| dbo:abstract
|
- تحطم طائرة هليكوبتر تاتشيرا كانت خسارة مروحية تابعة للجيش الفنزويلي وركابها الـ 18 في 3 مايو 2009. تحطمت المروحية في حوالي منتصف النهار بالتوقيت المحلي (16.30 بالتوقيت العالمي) بالقرب من إل ألتو دي روبيو في شمال غرب ولاية تاتشيرا في فنزويلا. قُتل جميع من كانوا على متن الطائرة وعددهم ثمانية عشر. وكان من بين القتلى عميد وطياران بالجيش وأربعة عشر من أفراد الجيش ومدني واحد. أعلن الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز المقدم متقاعد من الجيش عن الحادث في بثه التلفزيوني الأسبوعي وقال «إنني أحيي جنود الوطن هؤلاء، وخاصة الجنرال فانيتي الذي كان تلميذي». لم يعرف سبب الحادث. ومن المعروف أن المنطقة كانت تخضع لظروف جوية سيئة قبل وقوع الحادث. كانت الطائرة المعنية من طراز ميل مي-24 روسية، على الرغم من أن بعض المصادر الإخبارية ذكرت خطأ أنها من طراز ميل مي-17. وقع الحادث بعد أيام فقط من طلب الرئيس الكولومبي ألفارو أوريبي مساعدة فنزويلا في القضاء على مقاتلي فارك على الجانب الفنزويلي من الحدود. ولم يُعرف بعد ما إذا كان الحادث مرتبطًا بالعمليات العسكرية الفنزويلية المكثفة ضد العصابات. كما انتقد التقييم السنوي لوزارة الخارجية الأمريكية للإرهاب مؤخرًا فنزويلا لفشلها في مراقبة الحدود وذكر أن المتمردين الكولومبيين والقوات شبه العسكرية «عبروا بانتظام إلى الأراضي الفنزويلية للراحة وإعادة التجمع وكذلك لابتزاز أموال الحماية». (ar)
- The Táchira helicopter crash was the loss of a Venezuela Army helicopter and its 18 occupants on 3 May 2009. The helicopter crashed at around midday local time (16.30 UTC) near in the north-western state of Táchira in Venezuela. All eighteen people aboard the aircraft were killed. The dead included one Brigadier-General, two army pilots, fourteen other army personnel and one civilian. Venezuelan President Hugo Chávez, who was a retired army Lieutenant-Colonel, announced the incident in his weekly television broadcast and said "I pay tribute to these soldiers of the homeland, especially Gen Faneite, who was my cadet". The cause of the crash is not yet known. It is known that the area was subject to adverse weather conditions prior to the crash. The aircraft involved was a Russian Mil Mi-35, although some news sources reported it erroneously as a Mil Mi-17. The crash occurred just days after Colombian President Álvaro Uribe asked for Venezuelan assistance in eliminating FARC guerillas on the Venezuelan side of the border. It is not yet known if the crash is linked to intensified Venezuelan military operations against the guerillas. The United States Department of State's annual assessment of terrorism also recently criticised Venezuela for failing to police the border and stated that Colombian rebels and paramilitaries "regularly crossed into Venezuelan territory to rest and regroup as well as to extort protection money". (en)
- Katastrofa śmigłowca w El Alto de Rubio miała miejsce 3 maja 2009 w północno-zachodnim stanie Táchira w Wenezueli. W wyniku katastrofy zginęło dwóch członków załogi oraz 16 pasażerów. Wśród ofiar był generał brygady , dwóch pilotów wojskowych, czternastu wojskowych oraz jeden cywil. Prezydent Wenezueli Hugo Chávez, który jest wysłanym na emeryturę wojskowym podpułkownikiem, mówił: "składam hołd żołnierzom, w szczególności zaś generałowi Faneite, który był moim kadetem". Powód wypadku śmigłowca Mi-35 nie jest jeszcze znany, a śledztwo jest w toku. Nad obszarem, gdzie doszło do katastrofy, panowały niekorzystne warunki atmosferyczne. Śmigłowiec odbywał lot w ramach patrolowania granic kraju. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4067 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:caption
|
- Táchira in Venezuela (en)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:name
|
- Táchira helicopter crash (en)
|
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:passengers
| |
| dbp:site
| |
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 7.766666666666667 -72.23333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تحطم طائرة هليكوبتر تاتشيرا كانت خسارة مروحية تابعة للجيش الفنزويلي وركابها الـ 18 في 3 مايو 2009. تحطمت المروحية في حوالي منتصف النهار بالتوقيت المحلي (16.30 بالتوقيت العالمي) بالقرب من إل ألتو دي روبيو في شمال غرب ولاية تاتشيرا في فنزويلا. قُتل جميع من كانوا على متن الطائرة وعددهم ثمانية عشر. وكان من بين القتلى عميد وطياران بالجيش وأربعة عشر من أفراد الجيش ومدني واحد. أعلن الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز المقدم متقاعد من الجيش عن الحادث في بثه التلفزيوني الأسبوعي وقال «إنني أحيي جنود الوطن هؤلاء، وخاصة الجنرال فانيتي الذي كان تلميذي». (ar)
- The Táchira helicopter crash was the loss of a Venezuela Army helicopter and its 18 occupants on 3 May 2009. The helicopter crashed at around midday local time (16.30 UTC) near in the north-western state of Táchira in Venezuela. All eighteen people aboard the aircraft were killed. The dead included one Brigadier-General, two army pilots, fourteen other army personnel and one civilian. Venezuelan President Hugo Chávez, who was a retired army Lieutenant-Colonel, announced the incident in his weekly television broadcast and said "I pay tribute to these soldiers of the homeland, especially Gen Faneite, who was my cadet". (en)
- Katastrofa śmigłowca w El Alto de Rubio miała miejsce 3 maja 2009 w północno-zachodnim stanie Táchira w Wenezueli. W wyniku katastrofy zginęło dwóch członków załogi oraz 16 pasażerów. Wśród ofiar był generał brygady , dwóch pilotów wojskowych, czternastu wojskowych oraz jeden cywil. Prezydent Wenezueli Hugo Chávez, który jest wysłanym na emeryturę wojskowym podpułkownikiem, mówił: "składam hołd żołnierzom, w szczególności zaś generałowi Faneite, który był moim kadetem". (pl)
|
| rdfs:label
|
- تحطم طائرة هليكوبتر تاتشيرا (ar)
- Katastrofa śmigłowca w El Alto de Rubio (pl)
- Táchira helicopter crash (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-72.233329772949 7.7666668891907)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
