| dbo:abstract
|
- La Resolució 182 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 4 de desembre de 1963, després que la República de Sud-àfrica es va negar a cooperar amb la resolució 181, el Consell va tornar a demanar a Sud-àfrica que respongués amb les resolucions anteriors i que tots els Estats compleixin la resolució 181. A continuació, el Consell va demanar al secretari general de les Nacions Unides establir un petit grup d'experts per examinar formes de resoldre la situació a Sud-àfrica i informar al Consell no més tard de l'1 de juny de 1964. (ca)
- اعتمد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 182 في 4 ديسمبر 1963، بعد أن رفضت جمهورية جنوب إفريقيا التعاون حسبما جاء في القرار 181، طلب المجلس مرة أخرى من جنوب أفريقيا الامتثال للقرارات السابقة وأن تلتزم جميع الدول بالقرار 181. ثم طلب المجلس من الأمين العام إنشاء مجموعة صغيرة من الخبراء لبحث سبل حل الوضع في جنوب أفريقيا وتقديم تقرير إلى المجلس في موعد أقصاه 1 يونيو 1964. وقد اتخذ القرار بالإجماع من قبل جميع أعضاء المجلس الأحد عشر. (ar)
- La Résolution 182 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 4 décembre 1963, dans sa 1078e séance, après que la République d'Afrique du Sud ait refusé de coopérer avec la résolution 181, le Conseil a demandé à nouveau à l'Afrique du Sud de se conformer aux résolutions précédentes et que tous les États se conforment à la résolution 181. Le Conseil a ensuite prié le Secrétaire général de créer un petit groupe d'experts pour examiner des moyens de résoudre la situation en Afrique du Sud et qu'il rapporte au Conseil au plus tard le 1er juin 1964. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 182, diadopsi pada 4 Desember 1963. setelah Republik Afrika Selatan menolak untuk menaati Resolusi 181, Dewan tersebut kembali meminta Afrika Selatan agar menaati resolusi-resolusi sebelumnya dan agar seluruh negara menaati resolusi 181. Dewan tersebut kemudian meminta sekjen membentuk kelompok pakar untuk menguji cara-cara meredam situasi di Afrika Selatan dan agar ia melapor balik ke Dewan tak lebih dari 1 Juni 1964. (in)
- United Nations Security Council Resolution 182, adopted on December 4, 1963, after the Republic of South Africa refused to co-operate with Resolution 181, the Council again requested South Africa comply with previous resolutions and that all States comply with resolution 181. The Council then requested the Secretary-General establish a small group of experts to examine ways of resolving the situation in South Africa and that he report back to the Council no later than June 1, 1964. The resolution was adopted unanimously by all 11 members of the Council. (en)
- Resolutie 182 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werdunaniem aangenomen op 4 december 1963 door deVN-Veiligheidsraad. (nl)
- Resolução 182 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 4 de dezembro de 1963, depois de que a República da África do Sul recusou-se a cooperar com a Resolução 181, o Conselho solicitou novamente a África do Sul em conformidade com as resoluções anteriores e que todos os Estados em conformidade com resolução 181. O Conselho solicitou, em seguida, ao Secretário-Geral que estabeleça um pequeno grupo de especialistas para analisar as formas de resolver a situação na África do Sul e que apresente um relatório ao Conselho, até 1 de junho de 1964. Foi aprovada por unanimidade. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-12-04 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- Question relating to the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Resolució 182 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 4 de desembre de 1963, després que la República de Sud-àfrica es va negar a cooperar amb la resolució 181, el Consell va tornar a demanar a Sud-àfrica que respongués amb les resolucions anteriors i que tots els Estats compleixin la resolució 181. A continuació, el Consell va demanar al secretari general de les Nacions Unides establir un petit grup d'experts per examinar formes de resoldre la situació a Sud-àfrica i informar al Consell no més tard de l'1 de juny de 1964. (ca)
- اعتمد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 182 في 4 ديسمبر 1963، بعد أن رفضت جمهورية جنوب إفريقيا التعاون حسبما جاء في القرار 181، طلب المجلس مرة أخرى من جنوب أفريقيا الامتثال للقرارات السابقة وأن تلتزم جميع الدول بالقرار 181. ثم طلب المجلس من الأمين العام إنشاء مجموعة صغيرة من الخبراء لبحث سبل حل الوضع في جنوب أفريقيا وتقديم تقرير إلى المجلس في موعد أقصاه 1 يونيو 1964. وقد اتخذ القرار بالإجماع من قبل جميع أعضاء المجلس الأحد عشر. (ar)
- La Résolution 182 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 4 décembre 1963, dans sa 1078e séance, après que la République d'Afrique du Sud ait refusé de coopérer avec la résolution 181, le Conseil a demandé à nouveau à l'Afrique du Sud de se conformer aux résolutions précédentes et que tous les États se conforment à la résolution 181. Le Conseil a ensuite prié le Secrétaire général de créer un petit groupe d'experts pour examiner des moyens de résoudre la situation en Afrique du Sud et qu'il rapporte au Conseil au plus tard le 1er juin 1964. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 182, diadopsi pada 4 Desember 1963. setelah Republik Afrika Selatan menolak untuk menaati Resolusi 181, Dewan tersebut kembali meminta Afrika Selatan agar menaati resolusi-resolusi sebelumnya dan agar seluruh negara menaati resolusi 181. Dewan tersebut kemudian meminta sekjen membentuk kelompok pakar untuk menguji cara-cara meredam situasi di Afrika Selatan dan agar ia melapor balik ke Dewan tak lebih dari 1 Juni 1964. (in)
- United Nations Security Council Resolution 182, adopted on December 4, 1963, after the Republic of South Africa refused to co-operate with Resolution 181, the Council again requested South Africa comply with previous resolutions and that all States comply with resolution 181. The Council then requested the Secretary-General establish a small group of experts to examine ways of resolving the situation in South Africa and that he report back to the Council no later than June 1, 1964. The resolution was adopted unanimously by all 11 members of the Council. (en)
- Resolutie 182 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werdunaniem aangenomen op 4 december 1963 door deVN-Veiligheidsraad. (nl)
- Resolução 182 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 4 de dezembro de 1963, depois de que a República da África do Sul recusou-se a cooperar com a Resolução 181, o Conselho solicitou novamente a África do Sul em conformidade com as resoluções anteriores e que todos os Estados em conformidade com resolução 181. O Conselho solicitou, em seguida, ao Secretário-Geral que estabeleça um pequeno grupo de especialistas para analisar as formas de resolver a situação na África do Sul e que apresente um relatório ao Conselho, até 1 de junho de 1964. Foi aprovada por unanimidade. (pt)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 182 (ar)
- Resolució 182 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 182 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 182 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- Resolutie 182 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 182 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- United Nations Security Council Resolution 182 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
