| dbo:abstract
|
- La Resolució 157 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 14 de setembre de 1960, després d'una discussió sobre la va provocar la falta d'unanimitat del seu membres permanents i va impedir que exercís la seva responsabilitat principal per al manteniment de la pau i la seguretat internacionals, el Consell va decidir convocar un període extraordinari de sessions d'emergència de l'Assemblea General de les Nacions Unides per fer les recomanacions pertinents. La resolució 157 va ser adoptada amb vuit vots contra dos (República Popular de Polònia i Unió Soviètica) i una abstenció de França. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 157، الذي اعتمد في 14 سبتمبر 1960، بعد مناقشة أزمة الكونغو أدى إلى عدم إجماع أعضائه الدائمين وبالتالي منعه من ممارسة مسؤوليتها الأساسية عن صون السلام والأمن الدوليين، قرر المجلس الدعوة لعقد جلسة استثنائية طارئة للجمعية العامة لتقديم التوصيات المناسبة. اعتمد القرار بأغلبية ثمانية أصوات مقابل صوتين معارضين (جمهورية بولندا الشعبية والاتحاد السوفياتي) وامتناع فرنسا عن التصويت. (ar)
- La Résolution 157 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 14 septembre 1960, dans sa 906e séance, après une discussion sur la Crise du Congo et à une absence d'unanimité parmi ses membres permanents et donc empêché d'exercer sa responsabilité principale du maintien de la paix et sécurité internationales, le Conseil a décidé de convoquer une session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale pour faire des recommandations appropriées. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 157, diadopsi pada 14 September 1960, setelah diskusi Krisis Kongo berujung pada kurangnya kebulatan suara dari para anggota permanennya dan sehingga menghalanginya dari memegang tanggung jawab utamanya untuk menjaga perdamaian dan keamanan mancanegara, Dewan tersebut memutuskan untuk mengadakan sesi khusus darurat Majelis Umum untuk membuat rekomendasi yang disepakati. Resolusi 157 diadopsi dengan delapan suara setuju, dua suara menolak (Republik Rakyat Polandia dan Uni Soviet) dan satu suara abstain dari Prancis. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議157（英: United Nations Security Council Resolution 157,UNSCR157）は、1960年9月14日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。コンゴ動乱に関連して国連安保理が機能不全に陥ったために、平和のための結集決議に基づく国連総会の緊急特別会期の招集を決定した。決議は賛成8票・反対2票・棄権1票で採択された。 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 157, adopted on September 17, 1960, after a discussion of the Congo Crisis lead to a lack of unanimity of its permanent members and thus prevented it from exercising its primary responsibility for the maintenance of international peace and security, the Council decided to call an emergency special session of the General Assembly to make appropriate recommendations. Resolution 157 was adopted with eight votes to two (People's Republic of Poland and the Soviet Union) and one abstention from France. (en)
- Resolutie 157 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 17 september 1960 werd door de VN-Veiligheidsraadaangenomen met acht stemmen voor, de twee stemmen van Polen en de Sovjet-Unie tegen en met de onthouding van Frankrijk. (nl)
- Resolução 157 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 14 setembro de 1960, depois de uma discussão sobre a liderança na Crise do Congo à falta de unanimidade dos seus membros permanentes e, portanto, impedido de exercer sua responsabilidade primária pela manutenção da paz e da segurança internacional, o Conselho decidiu convocar uma sessão especial de emergência da Assembleia Geral para as recomendações adequadas. Foi aprovada com 8 votos e 2 contra da Polônia e da União Soviética e uma abstenção da França. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1997 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 157، الذي اعتمد في 14 سبتمبر 1960، بعد مناقشة أزمة الكونغو أدى إلى عدم إجماع أعضائه الدائمين وبالتالي منعه من ممارسة مسؤوليتها الأساسية عن صون السلام والأمن الدوليين، قرر المجلس الدعوة لعقد جلسة استثنائية طارئة للجمعية العامة لتقديم التوصيات المناسبة. اعتمد القرار بأغلبية ثمانية أصوات مقابل صوتين معارضين (جمهورية بولندا الشعبية والاتحاد السوفياتي) وامتناع فرنسا عن التصويت. (ar)
- La Résolution 157 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 14 septembre 1960, dans sa 906e séance, après une discussion sur la Crise du Congo et à une absence d'unanimité parmi ses membres permanents et donc empêché d'exercer sa responsabilité principale du maintien de la paix et sécurité internationales, le Conseil a décidé de convoquer une session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale pour faire des recommandations appropriées. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 157, diadopsi pada 14 September 1960, setelah diskusi Krisis Kongo berujung pada kurangnya kebulatan suara dari para anggota permanennya dan sehingga menghalanginya dari memegang tanggung jawab utamanya untuk menjaga perdamaian dan keamanan mancanegara, Dewan tersebut memutuskan untuk mengadakan sesi khusus darurat Majelis Umum untuk membuat rekomendasi yang disepakati. Resolusi 157 diadopsi dengan delapan suara setuju, dua suara menolak (Republik Rakyat Polandia dan Uni Soviet) dan satu suara abstain dari Prancis. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議157（英: United Nations Security Council Resolution 157,UNSCR157）は、1960年9月14日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。コンゴ動乱に関連して国連安保理が機能不全に陥ったために、平和のための結集決議に基づく国連総会の緊急特別会期の招集を決定した。決議は賛成8票・反対2票・棄権1票で採択された。 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 157, adopted on September 17, 1960, after a discussion of the Congo Crisis lead to a lack of unanimity of its permanent members and thus prevented it from exercising its primary responsibility for the maintenance of international peace and security, the Council decided to call an emergency special session of the General Assembly to make appropriate recommendations. Resolution 157 was adopted with eight votes to two (People's Republic of Poland and the Soviet Union) and one abstention from France. (en)
- Resolutie 157 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 17 september 1960 werd door de VN-Veiligheidsraadaangenomen met acht stemmen voor, de twee stemmen van Polen en de Sovjet-Unie tegen en met de onthouding van Frankrijk. (nl)
- Resolução 157 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 14 setembro de 1960, depois de uma discussão sobre a liderança na Crise do Congo à falta de unanimidade dos seus membros permanentes e, portanto, impedido de exercer sua responsabilidade primária pela manutenção da paz e da segurança internacional, o Conselho decidiu convocar uma sessão especial de emergência da Assembleia Geral para as recomendações adequadas. Foi aprovada com 8 votos e 2 contra da Polônia e da União Soviética e uma abstenção da França. (pt)
- La Resolució 157 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 14 de setembre de 1960, després d'una discussió sobre la va provocar la falta d'unanimitat del seu membres permanents i va impedir que exercís la seva responsabilitat principal per al manteniment de la pau i la seguretat internacionals, el Consell va decidir convocar un període extraordinari de sessions d'emergència de l'Assemblea General de les Nacions Unides per fer les recomanacions pertinents. (ca)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 157 (ar)
- Resolució 157 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 157 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 157 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議157 (ja)
- Resolutie 157 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 157 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- United Nations Security Council Resolution 157 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
