dbo:abstract
|
- El Parc Científic de la Universitat de València (PCUV) és una iniciativa orientada a estrènyer els vincles entre el potencial científic universitari i el sistema productiu, per generar coneixement, fomentar els processos d'innovació, impulsar la creació d'empreses de base cientificotècnica i contribuir, així, al desenvolupament econòmic i social de l'entorn. És un instrument essencial de la Universitat per desenvolupar, juntament amb la docència i la recerca científica, la seua tercera missió: la transferència de coneixements. Difon i explota els resultats de la recerca en la societat, cosa que contribueix al desenvolupament regional basat en el coneixement. És, en suma, un conjunt estructurat de recursos que operen com a nexe entre la ciència i l'entorn productiu i on les empreses es nodreixen d'idees. En un ambient acadèmic, al costat de diferents centres d'investigació de la Universitat de València i del Consell Superior d'Investigacions Científiques (CSIC), el PCUV proporciona espais i presta serveis a empreses derivades de la investigació universitària –spin-off– i a companyies externes o departaments d'R+D empresarials amb continguts afins a la naturalesa d'aquest organisme per a la innovació, la missió del qual és generar ocupació, riquesa i benestar mitjançant la rendibilització social del coneixement. El PCUV disposa d'una àrea científica composta per sis instituts d'investigació, dos centres singulars i una important infraestructura de serveis i equipaments per a la investigació; i d'una àrea empresarial que actualment acull més de setanta empreses joves o ja consolidades, sobretot dels sectors de biotecnologia i tecnologies de la informació i la comunicació (TIC). El PCUV forma part de VLC/CAMPUS que té el reconeixement de campus d'excel·lència internacional pel Govern d'Espanya. A més, el PCUV és Oficina Tècnica de la Red Emprendia (Red Universitaria Iberoamericana de Incubación de Empresas), que possibilita l'expansió de les empreses afins als parcs científics de les universitats que componen aquesta xarxa. També és membre de la rePCV (Xarxa de Parcs Científics Valencians), l'APTE (Asociación de Parques Científicos y Tecnológicos de España) i la IASP (International Association of Science and Technology Parks). (ca)
- El Parque Científico de la Universidad de Valencia (PCUV), oficialmente en valenciano, Parc Científic de la Universitat de València, es una iniciativa orientada a estrechar los vínculos entre el potencial científico universitario y el sistema productivo, generando conocimiento, fomentando los procesos de innovación, impulsando la creación de empresas de base científico-técnica y contribuyendo, así, al desarrollo económico y social de nuestro entorno. Es un instrumento esencial de la Universidad para desarrollar, junto a la docencia y la investigación científica, su tercera misión: la transferencia de conocimientos. Difunde y explota los resultados de investigación en la sociedad, contribuyendo al desarrollo regional basado en el conocimiento. Es, en suma, un conjunto estructurado de recursos que operan como nexo entre la ciencia y el entorno productivo y donde las empresas se nutren de ideas. En un ambiente académico, junto a diferentes centros de investigación de la Universitat de València y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el PCUV proporciona espacios y presta servicios a empresas derivadas de la investigación universitaria –spin-off– y a compañías externas o departamentos de I+D empresariales con contenidos afines a la naturaleza de este organismo para la innovación, cuya misión es generar empleo, riqueza y bienestar mediante la rentabilización social del conocimiento. El PCUV dispone de un área científica compuesta por seis institutos de investigación, dos centros singulares y una importante infraestructura de servicios y equipamientos para la investigación; y de un área empresarial que actualmente aloja a más de ochenta empresas jóvenes o ya consolidadas, principalmente de los sectores de Biotecnología y Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). El PCUV forma parte del VLC/CAMPUS que tiene el reconocimiento como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España. Además, el PCUV es Oficina Técnica de la RedEmprendia (Red Universitaria Iberoamericana de Incubación de Empresas), que posibilita la expansión de las empresas afines a los Parques Científicos de las Universidades que componen dicha red. También es miembro de la rePCV (Red de Parques Científicos Valencianos), APTE (Asociación de Parques Científicos y Tecnológicos de España) y la IASP (International Association of Science and Technology Parks). La Fundació Parc Científic Universitat de València El 9 de marzo de 2009 se constituyó la Fundació Parc Científic Universitat de València, constituida bajo la tutela del protectorado de la Generalidad Valenciana, cuyos patronos fundadores son: Fundación Bancaja, Banco Santander, Cámara de Comercio de Valencia y la Confederación Empresarial Valenciana, además de la Universitat de València. Esta fundación es la entidad gestora del PCUV y su objeto social es promover el desarrollo tecnológico, la transferencia de conocimientos y la innovación industrial, entre otros. (es)
- The University of Valencia Science Park (Valencian: Parc Científic de la Universitat de València also known by the acronym PCUV) provides spaces and services to companies resulting from university research, –spin-off–, and other companies and R & D departments with content related to the innovative nature of the PCUV. The PCUV has a scientific area that includes six research institutes, two centres and services and facilities for research; and a business area that currently houses more than seventy young or already established companies, mainly from the sectors of biotechnology and information and communication technologies (ICT). In addition, The University of Valencia Science Park houses the technical office of the Emprendia Network (Iberoamerican University Network of Business Incubation), which enables the expansion of businesses in the science parks of universities that make up the network. It is also a member of the rePCV (Network of Valencian Science Parks), APTE (Association of Science and Technology Parks of Spain) and the IASP (International Association of Science and Technology Parks). The University of Valencia Science Park Foundation The University of Valencia Science Park Foundation was established 9 March 2009 as a private organization with a general interest established under the aegis of the protectorateof the Generalitat Valenciana. The founding benefactors are Fundación Bancaja, Banco Santander, the Valencian Chamber of Commerce, the Valencian Business Confederation, and theUniversity of Valencia. Foundation manages the Science Park with the purpose of promoting technological development, knowledge transfer and industrial innovation, among other things. (en)
|
rdfs:comment
|
- El Parc Científic de la Universitat de València (PCUV) és una iniciativa orientada a estrènyer els vincles entre el potencial científic universitari i el sistema productiu, per generar coneixement, fomentar els processos d'innovació, impulsar la creació d'empreses de base cientificotècnica i contribuir, així, al desenvolupament econòmic i social de l'entorn. El PCUV forma part de VLC/CAMPUS que té el reconeixement de campus d'excel·lència internacional pel Govern d'Espanya. (ca)
- El Parque Científico de la Universidad de Valencia (PCUV), oficialmente en valenciano, Parc Científic de la Universitat de València, es una iniciativa orientada a estrechar los vínculos entre el potencial científico universitario y el sistema productivo, generando conocimiento, fomentando los procesos de innovación, impulsando la creación de empresas de base científico-técnica y contribuyendo, así, al desarrollo económico y social de nuestro entorno. El PCUV forma parte del VLC/CAMPUS que tiene el reconocimiento como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España. (es)
- The University of Valencia Science Park (Valencian: Parc Científic de la Universitat de València also known by the acronym PCUV) provides spaces and services to companies resulting from university research, –spin-off–, and other companies and R & D departments with content related to the innovative nature of the PCUV. The University of Valencia Science Park Foundation (en)
|