족에서 유일하게 성조를 발달시킨 언어 중 하나이다. 우스판텍어 모음은 높은 성조와 낮은 성조를 가질 수 있다. (ko)
- ウスパンテコ語（ウスパンテコご、Uspanteko）は、グアテマラのキチェ県で話される言語である。マヤ語族の大キチェ語群に属する。UNESCOの危機に瀕する言語の分類では「脆弱」とされる。 マヤ諸語の名前で、スペイン語名で -teko/teco で終わるものは、英語では最後のoを抜く。このため日本語でウスパンテック語とも呼ばれる。 なお、ウスパンタンで話される言語にはウスパンテコ語以外にキチェ語、ポコムチ語、イシル語、ケクチ語がある。 (ja)
- Uspanteeks (ook wel bekend als Uspanteko of Uspanteco) is een taal die behoort tot de Quicheaanse tak van de Mayataalfamilie en wordt gesproken door het Uspanteekse volk in het westen van Guatemala. Het centrum van het Uspanteekse taalgebied wordt gevormd door het dorp Las Pacayas in de gemeente , dat zich bevindt in het departement El Quiché. De taal wordt naar schatting door 3.000 tot 4.000 mensen gesproken.Het Uspanteeks is verwant aan het K'iche'. Het is een van de drie Mayatalen die een toontaal hebben ontwikkeld, en maakt een onderscheid tussen klinkers met hoge en lage tonen. De overige twee mayatalen met contrasterende tonen zijn het Yucateeks en een dialect van het . (nl)
- O Uspanteco (Uspanteko, Uspantec) é um língua Maia falada por cerca de 5 mil pessias na Guatemala, intimamente relacionado com . É falado em Uspantán e Playa Grande municipios, no Departmento de El Quiché.. O mais famoso dos seus falantes nativos é a ganhadora do Prémio Nobel da Paz, Rigoberta Menchú. (pt)
- Успанстекский язык (успантек, успантеко) — один из майяских языков. Распространён в муниципалитетах Успантан и Плайя-Гранде в гватемальском департаменте Киче. Число носителей составляет около 5 тысяч человек. Это один из трёх майяских языков, развивших тональную систему (другие два: юкатекский и цоцильский), различают высокий и низкий тон гласных. Наиболее близкородственный язык — киче. Алфавит на латинской основе: A a, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, T t, T' t', Tz tz, Tz' tz', U u, W w, X x, Y y, '. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Uspantek (ca)
- Uspanteco (de)
- Idioma uspanteco (es)
- Bahasa Uspantek (in)
- Uspanteko (fr)
- 우스판텍어 (ko)
- ウスパンテコ語 (ja)
- Uspanteeks (nl)
- Успантекский язык (ru)
- Língua uspanteca (pt)
- Uspantek language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Uspanteco (en)
- Uspantek (en)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commonLanguages
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is dbp:relatedC
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
