| dbo:abstract
|
- Bajo la sombra del arbol en inglés (Under the Umbrella Tree) es una serie de televisión canadiense para niños creada por Noreen Young que originalmente se emitió en CBC/Radio-Canada desde 1986-1993. El espectáculo fue producido por CBC y Noreen Young Productions, y también más tarde por Disney Channel, que comenzó a emitir el programa el 7 de mayo de 1990. La serie se centra en un conjunto diverso de personajes principales que comparten una casa en Spring Street en un suburbio de Ottawa, Ontario. Los personajes incluyen a Holly (un mujer), Iggy (una iguana), Jacob (un arrendajo azul) y Gloria (una geomida). El título del espectáculo se deriva del hecho de que los personajes viven juntos en una casa con un árbol de paraguas interior prominente. Cuando la producción del espectáculo terminó en 1993, la sindicación continuó en The Disney Channel hasta 1997, y en YTV y Canal Famille hasta 1997. Veintisiete episodios del espectáculo fueron lanzados al DVD por Cinerio Entertainment en sociedad con Noreen Young en 2006, siguiendo una larga espera para la expiración de los derechos de propiedad. (es)
- Sous l'arbre Parasol (Under the Umbrella Tree) est une émission de télévision canadienne pour la jeunesse en 270 épisodes de 14 minutes et dix épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 5 octobre 1987 au 20 juin 1993 sur le réseau CBC. Au Québec, elle a été diffusée sporadiquement à partir du 27 octobre 1993 puis régulièrement à l'automne 1994 sur le Canal Famille. (fr)
- Under the Umbrella Tree is a Canadian children's television series created by Noreen Young that originally aired on CBC from 1987 to 1993. It was produced by CBC and Noreen Young Productions, and later by The Disney Channel, which began airing it on May 7, 1990. The series centers on a quartet of main characters who share a house on Spring Street in a suburb of Ottawa, Ontario. The characters include Holly (a human), Iggy (an iguana), Jacob (a blue jay), and Gloria (a gopher). The show's title is derived from the fact that the characters live together in a home featuring a prominent indoor umbrella tree. When production of the show ended in 1993, syndication continued on The Disney Channel and Canal Famille until 1997. Twenty-seven episodes of the show were released to DVD by Cinerio Entertainment in partnership with Noreen Young in 2006, following a long wait for expiration of ownership rights. In 2019, Gloria, Iggy and Jacob were featured in episode 1 of Cavendish, in Andy and Mark's childhood bedroom.In 2020, the original cast (Holly Larocque, Noreen Young, Stephen Brathwaite and Bob Stutt) reunited to make a video called Under the Umbrella Tree: The Mask Special, which was uploaded to YouTube and Facebook. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Sous l'arbre Parasol (Under the Umbrella Tree) est une émission de télévision canadienne pour la jeunesse en 270 épisodes de 14 minutes et dix épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 5 octobre 1987 au 20 juin 1993 sur le réseau CBC. Au Québec, elle a été diffusée sporadiquement à partir du 27 octobre 1993 puis régulièrement à l'automne 1994 sur le Canal Famille. (fr)
- Bajo la sombra del arbol en inglés (Under the Umbrella Tree) es una serie de televisión canadiense para niños creada por Noreen Young que originalmente se emitió en CBC/Radio-Canada desde 1986-1993. El espectáculo fue producido por CBC y Noreen Young Productions, y también más tarde por Disney Channel, que comenzó a emitir el programa el 7 de mayo de 1990. (es)
- Under the Umbrella Tree is a Canadian children's television series created by Noreen Young that originally aired on CBC from 1987 to 1993. It was produced by CBC and Noreen Young Productions, and later by The Disney Channel, which began airing it on May 7, 1990. (en)
|
