| dbo:abstract
|
- سوس العنكبوت القراص (الاسم العلمي: Tetranychus urticae) (التسميات الشائعة: سوس العنكبوت الأحمر وسوس العنكبوت ذو البقعتان)، هو نوع من السوس نباتي التغذية الذي يعتبر عمومًا آفة. وهو عضو معروف على نطاق واسع في فصيلة السوسيات العنكبوتية. (ar)
- Sviluška chmelová (Tetranychus urticae) je významný škůdce z podtřídy roztočů, původně žijící v Eurasii, ale dnes kosmopolitní. Jedná se o nejznámějšího zástupce čeledi a prvního zástupce pavoukovců, jehož genom byl sekvenován (2011). Škodí chmelu, okurkám, bramborám, vínu, malinám a mnoha dalším hospodářským rostlinám, napadá jejich listy. (cs)
- L'aranya roja comuna (Tetranychus urticae) és una de les moltes espècies de tetraníquids o aranyes roges que s'alimenten de plantes que es troben en ambients secs de tot el món i que generalment es consideren una plaga molt important de l'agricultura i la jardineria. El seu genoma va ser completament seqüenciat l'any 2011, essent el primer genoma seqüenciat entre els aràcnids. (ca)
- Die Gemeine Spinnmilbe oder Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) ist eine Art aus der Familie der Spinnmilben (Tetranychidae) innerhalb der Milben (Acari). (de)
- Ο τετράνυχος (Tetranychus urticae) είναι ένα μικρό αρθρόποδο που δύσκολα γίνεται ορατό με γυμνό μάτι, καθώς έχει μέγεθος συνήθως μικρότερο από ένα χιλιοστό του μέτρου. Συναντάται στα φύλλα της πατάτας καθώς η ζημιά που προκαλεί είναι να τρώει το φύλλο της, έτσι ώστε το φυτό να μην μπορεί να κάνει φωτοσύνθεση και να μαραίνεται. Δεν έχει βρεθεί κάποιο ασφαλές φάρμακο,εκτός από τα φυτοφάρμακα, για την αντιμετώπιση του τετράνυχου. (el)
- Tetranychus urticae (un ácaro con más de 60 nombres vulgares, tales como araña roja, ácaro de dos puntos, entre otros) es una de las muchas especies de ácaros que se alimentan de plantas que se suelen encontrar en ambientes secos y que generalmente son considerados una plaga. Es el miembro de la familia tetraníquidos o Tetranychidae, más ampliamente conocido. Los ácaros de esta familia son capaces de tejer telarañas, por lo que se los suele confundir con arañas. T. urticae es muy pequeño, se puede ver a simple vista como unos pequeños puntos rojizos en las hojas o en los tallos; los adultos miden alrededor de 0,5 mm. Durante el verano, T. urticae está en sus primeras fases (larva, protoninfa y deutoninfa) y tiene una coloración marrón verdosa con dos manchas más oscuras en los laterales, pero cuando se aproxima el invierno T. urticae se vuelve adulto y su coloración se aproxima al rojo intenso. Algunas poblaciones son permanentemente verdosas y otras rojizas por lo que por algunas autoridades de clasificación se les considera diferentes especies. Además, se pueden apreciar variaciones de color según el sexo del ácaro. La araña roja vive generalmente agrupada en colonias en el envés de las hojas. Produce hilos de seda en gran cantidad, que le sirven de refugio frente a depredadores y acaricidas, además de servir para mantener una humedad estable. (es)
- Tetranychus urticae (tétranyque tisserand, tétranyque commun, tétranyque à deux points, araignée rouge des serres, araignée rouge du cotonnier, acarien jaune tisserand) est une espèce d'acariens de la famille des Tetranychidae à répartition cosmopolite. Cet acarien, en tant que parasite de nombreuses espèces végétales (plus de 900 espèces selon une étude canadienne), est un important ravageur des cultures, il est pour cette raison le membre le plus connu de la famille des Tetranychidae ou tétranyques. Bien qu'à peine visible, le tétranyque rouge qui peut former d'importantes colonies dans les serres agricoles et sur les cultures industrielles, tant en zone tropicales que tempérées, tisse une fine toile sur et sous les feuilles et peut conduire à la mort des plantes qu'il colonise. Le génome de cette espèce a été entièrement séquencé en 2011 ; c'était le premier séquencage d'un génome du sous-embranchement Chelicerata parmi les arthropodes. (fr)
- Tetranychus urticae (common names include red spider mite and two-spotted spider mite) is a species of plant-feeding mite generally considered to be a pest. It is the most widely known member of the family Tetranychidae or spider mites. Its genome was fully sequenced in 2011, and was the first genome sequence from any chelicerate. (en)
- Spint is een infectie van mijten op planten. Spint tast de bladeren aan en treedt vooral op onder warme, droge omstandigheden. (nl)
- ハダニとは、節足動物門鋏角亜門クモ綱ダニ目ケダニ亜目ハダニ上科に属する動物の総称である。食植性であり、農業上の重要な害虫を含む。網を産生し、を行うものが一般的である。 (ja)
- Il ragnetto rosso (T. urticae; T. telarius, E. althaeae) è uno dei più pericolosi fitofagi della soia; è un acaro polifago, infesta infatti molti ortaggi (pomodoro, fagiolo, ecc.), piante ornamentali arboree (Erythrina crista-galli, Ceiba sp., Jacaranda mimosifolia, Phytolacca dioica) ed erbacee, e la maggior parte delle piante da frutto.Questo acaro attacca generalmente la soia, ai margini degli appezzamenti, in prossimità di capezzagne e fossi aziendali; difatti esso proviene dai rifugi invernali dove le femmine adulte hanno svernato.Gli attacchi sono molto frequenti in estate in presenza di determinate condizioni atmosferiche, a clima caldo-umido ma non piovoso che gli sono molto favorevoli.Il Ragnetto rosso infesta la pagina inferiore della foglia e, certe volte, anche i baccelli neoformati, nutrendosi del citoplasma.I danni si manifestano con intense depigmentazioni e bronzature sulle pagine fogliari, che causano sulle foglie stesse dei disseccamenti con cadute precoci; qualora le infestazioni siano gravi, il parassita può formare sottili ragnatele tra le foglie e i fusti della pianta colpita. In pieno campo questo fitofago è in grado di compiere 8-10 generazioni ogni anno, per poi svernare come le femmine adulte. (it)
- Przędziorek chmielowiec (Tetranychus urticae) – gatunek roztocza z rodziny przędziorkowatych. Powszechny szkodnik, żerujący na około 180 gatunkach roślin, w tym na około 100 gatunkach roślin użytkowych. (pl)
- Tetranychus urticae (växthusspinnkvalster) är en spindeldjursart som beskrevs av Koch 1836. Tetranychus urticae ingår i släktet Tetranychus och familjen Tetranychidae. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Обыкновенный паутинный клещ (лат. Tetranychus urticae) — вид клещей из семейства паутинных (Tetranychidae). (ru)
- 二斑叶螨（学名：Tetranychus urticae），也称棉叶螨、火蜘蛛、二點葉蟎等，俗称火龙，为葉蟎科葉蟎屬下的一个种，是一种世界性分布的节肢动物、是棉花和玉米的主要害虫。 雌螨体形呈卵圆形，繁殖期为黄绿色，背部两侧有褐色斑点，但是在越冬时期身体呈橘红色，背部褐色斑点消失，体长0.5毫米左右；雄螨体形呈菱形，比雌螨小，淡黄绿色。一年内二斑叶螨能繁殖10到20代。以吸取棉花和其他錦葵科、豆科、茄科、葫芦科、菊科等植物叶片的汁液为生，能使叶变红或枯黄脱落，故一般被认为是害虫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سوس العنكبوت القراص (الاسم العلمي: Tetranychus urticae) (التسميات الشائعة: سوس العنكبوت الأحمر وسوس العنكبوت ذو البقعتان)، هو نوع من السوس نباتي التغذية الذي يعتبر عمومًا آفة. وهو عضو معروف على نطاق واسع في فصيلة السوسيات العنكبوتية. (ar)
- Sviluška chmelová (Tetranychus urticae) je významný škůdce z podtřídy roztočů, původně žijící v Eurasii, ale dnes kosmopolitní. Jedná se o nejznámějšího zástupce čeledi a prvního zástupce pavoukovců, jehož genom byl sekvenován (2011). Škodí chmelu, okurkám, bramborám, vínu, malinám a mnoha dalším hospodářským rostlinám, napadá jejich listy. (cs)
- L'aranya roja comuna (Tetranychus urticae) és una de les moltes espècies de tetraníquids o aranyes roges que s'alimenten de plantes que es troben en ambients secs de tot el món i que generalment es consideren una plaga molt important de l'agricultura i la jardineria. El seu genoma va ser completament seqüenciat l'any 2011, essent el primer genoma seqüenciat entre els aràcnids. (ca)
- Die Gemeine Spinnmilbe oder Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) ist eine Art aus der Familie der Spinnmilben (Tetranychidae) innerhalb der Milben (Acari). (de)
- Ο τετράνυχος (Tetranychus urticae) είναι ένα μικρό αρθρόποδο που δύσκολα γίνεται ορατό με γυμνό μάτι, καθώς έχει μέγεθος συνήθως μικρότερο από ένα χιλιοστό του μέτρου. Συναντάται στα φύλλα της πατάτας καθώς η ζημιά που προκαλεί είναι να τρώει το φύλλο της, έτσι ώστε το φυτό να μην μπορεί να κάνει φωτοσύνθεση και να μαραίνεται. Δεν έχει βρεθεί κάποιο ασφαλές φάρμακο,εκτός από τα φυτοφάρμακα, για την αντιμετώπιση του τετράνυχου. (el)
- Tetranychus urticae (common names include red spider mite and two-spotted spider mite) is a species of plant-feeding mite generally considered to be a pest. It is the most widely known member of the family Tetranychidae or spider mites. Its genome was fully sequenced in 2011, and was the first genome sequence from any chelicerate. (en)
- Spint is een infectie van mijten op planten. Spint tast de bladeren aan en treedt vooral op onder warme, droge omstandigheden. (nl)
- ハダニとは、節足動物門鋏角亜門クモ綱ダニ目ケダニ亜目ハダニ上科に属する動物の総称である。食植性であり、農業上の重要な害虫を含む。網を産生し、を行うものが一般的である。 (ja)
- Przędziorek chmielowiec (Tetranychus urticae) – gatunek roztocza z rodziny przędziorkowatych. Powszechny szkodnik, żerujący na około 180 gatunkach roślin, w tym na około 100 gatunkach roślin użytkowych. (pl)
- Tetranychus urticae (växthusspinnkvalster) är en spindeldjursart som beskrevs av Koch 1836. Tetranychus urticae ingår i släktet Tetranychus och familjen Tetranychidae. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Обыкновенный паутинный клещ (лат. Tetranychus urticae) — вид клещей из семейства паутинных (Tetranychidae). (ru)
- 二斑叶螨（学名：Tetranychus urticae），也称棉叶螨、火蜘蛛、二點葉蟎等，俗称火龙，为葉蟎科葉蟎屬下的一个种，是一种世界性分布的节肢动物、是棉花和玉米的主要害虫。 雌螨体形呈卵圆形，繁殖期为黄绿色，背部两侧有褐色斑点，但是在越冬时期身体呈橘红色，背部褐色斑点消失，体长0.5毫米左右；雄螨体形呈菱形，比雌螨小，淡黄绿色。一年内二斑叶螨能繁殖10到20代。以吸取棉花和其他錦葵科、豆科、茄科、葫芦科、菊科等植物叶片的汁液为生，能使叶变红或枯黄脱落，故一般被认为是害虫。 (zh)
- Tetranychus urticae (un ácaro con más de 60 nombres vulgares, tales como araña roja, ácaro de dos puntos, entre otros) es una de las muchas especies de ácaros que se alimentan de plantas que se suelen encontrar en ambientes secos y que generalmente son considerados una plaga. Es el miembro de la familia tetraníquidos o Tetranychidae, más ampliamente conocido. Los ácaros de esta familia son capaces de tejer telarañas, por lo que se los suele confundir con arañas. (es)
- Tetranychus urticae (tétranyque tisserand, tétranyque commun, tétranyque à deux points, araignée rouge des serres, araignée rouge du cotonnier, acarien jaune tisserand) est une espèce d'acariens de la famille des Tetranychidae à répartition cosmopolite. Le génome de cette espèce a été entièrement séquencé en 2011 ; c'était le premier séquencage d'un génome du sous-embranchement Chelicerata parmi les arthropodes. (fr)
- Il ragnetto rosso (T. urticae; T. telarius, E. althaeae) è uno dei più pericolosi fitofagi della soia; è un acaro polifago, infesta infatti molti ortaggi (pomodoro, fagiolo, ecc.), piante ornamentali arboree (Erythrina crista-galli, Ceiba sp., Jacaranda mimosifolia, Phytolacca dioica) ed erbacee, e la maggior parte delle piante da frutto.Questo acaro attacca generalmente la soia, ai margini degli appezzamenti, in prossimità di capezzagne e fossi aziendali; difatti esso proviene dai rifugi invernali dove le femmine adulte hanno svernato.Gli attacchi sono molto frequenti in estate in presenza di determinate condizioni atmosferiche, a clima caldo-umido ma non piovoso che gli sono molto favorevoli.Il Ragnetto rosso infesta la pagina inferiore della foglia e, certe volte, anche i baccelli neofo (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}