| dbo:abstract
|
- قسم صانع السلام «صنع السلام» هو أداة إعلام ومعرفة تابعة تهدف إلى دعم الأخصائيين في عملية صنع . (ar)
- UN Peacemaker je informační nástroj a nástroj pro znalostní management OSN na podporu profesionálů v mezinárodním peacemaking (udržování míru). Poskytuje zdroje pro mezinárodní zprostředkovatele, například informace o mírových dohodách a mandátech pro peacemaking (tvorbu míru). Databanka obsahuje víc než 350 mírových dohod podepsaných od roku 1945 a přes 500 dokumentů, článků a výpisů z knih, které upozorňují na pozoruhodné analýzy, zprostředkování pomocí OSN a souvisící témy. Navíc UN Peacemaker obsahuje rozsáhlou Legal Library (knihovnu zákonů), která obsahuje právní soustavu řídící snahy OSN při tvorbě míru. Web nabízí snadný přístup k znalostem peacemakingu a poskytuje:
* Peacemaker's Toolbox (lištu nástrojů)
* Lessons Learned (naučené lekce)
* Case Briefs (stručné informace o případech)
* Operational Guidance Notes (Operační řídící poznámky)
* Knowledge Essays and Comments (znalostní eseje a komentáře pro mírové dohody a management mírových procesů). Lekce pro peacemaking byly odvozené z velkých zkušeností OSN při tvorbě míru. Návody a komentáře byly získány z rozhovorů se zaměstnanci OSN a se samotnými peacemakery OSN (tvůrci míru). UN Peacemaker byl veřejně uveden 3.10.2006 a je součástí celkových snah Departmentu OSN pro politické záležitosti (United Nations Department of Political Affairs – DPA). (cs)
- UN Peacemaker ist ein Projekt der Vereinten Nationen zur Unterstützung von internationalen Friedensvermittlungen (engl. „Mediation Support“). Das UN-Peacemaker-Portal stellt Informationen zu Friedensverträgen und den Mandaten bei Friedensbemühungen zur Verfügung. Zudem enthält das Projekt eine Datenbank mit den rechtlichen Grundlagen für Friedensverhandlungen. Darüber hinaus bietet UN Peacemaker eine Peacemaker’s Toolbox, Erfahrungsberichte, Fallbeispiele, operative Anleitungen und Analysen von Friedensverhandlungen. Die gesammelten Informationen basieren auf Erfahrungen von Interviews, die mit UN-Mitarbeitern und direkten Beteiligten an Friedensvermittlungen geführt wurden. Das Onlineprojekt startete im Oktober 2006 und gliedert sich in die generellen Bemühungen des UN-Departements für Politische Angelegenheiten (DPA) ein, den UN-Generalsekretär und seine Sondergesandten bei der Lösung von nationalen und internationalen Konflikten zu unterstützen. (de)
- UN Peacemaker est un projet en ligne créé par les Nations unies et destiné à soutenir les efforts internationaux des professionnels en matière de consolidation de la paix. Il fournit des outils pour les médiateurs internationaux, tel que des informations sur les accords de paix et les mandats de renforcement de la paix. De plus, UN Peacemaker est aussi une bibliothèque de données légales contenant le cadre légal servant de guide aux efforts de consolidation de la paix menés par les Nations unies. Par ailleurs, le site offre un accès facile et rapide aux connaissances et expériences en matière de consolidation de la paix dans le sens où il s’est doté d’un kit de promoteur de la paix, de leçons tirées du passé, de résumés de cas, de guides opérationnels, de commentaires et de dissertations sur les accords de paix et la gestion du processus de paix. Les leçons tirées des activités de consolidation de la paix proviennent de la considérable expérience des Nations unies en matière de lutte pour la promotion de la paix. Les conseils et commentaires ont été fournis grâce au concours du personnel des Nations unies et des agents de promotion de la paix eux-mêmes. Lancé officiellement le 3 octobre 2006, le site participe à l’effort déployé par le département des affaires politiques des Nations unies (DPA), en apportant conseils et assistance au secrétaire général de l’ONU et ses représentants dans leur effort de résolution des disputes internationales et des conflits internes. (fr)
- UN Peacemaker is a United Nations (UN) website for distributing information related to peace processes. The website, managed by the UN Department of Political Affairs (DPA), provides an interface to a database of peace agreements, guidance material and information on UN mediation support services. (en)
- United Nations Peacemaker (scritto anche UN Peacemaker) è uno strumento online delle Nazioni Unite per la gestione del sistema informativo a sostegno delle forze di pace internazionali. Il compito dell'UN Peacemaker, è quello di fornire risorse per i mediatori internazionali, come informazioni circa gli accordi di pace ed i mandati delle forze di pace. La banca dati contiene più di 350 accordi di pace firmati dal 1945 in poi, e oltre 500 documenti, articoli e citazioni da libri contenenti importanti analisi, mediazioni delle Nazioni Unite e altri argomenti correlati.In primo luogo, UN Peacemaker comprende una vasta e assortita Biblioteca in materia giuridica, contenente la struttura legale che giuda gli sforzi delle Nazioni Unite nelle azioni di pace. Inoltre, il sito offre un facile accesso all'approfondimento della conoscenza circa le missioni di pace, mettendo a disposizione una serie di note e documenti, quali i Peacemaker's Toolbox, Lessons Learned, Case Briefs, Operational Guidance Notes, Knowledge Essays, i Comments circa gli accordi di pace e sulla gestione dei processi di pace. Le lezioni di "peacemaking" derivano dalla vasta esperienza delle Nazioni Unite in questo campo, mentre le linee guida e i commenti provengono da interviste a membri dello staff delle Nazioni Unite o agli stessi Peacemakers. Pubblicamente presentato il 3 ottobre 2006, esso è parte del Dipartimento per gli affari politici (DPA), con il compito di fornire consigli e supporto al Segretario Generale e ai suoi rappresentanti per risolvere controversie internazionali e conflitti interni. (it)
- UN Peacemaker is een database die functioneert als informatie- en managementgereedschap van de Verenigde Naties om professionals in internationale vredesmissies te ondersteunen. De UN Peacemaker voorziet van essentiële informatie over zaken als en mandaten van vredesmissies. De database bevat meer dan 350 vredesovereenkomsten die zijn getekend sinds 1945 en bevat meer dan 500 documenten, artikelen en samenvattingen van boeken over analyse van conflicten, VN bemiddeling en daaraangerelateerde thema’s. De UN Peacemaker bevat ook een uitgebreide bibliotheek van het juridische raamwerk dat de basis vormt van de vredemissies van de Verenigde Naties. De website biedt daarnaast toegang tot kennis en informatie op het gebied van en (peacekeeping) door middel van een Toolbox, Lessons Learned, Case studies, operationele briefings, essays, analyses van vredesovereenkomsten en over het aansturen van vredesprocessen. Een groot gedeelte van de informatie is gebaseerd op de uitgebreide ervaring van het in het geven van advies en ondersteuning aan de secretaris-generaal van de VN in zijn pogingen om internationale conflicten op te lossen. Op 3 oktober 2006 werd UN Peacekeeper officieel gepresenteerd. Het initiatief past in de strategie van het departement politieke zaken van de VN (DPA) om de secretaris-generaal van de VN en zijn vertegenwoordigers te ondersteunen bij het oplossen van conflicten. (nl)
- UN Peacemaker (Миротворец ООН) — это информационный ресурс Организации Объединённых Наций и инструмент управления знаниями, созданный с целью поддержать международных профессиональных миротворцев. Сайт содержит необходимую информацию для международных посредников, например, базу мирных соглашений и мандатов по поддержанию мира. Банк данных содержит более 350 мирных соглашений, подписанных с 1945 года, и более 500 документов, статьи и выдержки из книг, содержащих глубокий анализ, информацию по посредничеству ООН и связанные с этим темы. UN Peacemaker включает также обширную юридическую библиотеку, содержащую правовые рамки, которые ориентируют действия ООН по поддержанию мира. Кроме того, сайт предлагает свободный доступ к навыкам по поддержанию мира, включая схему действий миротворца в определенных ситуациях, полученный опыт, досье некоторых дел, советы по ориентации, эссе знаний и опыта, а также комментарии к мирным соглашениям и к управлению мирными процессами. Так называемые «уроки» по поддержанию мира получены из обширного опыта Организации Объединённых Наций по поддержанию мира. Руководство, советы и комментарии получены непосредственно из интервью со штатными сотрудниками и миротворцами ООН. Открытый для публичного доступа 3 октября 2006 года, сайт является частью усилий Департамента политических дел ООН по обеспечению поддержки и совета Генеральному секретарю ООН, а также его представителям, в усилиях решить международные споры и внутренние конфликты. (ru)
- O UN Peacemaker ("Pacificador das Nações Unidas", em tradução livre) é uma ferramenta de gerenciamento de informação e reconhecimento das Nações Unidas para apoiar os profissionais da manutenção da paz internacional. O UN Peacemaker proporciona aos mediadores internacionais recursos como informação sobre acordos e mandatos no campo da manutenção da paz. O banco de dados contém mais de 350 assinados desde 1945 e mais de 500 documentos, artigos e citações de livros que demonstram a importância da mediação da ONU e temas relacionados. O UN Peacemaker inclui também uma extensa biblioteca jurídica que contém os princípios que guiam a ONU na manutenção da paz. Adicionalmente, o dispõe informações sobre a manutenção da paz, por meio de ferramentas como Peacemaker's Toolbox, Lessons Learned, Case Briefs, Operational Guidance Notes, Knowledge Essays e comentários sobre acordos e gestão dos processos de paz. Varias lições sobre manutenção da paz têm sido obtidas do extenso trabalho da ONU nesse campo. O projecto, lançado publicamente a 3 de outubro de 2006, é parte integrante de um esforço colectivo do Departamento de Assuntos Políticos para proporcionar aconselhamento e apoio ao secretário-geral e a seus representantes na resolução de conflitos nacionais e internacionais. (pt)
- UN Peacemaker är ett av Förenta nationerna uppbyggt nätbaserat informations- och kunskapsverktyg som stöd för internationella professionella . Verktyget förser internationella medlare med resurser, som till exempel information om fredsavtal och . Databanken består av mer än 350 undertecknade fredsavtal sedan 1945 och över 500 dokument, artiklar och utdrag ur böcker som framhäver viktiga analyser, FN-medling eller liknande teman. Dessutom innehåller UN Peacemaker ett omfattande juridiskt bibliotek med det juridiska systemet som vägleder FN:s fredsbevaringsinsatser. Därtill erbjuder webbsidan lättillgänglig kunskap om fredsbevarande genom Peacemaker’s Toolbox, Erfarenhetsrapporter (Lessons Learned), Case Briefs, operationella rådgivningsanteckningar, kunskapsessäer och kommentarer om fredsavtal och handhavandet av fredsprocesser. Fredsbevaringskunskapen härstammar från FN:s omfattande erfarenheter inom fredsbevarande. Rådgivning och kommentarer har nåtts genom intervjuer med FN-personal och FN:s fredsbevarare. Webbsidan lanserades offentligt den 3 oktober 2006 och är en del av en helhetsansträngning av (DPA) att erbjuda råd och stöd till FN:s generalsekreterare och hans representanter i deras insatser att lösa internationella dispyter och inre konflikter. (sv)
- 联合国调解人（UN Peacemaker）是支持国际上从事维持和平的工作者的联合国的信息和知识管理工具。 它为国际调停者提供资源，例如：和解协议、调停的托管授权等。数据库内有1945年以来签署的各种和解协议350多个，以及从书中摘录的突出显著分析、联合国调解和相关主题的文件、条款和摘录500多篇。而且，联合国调解人包括一个广泛的法律图书馆，是引导联合国努力从事和平调解的法律体系。另外，可以方便的从该站点获得调解的相关知识，如：调停者工具箱、学术课堂、案件摘要、操作的指导说明、知识短文以及关于和平协议、和平进程管理的评论。 调解课程内容来源于联合国广泛的调解经验。指导和评论均来自于与联合国职员和联合国调解人的采访。 在提供建议，联合国秘书长及其代表们解决国际争执和内部冲突的整体努力下，该项目于2006年10月3日公开启动。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قسم صانع السلام «صنع السلام» هو أداة إعلام ومعرفة تابعة تهدف إلى دعم الأخصائيين في عملية صنع . (ar)
- UN Peacemaker is a United Nations (UN) website for distributing information related to peace processes. The website, managed by the UN Department of Political Affairs (DPA), provides an interface to a database of peace agreements, guidance material and information on UN mediation support services. (en)
- 联合国调解人（UN Peacemaker）是支持国际上从事维持和平的工作者的联合国的信息和知识管理工具。 它为国际调停者提供资源，例如：和解协议、调停的托管授权等。数据库内有1945年以来签署的各种和解协议350多个，以及从书中摘录的突出显著分析、联合国调解和相关主题的文件、条款和摘录500多篇。而且，联合国调解人包括一个广泛的法律图书馆，是引导联合国努力从事和平调解的法律体系。另外，可以方便的从该站点获得调解的相关知识，如：调停者工具箱、学术课堂、案件摘要、操作的指导说明、知识短文以及关于和平协议、和平进程管理的评论。 调解课程内容来源于联合国广泛的调解经验。指导和评论均来自于与联合国职员和联合国调解人的采访。 在提供建议，联合国秘书长及其代表们解决国际争执和内部冲突的整体努力下，该项目于2006年10月3日公开启动。 (zh)
- UN Peacemaker je informační nástroj a nástroj pro znalostní management OSN na podporu profesionálů v mezinárodním peacemaking (udržování míru). Poskytuje zdroje pro mezinárodní zprostředkovatele, například informace o mírových dohodách a mandátech pro peacemaking (tvorbu míru). Databanka obsahuje víc než 350 mírových dohod podepsaných od roku 1945 a přes 500 dokumentů, článků a výpisů z knih, které upozorňují na pozoruhodné analýzy, zprostředkování pomocí OSN a souvisící témy. Navíc UN Peacemaker obsahuje rozsáhlou Legal Library (knihovnu zákonů), která obsahuje právní soustavu řídící snahy OSN při tvorbě míru. Web nabízí snadný přístup k znalostem peacemakingu a poskytuje: (cs)
- UN Peacemaker ist ein Projekt der Vereinten Nationen zur Unterstützung von internationalen Friedensvermittlungen (engl. „Mediation Support“). Das UN-Peacemaker-Portal stellt Informationen zu Friedensverträgen und den Mandaten bei Friedensbemühungen zur Verfügung. Zudem enthält das Projekt eine Datenbank mit den rechtlichen Grundlagen für Friedensverhandlungen. Darüber hinaus bietet UN Peacemaker eine Peacemaker’s Toolbox, Erfahrungsberichte, Fallbeispiele, operative Anleitungen und Analysen von Friedensverhandlungen. (de)
- UN Peacemaker est un projet en ligne créé par les Nations unies et destiné à soutenir les efforts internationaux des professionnels en matière de consolidation de la paix. Il fournit des outils pour les médiateurs internationaux, tel que des informations sur les accords de paix et les mandats de renforcement de la paix. De plus, UN Peacemaker est aussi une bibliothèque de données légales contenant le cadre légal servant de guide aux efforts de consolidation de la paix menés par les Nations unies. Par ailleurs, le site offre un accès facile et rapide aux connaissances et expériences en matière de consolidation de la paix dans le sens où il s’est doté d’un kit de promoteur de la paix, de leçons tirées du passé, de résumés de cas, de guides opérationnels, de commentaires et de dissertations s (fr)
- United Nations Peacemaker (scritto anche UN Peacemaker) è uno strumento online delle Nazioni Unite per la gestione del sistema informativo a sostegno delle forze di pace internazionali. Il compito dell'UN Peacemaker, è quello di fornire risorse per i mediatori internazionali, come informazioni circa gli accordi di pace ed i mandati delle forze di pace. Le lezioni di "peacemaking" derivano dalla vasta esperienza delle Nazioni Unite in questo campo, mentre le linee guida e i commenti provengono da interviste a membri dello staff delle Nazioni Unite o agli stessi Peacemakers. (it)
- UN Peacemaker is een database die functioneert als informatie- en managementgereedschap van de Verenigde Naties om professionals in internationale vredesmissies te ondersteunen. De UN Peacemaker voorziet van essentiële informatie over zaken als en mandaten van vredesmissies. De database bevat meer dan 350 vredesovereenkomsten die zijn getekend sinds 1945 en bevat meer dan 500 documenten, artikelen en samenvattingen van boeken over analyse van conflicten, VN bemiddeling en daaraangerelateerde thema’s. (nl)
- O UN Peacemaker ("Pacificador das Nações Unidas", em tradução livre) é uma ferramenta de gerenciamento de informação e reconhecimento das Nações Unidas para apoiar os profissionais da manutenção da paz internacional. Adicionalmente, o dispõe informações sobre a manutenção da paz, por meio de ferramentas como Peacemaker's Toolbox, Lessons Learned, Case Briefs, Operational Guidance Notes, Knowledge Essays e comentários sobre acordos e gestão dos processos de paz. Varias lições sobre manutenção da paz têm sido obtidas do extenso trabalho da ONU nesse campo. (pt)
- UN Peacemaker är ett av Förenta nationerna uppbyggt nätbaserat informations- och kunskapsverktyg som stöd för internationella professionella . Verktyget förser internationella medlare med resurser, som till exempel information om fredsavtal och . Databanken består av mer än 350 undertecknade fredsavtal sedan 1945 och över 500 dokument, artiklar och utdrag ur böcker som framhäver viktiga analyser, FN-medling eller liknande teman. Dessutom innehåller UN Peacemaker ett omfattande juridiskt bibliotek med det juridiska systemet som vägleder FN:s fredsbevaringsinsatser. Därtill erbjuder webbsidan lättillgänglig kunskap om fredsbevarande genom Peacemaker’s Toolbox, Erfarenhetsrapporter (Lessons Learned), Case Briefs, operationella rådgivningsanteckningar, kunskapsessäer och kommentarer om fredsav (sv)
- UN Peacemaker (Миротворец ООН) — это информационный ресурс Организации Объединённых Наций и инструмент управления знаниями, созданный с целью поддержать международных профессиональных миротворцев. Сайт содержит необходимую информацию для международных посредников, например, базу мирных соглашений и мандатов по поддержанию мира. Банк данных содержит более 350 мирных соглашений, подписанных с 1945 года, и более 500 документов, статьи и выдержки из книг, содержащих глубокий анализ, информацию по посредничеству ООН и связанные с этим темы. UN Peacemaker включает также обширную юридическую библиотеку, содержащую правовые рамки, которые ориентируют действия ООН по поддержанию мира. Кроме того, сайт предлагает свободный доступ к навыкам по поддержанию мира, включая схему действий миротворца в опр (ru)
|
