| dbo:abstract
|
- Tõnu Õnnepalu (13. září 1962, Tallinn) je estonský spisovatel. V letech 1980-1985 vystudoval biologii na univerzitě v Tartu. Na konci studií také začal publikovat, nejprve básně. Některé z nich byly zhudebněny estonským skladatelem Erkki-Svenem Tüürem. V 90. letech začal Õnnepalu psát prózu. Již jeho první román, Piiririik, vzbudil mezinárodní ohlas, byl přeložen do čtrnácti jazyků a stal se nejpřekládanější estonskou knihou 90. let. Õnnepalu ho publikoval pod pseudonymem Emil Tode. Věnoval se v románu tématům jako je homosexualita či izolace. Úspěch ho přiměl věnovat se próze i dál, byť roku 2002 změnil pseudonym a román Harjutused vydal pod jménem Anton Nigov. Od roku 2009 však své prózy vydává pod vlastním jménem - Tõnu Õnnepalu. Je též překladatelem z francouzštiny, do estonštiny převedl texty François Mauriaca, Charlese Baudelaira či Marcela Prousta. (cs)
- Tõnu Õnnepalu (nacido el 13 de septiembre de 1962), también conocido por sus seudónimos Emil Tode y Anton Nigov, es un poeta y escritor estonio. Õnnepalu nació en Tallin y estudió Biología en la Universidad de Tartu en 1980-1985. Comenzó su carrera de escritor como poeta en 1985 y publicó tres recopilaciones de sus obras. En 1993 atrajo atención internacional cuando se publicó su novela Estado fronterizo (en estoniano: Piiririik) bajo el seudónimo de "Emil Tode". El libro se tradujo a 14 idiomas y se convirtió en el libro estoniano más traducido de la década de 1990. El mismo año recibió el premio literario anual otorgado por la Asamblea Báltica. El trabajo de Õnnepalu a menudo explora temas como el aislamiento, la homosexualidad y la traición. En 1992, su poema "Inquiétude du Fini" se realizó como una pieza coral, bajo la dirección del compositor estonio . Además de escribir novelas, Tõnu Õnnepalu tradujo obras en estoniano a partir del francés, incluyendo obras de autores como François Mauriac, Charles Baudelaire y Marcel Proust, y contribuyó a publicaciones en idioma inglés como el . Tõnu Õnnepalu es también miembro de la Junta de Gobernadores de la Eesti Maaülikool en Tartu. (es)
- Tõnu Õnnepalu (* 13. September 1962 in Tallinn) ist ein estnischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Er schreibt auch unter den Pseudonymen Emil Tode und Anton Nigov. (de)
- Emil Tode, pseudonimo di Tõnu Õnnepalu (Tallinn, 13 settembre 1962), è uno scrittore estone. (it)
- Tõnu Õnnepalu (né le 13 septembre 1962 à Tallinn) est un écrivain et poète estonien, également connu sous les pseudonymes d'Anton Nigov ou Emil Tode . Certains le considèrent comme le romancier estonien contemporain majeur. (fr)
- Tõnu Õnnepalu (born 13 September 1962), also known by the pen names Emil Tode and Anton Nigov, is an Estonian poet, author and translator. Õnnepalu was born in Tallinn and studied biology at the University of Tartu from 1980 to 1985. He began his writing career as a poet in 1985 and has published three collections of his works. In 1993 he garnered international attention when his novel Piiririik (English translation: "Border State") was published under his pen name 'Emil Tode'. The book was translated into 14 languages and became the most translated Estonian book of the 1990s. In 1994 he was awarded the Baltic Assembly Prize for Literature. Õnnepalu's work often explores topics such as homosexuality, isolation and betrayal. In 1992, his poem "Inquiétude du Fini" was performed as a choral piece, with notable Estonian composer Erkki-Sven Tüür acting as conductor. In addition to writing novels, Tõnu Õnnepalu has translated works into Estonian from the French language by such authors as François Mauriac, Charles Baudelaire and Marcel Proust and has written for such English language publications as the Poetry Society. Tõnu Õnnepalu is also a member of the Board of Governors of the Eesti Maaülikool (Estonian University of Life Sciences) in Tartu. (en)
- Tõnu Õnnepalu (Tallinn, 13 september 1962) is een Estische schrijver en vertaler. Hij schrijft ook onder de pseudoniemen Emil Tode en Anton Nigov. (nl)
- Тыну Ыннепалу (эст. Tõnu Õnnepalu; род. 13 сентября 1962), также известный под псевдонимами Эмиль Тоде и Антон Нигов — эстонский поэт и писатель. Лауреат Премии Балтийской ассамблеи в области литературы (1994). (ru)
- Tõnu Õnnepalu (född den 13 september 1962), även känd under författarnamnen Emil Tode och Anton Nigov, är en estnisk poet och författare. Õnnepalu föddes i Tallinn och studerade biologi vid universitetet i Tartu mellan 1980 och 1985. Han började sin författarkarriär som poet 1985 och blev internationellt uppmärksammad 1993 när hans roman Piiririik (på svenska Gränsland) publicerades under pseudonymen Emil Tode. Boken översattes till 14 språk och blev 1990-talets mest översatta estniska bok. 1993 tilldelades Õnnepalu Baltiska rådets årliga litterära pris. Hans verk utforskar ofta ämnen som homosexualitet, isolering och svek. Tõnu Õnnepalu har även översatt verk till estniska från franska av författare som François Mauriac, Charles Baudelaire och Marcel Proust. År 1992 framfördes hans dikt "Inquiétude du Fini" av en orkester med den estniska kompositören som dirigent. (sv)
- Тину Иннепалу (ест. Tõnu Õnnepalu, псевдоніми Еміль Тоде та Антон Ніґов, ест. Emil Tode, Anton Nigov; *13 вересня 1962, Таллінн) — естонський письменник та поет. (uk)
- 托努·歐內伯魯 （愛沙尼亞語：Tõnu Õnnepalu，1962年9月13日－），愛沙尼亞作家和詩人，使用過的筆名包括Emil Tode和Anton Nigov。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:pseudonym
|
- Emil Tode, Anton Nigov (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5124 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Tõnu Õnnepalu in 2014 (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:pseudonym
|
- Emil Tode, Anton Nigov (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tõnu Õnnepalu (* 13. September 1962 in Tallinn) ist ein estnischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Er schreibt auch unter den Pseudonymen Emil Tode und Anton Nigov. (de)
- Emil Tode, pseudonimo di Tõnu Õnnepalu (Tallinn, 13 settembre 1962), è uno scrittore estone. (it)
- Tõnu Õnnepalu (né le 13 septembre 1962 à Tallinn) est un écrivain et poète estonien, également connu sous les pseudonymes d'Anton Nigov ou Emil Tode . Certains le considèrent comme le romancier estonien contemporain majeur. (fr)
- Tõnu Õnnepalu (Tallinn, 13 september 1962) is een Estische schrijver en vertaler. Hij schrijft ook onder de pseudoniemen Emil Tode en Anton Nigov. (nl)
- Тыну Ыннепалу (эст. Tõnu Õnnepalu; род. 13 сентября 1962), также известный под псевдонимами Эмиль Тоде и Антон Нигов — эстонский поэт и писатель. Лауреат Премии Балтийской ассамблеи в области литературы (1994). (ru)
- Тину Иннепалу (ест. Tõnu Õnnepalu, псевдоніми Еміль Тоде та Антон Ніґов, ест. Emil Tode, Anton Nigov; *13 вересня 1962, Таллінн) — естонський письменник та поет. (uk)
- 托努·歐內伯魯 （愛沙尼亞語：Tõnu Õnnepalu，1962年9月13日－），愛沙尼亞作家和詩人，使用過的筆名包括Emil Tode和Anton Nigov。 (zh)
- Tõnu Õnnepalu (13. září 1962, Tallinn) je estonský spisovatel. V letech 1980-1985 vystudoval biologii na univerzitě v Tartu. Na konci studií také začal publikovat, nejprve básně. Některé z nich byly zhudebněny estonským skladatelem Erkki-Svenem Tüürem. V 90. letech začal Õnnepalu psát prózu. Již jeho první román, Piiririik, vzbudil mezinárodní ohlas, byl přeložen do čtrnácti jazyků a stal se nejpřekládanější estonskou knihou 90. let. Õnnepalu ho publikoval pod pseudonymem Emil Tode. Věnoval se v románu tématům jako je homosexualita či izolace. Úspěch ho přiměl věnovat se próze i dál, byť roku 2002 změnil pseudonym a román Harjutused vydal pod jménem Anton Nigov. Od roku 2009 však své prózy vydává pod vlastním jménem - Tõnu Õnnepalu. Je též překladatelem z francouzštiny, do estonštiny převe (cs)
- Tõnu Õnnepalu (nacido el 13 de septiembre de 1962), también conocido por sus seudónimos Emil Tode y Anton Nigov, es un poeta y escritor estonio. Õnnepalu nació en Tallin y estudió Biología en la Universidad de Tartu en 1980-1985. Comenzó su carrera de escritor como poeta en 1985 y publicó tres recopilaciones de sus obras. En 1993 atrajo atención internacional cuando se publicó su novela Estado fronterizo (en estoniano: Piiririik) bajo el seudónimo de "Emil Tode". El libro se tradujo a 14 idiomas y se convirtió en el libro estoniano más traducido de la década de 1990. El mismo año recibió el premio literario anual otorgado por la Asamblea Báltica. El trabajo de Õnnepalu a menudo explora temas como el aislamiento, la homosexualidad y la traición. (es)
- Tõnu Õnnepalu (born 13 September 1962), also known by the pen names Emil Tode and Anton Nigov, is an Estonian poet, author and translator. Õnnepalu was born in Tallinn and studied biology at the University of Tartu from 1980 to 1985. He began his writing career as a poet in 1985 and has published three collections of his works. In 1993 he garnered international attention when his novel Piiririik (English translation: "Border State") was published under his pen name 'Emil Tode'. The book was translated into 14 languages and became the most translated Estonian book of the 1990s. In 1994 he was awarded the Baltic Assembly Prize for Literature. Õnnepalu's work often explores topics such as homosexuality, isolation and betrayal. (en)
- Tõnu Õnnepalu (född den 13 september 1962), även känd under författarnamnen Emil Tode och Anton Nigov, är en estnisk poet och författare. Õnnepalu föddes i Tallinn och studerade biologi vid universitetet i Tartu mellan 1980 och 1985. Han började sin författarkarriär som poet 1985 och blev internationellt uppmärksammad 1993 när hans roman Piiririik (på svenska Gränsland) publicerades under pseudonymen Emil Tode. Boken översattes till 14 språk och blev 1990-talets mest översatta estniska bok. 1993 tilldelades Õnnepalu Baltiska rådets årliga litterära pris. Hans verk utforskar ofta ämnen som homosexualitet, isolering och svek. Tõnu Õnnepalu har även översatt verk till estniska från franska av författare som François Mauriac, Charles Baudelaire och Marcel Proust. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Tõnu Õnnepalu (cs)
- Tõnu Õnnepalu (de)
- Tõnu Õnnepalu (es)
- Tõnu Õnnepalu (fr)
- Emil Tode (it)
- Tõnu Õnnepalu (nl)
- Ыннепалу, Тыну (ru)
- Tõnu Õnnepalu (en)
- Tõnu Õnnepalu (sv)
- Тину Иннепалу (uk)
- 托努·歐內伯魯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
