| dbo:abstract
|
- Urlați (pronunciat en romanès: [urˈlat͡sʲ] ) és una ciutat del comtat de Prahova, Muntènia (Romania). El 2011 tenia una població de 10.064 habitants. La ciutat administra setze pobles: Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman i Valea Urloii. La ciutat es troba a la part sud-central del comtat. Limita amb les següents comunes: al nord-est, al sud-est, al sud, al sud-oest, a l'oest i al nord. El riu travessa Urlați. (ca)
- Urlați [ˈurlatzʲ] ist eine Stadt im Kreis Prahova in der Großen Walachei in Rumänien. (de)
- Urlați es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Prahova. (es)
- Urlați est une ville roumaine du județ de Prahova, dans la région historique de Valachie et dans la région de développement du Sud. (fr)
- Urlați (pengucapan bahasa Rumania: ) adalah kota yang terletak di Prahova, Wallachia, Rumania. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 10.064 jiwa. Di kota ini terdapat enam belas desa: Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman dan Valea Urloii. (in)
- Urlați (Romanian pronunciation: [urˈlat͡sʲ]) is a town in Prahova County, Muntenia, Romania. In 2011, it had a population of 10,064. Sixteen villages are administered by the town: Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman and Valea Urloii. The town is located in the south-central part of the county. It borders the following communes: Ceptura to the northeast, Tomșani to the southeast, Albești Paleologu to the south, Valea Călugărească to the southwest, Plopu to the west, and Iordăcheanu to the north. The river Cricovul Sărat flows through Urlați. (en)
- Urlați è una città della Romania di 11.430 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman e Valea Urloii. Confina a nord con Iordacheanu, a sud con Albesti-Paleologu, a est con Ceptura e ovest con Valea-Calugareasca. La zona in cui è situata Urlați è favorevole per lo sviluppo del settore agricolo e alla coltivazione della vite. Il centro abitato è lambito a nord dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore. (it)
- Urlați – miasto w Rumunii, w okręgu Prahova. Liczy 12 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Urlați is een stad (oraș) in het Roemeense district Prahova. De stad telt 11.638 inwoners (2003). (nl)
- Урлаци (рум. Urlați) — город в Румынии в составе жудеца Прахова. (ru)
- Urlaţi é uma cidade da Romênia com 11.858 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Prahova. (pt)
- Урлаць, Урлаці (рум. Urlați) — місто у повіті Прахова в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Аріонештій-Векі (411 осіб)
* Аріонештій-Ной (243 особи)
* Валя-Бобулуй (117 осіб)
* Валя-Крингулуй (356 осіб)
* Валя-М'єйлор (124 особи)
* Валя-Нучетулуй (428 осіб)
* Валя-П'єтрей (537 осіб)
* Валя-Семан (198 осіб)
* Валя-Урлоїй (254 особи)
* Жеркелей (238 осіб)
* Керба (193 особи)
* Мерунциш (429 осіб)
* Орзоая-де-Жос (620 осіб)
* Орзоая-де-Сус (145 осіб)
* Скіау (20 осіб)
* Улмі Місто розташоване на відстані 62 км на північ від Бухареста, 16 км на схід від Плоєшті, 149 км на захід від Галаца, 88 км на південний схід від Брашова. (uk)
- 烏爾拉齊是羅馬尼亞的城鎮，位於該國東南部，距離首府普洛耶什蒂16公里，由普拉霍瓦縣負責管轄，面積43.67平方公里，海拔高度137米，2009年人口11,421，大多數居民信奉東正教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Urlați (pronunciat en romanès: [urˈlat͡sʲ] ) és una ciutat del comtat de Prahova, Muntènia (Romania). El 2011 tenia una població de 10.064 habitants. La ciutat administra setze pobles: Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman i Valea Urloii. La ciutat es troba a la part sud-central del comtat. Limita amb les següents comunes: al nord-est, al sud-est, al sud, al sud-oest, a l'oest i al nord. El riu travessa Urlați. (ca)
- Urlați [ˈurlatzʲ] ist eine Stadt im Kreis Prahova in der Großen Walachei in Rumänien. (de)
- Urlați es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Prahova. (es)
- Urlați est une ville roumaine du județ de Prahova, dans la région historique de Valachie et dans la région de développement du Sud. (fr)
- Urlați (pengucapan bahasa Rumania: ) adalah kota yang terletak di Prahova, Wallachia, Rumania. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 10.064 jiwa. Di kota ini terdapat enam belas desa: Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman dan Valea Urloii. (in)
- Urlați – miasto w Rumunii, w okręgu Prahova. Liczy 12 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Urlați is een stad (oraș) in het Roemeense district Prahova. De stad telt 11.638 inwoners (2003). (nl)
- Урлаци (рум. Urlați) — город в Румынии в составе жудеца Прахова. (ru)
- Urlaţi é uma cidade da Romênia com 11.858 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Prahova. (pt)
- 烏爾拉齊是羅馬尼亞的城鎮，位於該國東南部，距離首府普洛耶什蒂16公里，由普拉霍瓦縣負責管轄，面積43.67平方公里，海拔高度137米，2009年人口11,421，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Urlați è una città della Romania di 11.430 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman e Valea Urloii. (it)
- Urlați (Romanian pronunciation: [urˈlat͡sʲ]) is a town in Prahova County, Muntenia, Romania. In 2011, it had a population of 10,064. Sixteen villages are administered by the town: Arioneștii Noi, Arioneștii Vechi, Cherba, Jercălăi, Mărunțiș, Orzoaia de Jos, Orzoaia de Sus, Schiau, Ulmi, Valea Bobului, Valea Crângului, Valea Mieilor, Valea Nucetului, Valea Pietrei, Valea Seman and Valea Urloii. The river Cricovul Sărat flows through Urlați. (en)
- Урлаць, Урлаці (рум. Urlați) — місто у повіті Прахова в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Аріонештій-Векі (411 осіб)
* Аріонештій-Ной (243 особи)
* Валя-Бобулуй (117 осіб)
* Валя-Крингулуй (356 осіб)
* Валя-М'єйлор (124 особи)
* Валя-Нучетулуй (428 осіб)
* Валя-П'єтрей (537 осіб)
* Валя-Семан (198 осіб)
* Валя-Урлоїй (254 особи)
* Жеркелей (238 осіб)
* Керба (193 особи)
* Мерунциш (429 осіб)
* Орзоая-де-Жос (620 осіб)
* Орзоая-де-Сус (145 осіб)
* Скіау (20 осіб)
* Улмі (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
