| dbo:abstract
|
- Der Vertrag von Paris vom 5. Januar 1355 beendete Spannungen, die sich zwischen Amadeus VI., Graf von Savoyen, und Frankreichs Königshaus aufgebaut hatten. Der Graf wollte die an Savoyen angrenzende Dauphiné erwerben, doch war ihm Frankreich mit einem höheren Preis und zufälligem Erbanfall zuvorgekommen. Außerdem hatte es in der Vergangenheit kleinere kriegerische Auseinandersetzungen um Streubesitz im jeweils anderen Land zwischen den Vertragsparteien gegeben. Da Amadeus VI. in jenem Jahr sich mit vermählte, war die Zeit für eine Streitbereinigung günstig. Der Vertrag billigte dem Savoyer die Provinz Faucigny, Beaufort, die und einigen rechtsrhonischen Besitz zu. Ferner wurde Amadeus VI. Lehnsherr der Herren von Thoire-Villars. Schließlich fiel auch das Pays de Gex der Grafschaft zu. Den Besitzarrondierungen Savoyens stimmte König Johann II. von Frankreich zu. (de)
- El Tratado de París fue firmado en 1355 entre Amadeo VI, Conde de Saboya y el primer delfín, futuro Carlos V de Francia. En general, el tratado benefició a Saboya financiera y políticamente al expandir y consolidar su territorio, y benefició a Francia al poner fin a la disputa con Saboya y ganarla como aliado en la guerra contra Inglaterra. El delfín cedió a Saboya: la "baronía entera de Faucigny, la baronía de Gex y sus dependencias en Valromey, el homenaje del conde de Ginebra, soberanía sobre todos los feudos ubicados en Genevois, así como Valbonne ... [y ] todo lo que pertenece al delfín entre los ríos Ain y Albarine en los accesos a Bresse y Bugey ". Saboya cedió sus posesiones en Vienne, y Amadeo renunció a su compromiso con una heredera de Borgoña para casarse con Bona de Borbón, lo que llevó a Saboya a una alianza más estrecha con el rey Borbón de Francia, Juan el Bueno. El intercambio de territorios significó que los nobles locales tendrían que cambiar sus lealtades del delfín al conde de Saboya, por lo que inicialmente se resistieron. Por ejemplo, se opuso al tratado porque tendría que rendir homenaje a Amadeo VI, su antiguo pupilo. Pero el tratado fue aplicado rápidamente por el delfín, que estaba ansioso por asegurar las tropas de Saboya para luchar contra Eduardo el Príncipe Negro. (es)
- Le traité de Paris, signé le 5 janvier 1354 (ancien style), met fin au conflit opposant le comte de Savoie Amédée VI, dit le « comte vert », au roi de France Jean le Bon et son fils le dauphin Charles, mais surtout celui opposant depuis presque deux siècles la Savoie au Dauphiné et au Faucigny. (fr)
- Perjanjian Paris (1355) adalah sebuah perjanjian yang disepakati pada 1355 oleh , Kerajaan Prancis dan . Menurut perjanjian ini, pencaplokan wilayah oleh diakui secara resmi. Secara keseluruhan, perjanjian ini mengakui kendali Conte di Savoia di wilayah barat. Perjanjian ini juga menyatakan bahwa akan bertunangan dengan Amadeus dari Savoia. (in)
- The Treaty of Paris was signed in 1355 between Amadeus VI, Count of Savoy and the first dauphin, future Charles V of France. Overall, the treaty benefited Savoy financially and politically by expanding and consolidating its territory, and it benefited France by ending dispute with Savoy and gaining it as an ally in the war against England. The dauphin ceded to Savoy the "entire barony of Faucigny, the barony of Gex and its dependencies in the Valromey, the homage of the count of Geneva, suzerainty over all fiefs located in the Genevois, as well as the Valbonne... [and] everything belonging to the dauphin between the rivers Ain and Albarine on the approaches to Bresse and Bugey". Savoy surrendered holdings in the Viennois, and Amadeus renounced his engagement with an heiress of Burgundy to instead marry Bonne of Bourbon, bringing Savoy into closer alliance with the Bourbon king of France, John the Good. The swap of territories meant that local nobles would have to shift their allegiances from the dauphin to the Count of Savoy, and it was therefore initially resisted. For example, Amadeus III of Geneva objected to the treaty because he would have to pay homage to Amadeus VI, his former ward. But the treaty was quickly enforced by the dauphin, who was eager to secure Savoy's troops to fight against Edward the Black Prince. (en)
- パリ条約（パリじょうやく、英語: Treaty of Paris）は1355年に締結された、サヴォイア伯アメデーオ6世、フランス王国、の間の条約。条約により、サヴォイア伯のジェクス男爵領の併合が認められた。ヴァルテッリーナの境界はブルゴーニュ伯領までとすることが定められた。条約は全体的にはサヴォイア伯によるシャブレー西部の支配を確認した。 条約はまた、アメデーオ6世とブルゴーニュ伯の娘の間の婚約を解消し、代わりにアメデーオ6世とボンヌ・ド・ブルボンとの婚約を成立させた。 (ja)
- Il trattato di Parigi del 5 gennaio 1355 mise fine ai conflitti fra il conte di Savoia, Amedeo VI ed il re di Francia Giovanni il Buono insieme al figlio Carlo, duca di Normandia e Delfino di Francia. Fu preceduto da accordi fra le parti, per tramite di rappresentanti plenipotenziari, l'11 ottobre 1354 a La Bâtie-Divisin, nel Delfinato, e il 20 novembre 1354. (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2725 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le traité de Paris, signé le 5 janvier 1354 (ancien style), met fin au conflit opposant le comte de Savoie Amédée VI, dit le « comte vert », au roi de France Jean le Bon et son fils le dauphin Charles, mais surtout celui opposant depuis presque deux siècles la Savoie au Dauphiné et au Faucigny. (fr)
- Perjanjian Paris (1355) adalah sebuah perjanjian yang disepakati pada 1355 oleh , Kerajaan Prancis dan . Menurut perjanjian ini, pencaplokan wilayah oleh diakui secara resmi. Secara keseluruhan, perjanjian ini mengakui kendali Conte di Savoia di wilayah barat. Perjanjian ini juga menyatakan bahwa akan bertunangan dengan Amadeus dari Savoia. (in)
- パリ条約（パリじょうやく、英語: Treaty of Paris）は1355年に締結された、サヴォイア伯アメデーオ6世、フランス王国、の間の条約。条約により、サヴォイア伯のジェクス男爵領の併合が認められた。ヴァルテッリーナの境界はブルゴーニュ伯領までとすることが定められた。条約は全体的にはサヴォイア伯によるシャブレー西部の支配を確認した。 条約はまた、アメデーオ6世とブルゴーニュ伯の娘の間の婚約を解消し、代わりにアメデーオ6世とボンヌ・ド・ブルボンとの婚約を成立させた。 (ja)
- Il trattato di Parigi del 5 gennaio 1355 mise fine ai conflitti fra il conte di Savoia, Amedeo VI ed il re di Francia Giovanni il Buono insieme al figlio Carlo, duca di Normandia e Delfino di Francia. Fu preceduto da accordi fra le parti, per tramite di rappresentanti plenipotenziari, l'11 ottobre 1354 a La Bâtie-Divisin, nel Delfinato, e il 20 novembre 1354. (it)
- Der Vertrag von Paris vom 5. Januar 1355 beendete Spannungen, die sich zwischen Amadeus VI., Graf von Savoyen, und Frankreichs Königshaus aufgebaut hatten. Der Graf wollte die an Savoyen angrenzende Dauphiné erwerben, doch war ihm Frankreich mit einem höheren Preis und zufälligem Erbanfall zuvorgekommen. Außerdem hatte es in der Vergangenheit kleinere kriegerische Auseinandersetzungen um Streubesitz im jeweils anderen Land zwischen den Vertragsparteien gegeben. Da Amadeus VI. in jenem Jahr sich mit vermählte, war die Zeit für eine Streitbereinigung günstig. (de)
- El Tratado de París fue firmado en 1355 entre Amadeo VI, Conde de Saboya y el primer delfín, futuro Carlos V de Francia. En general, el tratado benefició a Saboya financiera y políticamente al expandir y consolidar su territorio, y benefició a Francia al poner fin a la disputa con Saboya y ganarla como aliado en la guerra contra Inglaterra. El delfín cedió a Saboya: Saboya cedió sus posesiones en Vienne, y Amadeo renunció a su compromiso con una heredera de Borgoña para casarse con Bona de Borbón, lo que llevó a Saboya a una alianza más estrecha con el rey Borbón de Francia, Juan el Bueno. (es)
- The Treaty of Paris was signed in 1355 between Amadeus VI, Count of Savoy and the first dauphin, future Charles V of France. Overall, the treaty benefited Savoy financially and politically by expanding and consolidating its territory, and it benefited France by ending dispute with Savoy and gaining it as an ally in the war against England. Savoy surrendered holdings in the Viennois, and Amadeus renounced his engagement with an heiress of Burgundy to instead marry Bonne of Bourbon, bringing Savoy into closer alliance with the Bourbon king of France, John the Good. (en)
|
| rdfs:label
|
- Vertrag von Paris (1355) (de)
- Tratado de París (1355) (es)
- Perjanjian Paris (1355) (in)
- Trattato di Parigi (1355) (it)
- Traité de Paris (1355) (fr)
- パリ条約 (1355年) (ja)
- Treaty of Paris (1355) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
