| dbo:abstract
|
- دير تفردوسهو دير أرثوذكسي صربي يعود إلى القرن الخامس عشر بالقرب من مدينة تريبينيي ، جمهورية صربسكا، البوسنة والهرسك.و لا تزال الأسس التي تعود إلى القرن الرابع للكنيسة الرومانية الأولى في الموقع مرئية. نشئ الدير، المكرس لكسر كنيسة القديس يوحنا المعمدان المقدس، خلال القرن الخامس عشر، مع كاتدرائية بنيت في حوالي 1508 ورسمت بالجداريات من قبل فيكو لافروف من دوبروفنيك في عام 1517. بقي الدير دارا للعبادة. في عام 1694 ، تم تشييد الدير الحالي في عام 1924. ويشتهر الدير اليوم بإنتاجه من النبيذ (خاصة من أصناف العنب المحلية فراناك وزيلافكا) وأقبية النبيذ الخاصة به، التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر، وهي منطقة جذب سياحي شهيرة. في أواخر عام 2016 ، بقي الدير على القائمة المؤقتة للحصول على صفة كموقع وطني للبوسنة والهرسك. (ar)
- Το Μοναστήρι του Τβρντος (σερβικά κυριλλικά: Манастир Тврдош, σερβικά : Manastir Tvrdoš) είναι στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, εντός του εδάφους του χωριού του και εντός του εδάφους της Πόλεως του Τρεμπίνιε. Ιδρυθέν κατά τη διάρκεια του 15ου αιώνα, είναι καταγεγραμμένο εντός του προσωρινού καταλόγου των της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. (el)
- Tvrdoš (en serbe cyrillique : Тврдош) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Trebinje et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 29 habitants. (fr)
- Le monastère de Tvrdoš (en serbe cyrillique : Манастир Тврдош ; en serbe latin : Manastir Tvrdoš) est un monastère orthodoxe serbe situé en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Tvrdoš et sur le territoire de la Ville de Trebinje. Fondé au XVe siècle, il est inscrit sur la liste provisoire des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. (fr)
- The Tvrdoš Monastery (Serbian: Манастир Тврдош, romanized: Manastir Tvrdoš) is a 15th-century Serbian Orthodox monastery near the city of Trebinje, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. The 4th-century foundations of the first Roman church on the site are still visible. The monastery, which is dedicated to the Dormition of the Most Holy Theotokos, was established during the 15th century, with a cathedral constructed around 1508 and painted with murals by Vicko Lavrov from Dubrovnik in 1517. The monastery remained a seat of the Metropolitans of Herzegovina until the Venetian Empire destroyed it in 1694. The current monastery building was constructed in 1924. Today, the monastery is renowned for its wine production (in particular from the local Vranac and Žilavka grape varieties) and its wine cellars, one of which dates to the 15th century, which are a popular tourist attraction. As of late 2016, the monastery remains on the Provisional List for status as a National Monument of Bosnia and Herzegovina. On 6 March 2021, the retired Bishop of Zahumlje and Herzegovina (1992–1999), Atanasije was buried in the Chapel of the Resurrection of the Lord in the cemetery of the monastery. (en)
- Monaster Tvrdoš, wł. monaster Zaśnięcia Matki Bożej – prawosławny męski monaster położony nad rzeką Trebišnjicą, 4 km od miasta Trebinje. Według tradycji pierwszy chrześcijański klasztor na miejscu dzisiejszego monasteru ufundował Konstantyn Wielki. Z czasem jednak został on zniszczony i życie monastyczne odrodziło się dopiero na przełomie XIII i XIV w. z fundacji serbskiego króla Stefana Urosza II Milutina. W 1509 metropolita trebinski Wissation przeprowadził całkowitą renowację obiektów klasztornych. Monaster był siedzibą metropolitów trebińskich do 1694, gdy został zniszczony przez Turków w 1694. Odbudowa klasztoru miała miejsce w 1928 z fundacji zamożnego byłego mieszkańca Trebinje, Nikoli Runjevaca, zamieszkałego w USA. W 1955 podjęto również nadal niezakończoną renowację wnętrz. Od 1992 monaster jest stałą siedzibą biskupów zahumskich i hercegowińskich, zmuszonych w czasie wojny w Bośni do opuszczenia dotychczasowej rezydencji w Mostarze. (pl)
- Tvrdoš (cyr. Тврдош) – wieś w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej, w mieście Trebinje. W 2013 roku liczyła 29 mieszkańców. (pl)
- Tvrdoš (Serbiska: Тврдош) är ett serbisk-ortodoxt kloster från 1400-talet beläget i närheten av Trebinje i Republika Srpska, Bosnien Herzegovina. Klostret är byggt på en romersk kyrka från 300-talet som än idag är synlig i klostrets grund. Klosterkatedralen uppfördes 1508 efter ritningar av Vicko Lavrov. Klostret förstördes av turkarna 1694 och den nuvarande byggnaden återuppfördes 1924 efter att man lyckats slå tillbaka den turkiska ockupationen. Klostret är idag känt för sina goda viner som säljs till utvalda distributörer världen över. (sv)
- Монастырь Тврдош (серб. Манастир Тврдош) в честь Успения Пресвятой Богородицы — монастырь Сербской православной церкви в общине Требине в Республике Сербской. Располагается на скалах, на правом берегу реки Требишницы у деревни Тврдош, в 4 километрах от города Требине. Монастырь Тврдош известен тем, что здесь принял постриг выдающийся сербский православный подвижник Василий Острожский. Монастырь также широко известен как центр виноделия. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4329 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:diocese
| |
| dbp:established
| |
| dbp:full
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
|
- Bosnia and Herzegovina (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:order
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Μοναστήρι του Τβρντος (σερβικά κυριλλικά: Манастир Тврдош, σερβικά : Manastir Tvrdoš) είναι στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, εντός του εδάφους του χωριού του και εντός του εδάφους της Πόλεως του Τρεμπίνιε. Ιδρυθέν κατά τη διάρκεια του 15ου αιώνα, είναι καταγεγραμμένο εντός του προσωρινού καταλόγου των της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. (el)
- Tvrdoš (en serbe cyrillique : Тврдош) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Trebinje et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 29 habitants. (fr)
- Le monastère de Tvrdoš (en serbe cyrillique : Манастир Тврдош ; en serbe latin : Manastir Tvrdoš) est un monastère orthodoxe serbe situé en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Tvrdoš et sur le territoire de la Ville de Trebinje. Fondé au XVe siècle, il est inscrit sur la liste provisoire des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. (fr)
- Tvrdoš (cyr. Тврдош) – wieś w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej, w mieście Trebinje. W 2013 roku liczyła 29 mieszkańców. (pl)
- Tvrdoš (Serbiska: Тврдош) är ett serbisk-ortodoxt kloster från 1400-talet beläget i närheten av Trebinje i Republika Srpska, Bosnien Herzegovina. Klostret är byggt på en romersk kyrka från 300-talet som än idag är synlig i klostrets grund. Klosterkatedralen uppfördes 1508 efter ritningar av Vicko Lavrov. Klostret förstördes av turkarna 1694 och den nuvarande byggnaden återuppfördes 1924 efter att man lyckats slå tillbaka den turkiska ockupationen. Klostret är idag känt för sina goda viner som säljs till utvalda distributörer världen över. (sv)
- Монастырь Тврдош (серб. Манастир Тврдош) в честь Успения Пресвятой Богородицы — монастырь Сербской православной церкви в общине Требине в Республике Сербской. Располагается на скалах, на правом берегу реки Требишницы у деревни Тврдош, в 4 километрах от города Требине. Монастырь Тврдош известен тем, что здесь принял постриг выдающийся сербский православный подвижник Василий Острожский. Монастырь также широко известен как центр виноделия. (ru)
- دير تفردوسهو دير أرثوذكسي صربي يعود إلى القرن الخامس عشر بالقرب من مدينة تريبينيي ، جمهورية صربسكا، البوسنة والهرسك.و لا تزال الأسس التي تعود إلى القرن الرابع للكنيسة الرومانية الأولى في الموقع مرئية. نشئ الدير، المكرس لكسر كنيسة القديس يوحنا المعمدان المقدس، خلال القرن الخامس عشر، مع كاتدرائية بنيت في حوالي 1508 ورسمت بالجداريات من قبل فيكو لافروف من دوبروفنيك في عام 1517. بقي الدير دارا للعبادة. في عام 1694 ، تم تشييد الدير الحالي في عام 1924. ويشتهر الدير اليوم بإنتاجه من النبيذ (خاصة من أصناف العنب المحلية فراناك وزيلافكا) وأقبية النبيذ الخاصة به، التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر، وهي منطقة جذب سياحي شهيرة. (ar)
- The Tvrdoš Monastery (Serbian: Манастир Тврдош, romanized: Manastir Tvrdoš) is a 15th-century Serbian Orthodox monastery near the city of Trebinje, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. The 4th-century foundations of the first Roman church on the site are still visible. As of late 2016, the monastery remains on the Provisional List for status as a National Monument of Bosnia and Herzegovina. On 6 March 2021, the retired Bishop of Zahumlje and Herzegovina (1992–1999), Atanasije was buried in the Chapel of the Resurrection of the Lord in the cemetery of the monastery. (en)
- Monaster Tvrdoš, wł. monaster Zaśnięcia Matki Bożej – prawosławny męski monaster położony nad rzeką Trebišnjicą, 4 km od miasta Trebinje. Według tradycji pierwszy chrześcijański klasztor na miejscu dzisiejszego monasteru ufundował Konstantyn Wielki. Z czasem jednak został on zniszczony i życie monastyczne odrodziło się dopiero na przełomie XIII i XIV w. z fundacji serbskiego króla Stefana Urosza II Milutina. W 1509 metropolita trebinski Wissation przeprowadził całkowitą renowację obiektów klasztornych. Monaster był siedzibą metropolitów trebińskich do 1694, gdy został zniszczony przez Turków w 1694. (pl)
|
| rdfs:label
|
- دير تفردوس (ar)
- Μοναστήρι του Τβρντος (el)
- Monastère de Tvrdoš (fr)
- Tvrdoš (fr)
- Monaster Tvrdoš (pl)
- Tvrdoš (pl)
- Tvrdoš Monastery (en)
- Монастырь Тврдош (ru)
- Tvrdoš (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.296699523926 42.718601226807)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:residence
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:buried
of | |
| is dbp:residence
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
