| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن الدولي رقم 317 لعام 1972 بتاريخ 21 يوليو حيث أعرب مجلس الأمن فيه عن أسفه لتخلف إسرائيل عن إعادة رجال الجيش والأمن السوريين واللبنانيين المخطوفين ودعوتها إلى إعادتهم دون تأخير. (ar)
- La Resolució 317 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 21 de juliol de 1972 després de la Resolució 316, el Consell va lamentar el fet que, malgrat els seus esforços el personal militar de Síria i Líban segrestat per Israel del territori libanès el 21 de juny no havien estat alliberats. El Consell va demanar al President del Consell de Seguretat i al Secretari General de les Nacions Unides que facin esforços renovats per aplicar la resolució i va demanar a Israel que retornés sense demora el personal sirià i libanès. La resolució es va aprovar amb 14 vots; els Estats Units es van abstenir de votar. (ca)
- La résolution 317 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 14 voix et 1 abstention lors de la 1 653e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 21 juillet 1972, à la suite de la résolution 316, le Conseil a déploré le fait que, malgré ses efforts, les militaires syriens et libanais enlevés par les forces armées israéliennes en territoire libanais le 21 juin dernier n'ont pas été libérés. Le Conseil a demandé au Président du Conseil de sécurité et au Secrétaire général de redoubler d'efforts pour mettre en œuvre la résolution et a appelé Israël à restituer sans délai le personnel syrien et libanais. La résolution a été adoptée par 14 voix; les États-Unis se sont abstenus de voter. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 317, diadopsi pada 21 Juli 1972. Menyusul resolusi 316, DKPBB menyatakan bahwa personil militer Suriah dan Lebanon yang diculik oleh angkatan bersenjata Israel dari wilayah Lebanon pada 21 June belum dibebaskan. DKPBB meminta agar Presiden DKPBB dan Sekjen untuk membuat upaya baru untuk mengimplementasikan resolusi tersebut dan meminta agar Israel mengembalikan personil Suriah dan Lebanon tanpa penundaan. (in)
- United Nations Security Council Resolution 317, adopted on July 21, 1972, following up on Resolution 316 the Council deplored the fact that despite its efforts Syrian and Lebanese military personnel abducted by Israeli armed forces from Lebanese territory on June 21 had not been released. The Council requested the President of the Security Council and the Secretary-General make renewed efforts to implement the resolution and called upon Israel to return the Syrian and Lebanese personnel without delay. The resolution was passed with 14 votes; the United States abstained from voting. (en)
- Resolutie 317 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met veertien stemmen tegen één onthouding van de Verenigde Staten aangenomen op 21 juli 1972. De resolutie riep Israël opnieuw op de Syrische en Libanese soldaten die het een maand eerder gevangen had genomen vrij te laten. (nl)
- A Resolução 317 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, adotada em 21 de julho de 1972, seguindo a Resolução 316, o Conselho lamentou o fato de que, apesar de seus esforços, militares sírios e libaneses sequestrados pelas forças armadas israelenses em território libanês em 21 de junho não foram libertados. O Conselho solicitou ao Presidente do Conselho de Segurança e ao Secretário-Geral que envidassem esforços renovados para implementar a resolução e instou Israel a retornar o pessoal sírio e libanês sem demora. A resolução foi aprovada com 14 votos; os Estados Unidos se abstiveram de votar. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1644 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-07-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in the Middle East (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن الدولي رقم 317 لعام 1972 بتاريخ 21 يوليو حيث أعرب مجلس الأمن فيه عن أسفه لتخلف إسرائيل عن إعادة رجال الجيش والأمن السوريين واللبنانيين المخطوفين ودعوتها إلى إعادتهم دون تأخير. (ar)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 317, diadopsi pada 21 Juli 1972. Menyusul resolusi 316, DKPBB menyatakan bahwa personil militer Suriah dan Lebanon yang diculik oleh angkatan bersenjata Israel dari wilayah Lebanon pada 21 June belum dibebaskan. DKPBB meminta agar Presiden DKPBB dan Sekjen untuk membuat upaya baru untuk mengimplementasikan resolusi tersebut dan meminta agar Israel mengembalikan personil Suriah dan Lebanon tanpa penundaan. (in)
- United Nations Security Council Resolution 317, adopted on July 21, 1972, following up on Resolution 316 the Council deplored the fact that despite its efforts Syrian and Lebanese military personnel abducted by Israeli armed forces from Lebanese territory on June 21 had not been released. The Council requested the President of the Security Council and the Secretary-General make renewed efforts to implement the resolution and called upon Israel to return the Syrian and Lebanese personnel without delay. The resolution was passed with 14 votes; the United States abstained from voting. (en)
- Resolutie 317 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met veertien stemmen tegen één onthouding van de Verenigde Staten aangenomen op 21 juli 1972. De resolutie riep Israël opnieuw op de Syrische en Libanese soldaten die het een maand eerder gevangen had genomen vrij te laten. (nl)
- La Resolució 317 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 21 de juliol de 1972 després de la Resolució 316, el Consell va lamentar el fet que, malgrat els seus esforços el personal militar de Síria i Líban segrestat per Israel del territori libanès el 21 de juny no havien estat alliberats. El Consell va demanar al President del Consell de Seguretat i al Secretari General de les Nacions Unides que facin esforços renovats per aplicar la resolució i va demanar a Israel que retornés sense demora el personal sirià i libanès. (ca)
- La résolution 317 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 14 voix et 1 abstention lors de la 1 653e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 21 juillet 1972, à la suite de la résolution 316, le Conseil a déploré le fait que, malgré ses efforts, les militaires syriens et libanais enlevés par les forces armées israéliennes en territoire libanais le 21 juin dernier n'ont pas été libérés. Le Conseil a demandé au Président du Conseil de sécurité et au Secrétaire général de redoubler d'efforts pour mettre en œuvre la résolution et a appelé Israël à restituer sans délai le personnel syrien et libanais. (fr)
- A Resolução 317 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, adotada em 21 de julho de 1972, seguindo a Resolução 316, o Conselho lamentou o fato de que, apesar de seus esforços, militares sírios e libaneses sequestrados pelas forças armadas israelenses em território libanês em 21 de junho não foram libertados. O Conselho solicitou ao Presidente do Conselho de Segurança e ao Secretário-Geral que envidassem esforços renovados para implementar a resolução e instou Israel a retornar o pessoal sírio e libanês sem demora. (pt)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 317 (ar)
- Resolució 317 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Résolution 317 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- Resolusi 317 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 317 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 317 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- United Nations Security Council Resolution 317 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
