| dbo:abstract
|
- Les llengües uru-chipaya són una família lingüística indígena de Bolívia de la que en sobreviuen dos idiomes estretament relacionats. El chipaya té prop de mil parlants i observa un ús vigorós en la seva comunitat nativa, mentre que per a l'any 2000 només quedaven dos parlants de l'uru, per la qual cosa es pot declarar llengua morta. Antigament al Perú es va parlar l'uru de chimú, una llengua presumiblement de la família uru-chiapaya. (ca)
- Die Uru-Chipaya-Sprachen bilden eine indigene amerikanische Sprachfamilie. Innerhalb dieser Sprachfamilie sind vier Varietäten dokumentiert:
* Das Irohito oder Uchumataqu am Río Desaguadero im bolivianischen Departamento La Paz
* Das Chholo der Uru-Murato am Poopó-See
* Das Uru von Chimu nahe Puno am Titicacasee in Peru
* Chipaya im Municipio Chipaya im bolivianischen Departamento Oruro. Während die drei erstgenannten Varietäten heute als ausgestorben gelten, wird Chipaya von etwa 1800 Personen gesprochen und gilt nicht als akut bedroht.Darüber hinaus gibt es noch Gruppen, die sich als zur Ethnie der Uru zugehörig betrachten:
* Im Gebiet von Coata und Paucarcolla nahe Puno. Die Angehörigen der Ethnie sprechen heute Quechua, vermutlich auf einem Substrat von Puquina und Uru.
* Die Bewohner der schwimmenden Inseln auf dem Titicacasee nahe Puno.
* Die Bewohner der Gemeinden Belén Qinaqitara y Sutalaya in der Provinz Omasuyos am Titicacasee in Bolivien.
* Eine Gruppe im chilenischen Isluga in der Provinz Tarapacá nahe der bolivianischen Grenze, die Mitglied der Nación Originaria Uru (NOU) ist. (de)
- Uru-Chipaya es una familia de lenguas indígenas de Bolivia de que sobreviven de dos idiomas estrechamente relacionados. El chipaya tiene cerca de mil hablantes y observa un uso vigoroso en su comunidad nativa, mientras que para el año 2000 sólo quedaban dos hablantes del uru, por lo que se puede declarar lengua muerta. Antiguamente en el Perú se habló el uru de chimú, una lengua presumiblemente de la familia uru-chiapaya. (es)
- Les langues uru-chipaya sont une petite famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées dans la région du lac Titicaca dans les Andes. Parmi les locuteurs, on trouve les Chipayas ; les Uros pour leur part son passés à l'aymara dans la seconde moitié du XXe siècle. (fr)
- The Uru–Chipaya family is an indigenous language family of Bolivia. The speakers were originally fishermen on the shores of Lake Titicaca, Lake Poopó, and the Desaguadero River. Chipaya has over a thousand speakers and sees vigorous use in the native community, but all other Uru languages or dialects are extinct. Loukotka (1968) also lists the Chango language, once spoken on the coast of Chile from Huasco to Cobija in Antofagasta Province. The population has since been Araucanized. (en)
- ウル・チパヤ語族 (ウル・チパヤごぞく、Uru–Chipaya)はボリビア土着の語族である。 話者は元々、チチカカ湖、ポオポ湖、の沿岸で漁師をしていた。 は1000人以上の話者がいて、先住民のコミュニティで活発に使われているが、他のの言語や方言はすべて絶滅している。 Loukotka (1968)は、かつてチリの海岸部、からアントファガスタ県のコビハまでの地域で話されていた語も挙げている。その後、人々はアラウカノ化している。 (ja)
- 우루·치파야어족(영어: Uru–Chipaya languages)은 볼리비아의 원주민 언어들이 속한 어족이다. 우루치파야어족 언어 화자들은 원래 티티카카호, (Poopó), 에서 고기를 잡으며 생활했다. 는 1,000명 이상이 구사하고 원주민 사회에서 활발히 쓰이고 있지만, 우루치파야어족의 다른 언어는 모두 사멸했다. Loukotka (1968)에 따르면 안토파가스타현의 와스코(Huasco)에서 코비하(Cobija)에 이르는 칠레의 해안 지대에서 또한 우루치파야어족에 속하는 창고어를 사용했으나, 이후에 되었다. (ko)
- As línguas Uru-Chipaya (também Chipaya-Uru) constituem uma família de línguas ameríndias da Bolívia que inclui duas línguas bastante parecidas. Não são conhecidas outras línguas relacionadas, apesar de haverem sido propostas ligações com as línguas aruaques e maias. A tem mais de 1.000 falantes e é bastante usada pela comunidade nativa, enquanto o tinha apenas dois falantes em 2000, devendo tornar-se uma língua extinta num futuro próximo. (pt)
- Uru-Chipaya, även kallat Chipaya-Uru är en indiansk boliviansk språkfamilj som består av två närbesläktade språk. Den har inga kända närbesläktade språk även om kopplingar antas finnas till arawak eller mayaspråk. talas av över 1 000 personer och ses som vitalt inom ursprungssamhället, medan endast två utövare av Uru fanns kvar 2000. Uru-Chipaya är två indianfolk vid Titicacasjön. Uru talas i de norra, västra och södra delarna omkring Titicacasjön medan Chipaya talas i byn Santa Ana de Chipaya i departementet Oruro. Språket har officiell status i Bolivia, jämte spanskan och 35 andra ursprungsfolksspråk. (sv)
- Языки уру-чипайя — семья индейских языков Южной Америки, распространённая в Боливии. Состоит из двух близкородственных языков — уру (урукилья) и чипайя. Родственные языки среди живых отсутствуют. На языке чипайя говорят свыше 1000 носителей, он продолжает интенсивно использоваться. На языке уру в начале XXI века говорило лишь 2 носителя, он практически исчез. Существует гипотеза, что к данной семье относился язык — тайный язык знати и правителей империи инков Тауантинсуйу. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4521 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:child
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:family
|
- One of the world's primary language families (en)
|
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:mapcaption
|
- Current distribution of Uru-Chipaya-speaking peoples (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
|
- Lakes Titicaca and Poopo, Bolivia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les llengües uru-chipaya són una família lingüística indígena de Bolívia de la que en sobreviuen dos idiomes estretament relacionats. El chipaya té prop de mil parlants i observa un ús vigorós en la seva comunitat nativa, mentre que per a l'any 2000 només quedaven dos parlants de l'uru, per la qual cosa es pot declarar llengua morta. Antigament al Perú es va parlar l'uru de chimú, una llengua presumiblement de la família uru-chiapaya. (ca)
- Uru-Chipaya es una familia de lenguas indígenas de Bolivia de que sobreviven de dos idiomas estrechamente relacionados. El chipaya tiene cerca de mil hablantes y observa un uso vigoroso en su comunidad nativa, mientras que para el año 2000 sólo quedaban dos hablantes del uru, por lo que se puede declarar lengua muerta. Antiguamente en el Perú se habló el uru de chimú, una lengua presumiblemente de la familia uru-chiapaya. (es)
- Les langues uru-chipaya sont une petite famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées dans la région du lac Titicaca dans les Andes. Parmi les locuteurs, on trouve les Chipayas ; les Uros pour leur part son passés à l'aymara dans la seconde moitié du XXe siècle. (fr)
- The Uru–Chipaya family is an indigenous language family of Bolivia. The speakers were originally fishermen on the shores of Lake Titicaca, Lake Poopó, and the Desaguadero River. Chipaya has over a thousand speakers and sees vigorous use in the native community, but all other Uru languages or dialects are extinct. Loukotka (1968) also lists the Chango language, once spoken on the coast of Chile from Huasco to Cobija in Antofagasta Province. The population has since been Araucanized. (en)
- ウル・チパヤ語族 (ウル・チパヤごぞく、Uru–Chipaya)はボリビア土着の語族である。 話者は元々、チチカカ湖、ポオポ湖、の沿岸で漁師をしていた。 は1000人以上の話者がいて、先住民のコミュニティで活発に使われているが、他のの言語や方言はすべて絶滅している。 Loukotka (1968)は、かつてチリの海岸部、からアントファガスタ県のコビハまでの地域で話されていた語も挙げている。その後、人々はアラウカノ化している。 (ja)
- 우루·치파야어족(영어: Uru–Chipaya languages)은 볼리비아의 원주민 언어들이 속한 어족이다. 우루치파야어족 언어 화자들은 원래 티티카카호, (Poopó), 에서 고기를 잡으며 생활했다. 는 1,000명 이상이 구사하고 원주민 사회에서 활발히 쓰이고 있지만, 우루치파야어족의 다른 언어는 모두 사멸했다. Loukotka (1968)에 따르면 안토파가스타현의 와스코(Huasco)에서 코비하(Cobija)에 이르는 칠레의 해안 지대에서 또한 우루치파야어족에 속하는 창고어를 사용했으나, 이후에 되었다. (ko)
- As línguas Uru-Chipaya (também Chipaya-Uru) constituem uma família de línguas ameríndias da Bolívia que inclui duas línguas bastante parecidas. Não são conhecidas outras línguas relacionadas, apesar de haverem sido propostas ligações com as línguas aruaques e maias. A tem mais de 1.000 falantes e é bastante usada pela comunidade nativa, enquanto o tinha apenas dois falantes em 2000, devendo tornar-se uma língua extinta num futuro próximo. (pt)
- Языки уру-чипайя — семья индейских языков Южной Америки, распространённая в Боливии. Состоит из двух близкородственных языков — уру (урукилья) и чипайя. Родственные языки среди живых отсутствуют. На языке чипайя говорят свыше 1000 носителей, он продолжает интенсивно использоваться. На языке уру в начале XXI века говорило лишь 2 носителя, он практически исчез. Существует гипотеза, что к данной семье относился язык — тайный язык знати и правителей империи инков Тауантинсуйу. (ru)
- Die Uru-Chipaya-Sprachen bilden eine indigene amerikanische Sprachfamilie. Innerhalb dieser Sprachfamilie sind vier Varietäten dokumentiert:
* Das Irohito oder Uchumataqu am Río Desaguadero im bolivianischen Departamento La Paz
* Das Chholo der Uru-Murato am Poopó-See
* Das Uru von Chimu nahe Puno am Titicacasee in Peru
* Chipaya im Municipio Chipaya im bolivianischen Departamento Oruro. (de)
- Uru-Chipaya, även kallat Chipaya-Uru är en indiansk boliviansk språkfamilj som består av två närbesläktade språk. Den har inga kända närbesläktade språk även om kopplingar antas finnas till arawak eller mayaspråk. talas av över 1 000 personer och ses som vitalt inom ursprungssamhället, medan endast två utövare av Uru fanns kvar 2000. Uru-Chipaya är två indianfolk vid Titicacasjön. Uru talas i de norra, västra och södra delarna omkring Titicacasjön medan Chipaya talas i byn Santa Ana de Chipaya i departementet Oruro. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Uru–Chipaya languages (en)
- Llengües uru-chipaya (ca)
- Uru-Chipaya-Sprachen (de)
- Lenguas uru-chipaya (es)
- Langues uru-chipaya (fr)
- ウル・チパヤ語族 (ja)
- 우루치파야어족 (ko)
- Языки уру-чипайя (ru)
- Línguas uru-chipaya (pt)
- Uru-Chipaya (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:languageFamily
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
