| dbo:abstract
|
- Trešnjevka je název jihozápadní části Záhřebu v Chorvatsku. Administrativně se dělí na dvě čtvrti: (Trešnjevka-sjever) a (Trešnjevka-jug). Název Trešnjevka pochází od slova trešnja, znamenající třešeň. V roce 2011 zde žilo 122 099 obyvatel. Rozloha Trešnjevky je 15,67 km². Hustota osídlení je asi 7792 obyvatel na km². Do teritoriální reorganizace byla celá Trešnjevka klasifikována jako opčina, která existovala mezi lety 1962–1990. (cs)
- Trešnjevka is a neighborhood of Zagreb, Croatia. Forming one of the city's inner neighborhoods, it is located in the city's southwestern area. At approximately 15.67 km² in area and a population of slightly over 121,000, it is one of the most densely populated areas of the country. It is administratively divided into two districts:
* Trešnjevka - sjever (Trešnjevka - north)
* Including the neighbourhoods (mjesni odbori) of: , , Rudeš, , etc.
* Trešnjevka - jug (Trešnjevka - south)
* Including the neighbourhoods (mjesni odbori) of: Knežija, , , Jarun, , , Vrbani, Rudeš etc. (en)
- Trešnjevka är en tidigare kommun och ett centralt område eller del av Zagreb i Kroatien. Området är sedan 1999 administrativt uppdelat i två delar; Trešnjevka-norr och Trešnjevka-syd. (sv)
- Тре́шнєвка (хорв. Trešnjevka) — історичний район у столиці Хорватії місті Загребі, в якому розташований однойменний найбільший ринок у місті. Назва походить від слова «черешня» (хорв. trešnja). Назва району «Трешнєвка» у вузькому сенсі охоплює вулицю Озальську (Ozaljska), де розташований парк «Стара Трешнєвка» (Stara Trešnjevka), та Трешнєвський ринок, який розмістився на Трешнєвській площі. У більш широкому значенні термін використовують для означення всієї частини міста на південь від залізниці, на захід від Савського шляху і на північ від самої Сави, з невизначеною західною межею. Підрайонами Трешнєвки є Стара Трешнєвка, Любляниця, Волтино, Кнежія, Хорвати, Стредняці, Ярун, Стаглище, Гредице, Врбани, Рудеш, Понграчево (Stara Trešnjevka, Ljubljanica, Voltino, Knežija, Horvati, Srednjaci, Jarun, Staglišće, Gredice, Vrbani, Rudeš, Pongračevo) тощо. У церковно-адміністративному плані всю територію Трешнєвки охоплює Трешнєвcьке благочиння. За старою управою Загреба, у Трешнєвці була своя громада (Općina Trešnjevka). Згідно з сучасним адмінустроєм міста, історичний район поділяється на райони Трешнєвка-Північ (Trešnjevka-sjever) і Трешнєвка-Південь (Trešnjevka-jug). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Trešnjevka je název jihozápadní části Záhřebu v Chorvatsku. Administrativně se dělí na dvě čtvrti: (Trešnjevka-sjever) a (Trešnjevka-jug). Název Trešnjevka pochází od slova trešnja, znamenající třešeň. V roce 2011 zde žilo 122 099 obyvatel. Rozloha Trešnjevky je 15,67 km². Hustota osídlení je asi 7792 obyvatel na km². Do teritoriální reorganizace byla celá Trešnjevka klasifikována jako opčina, která existovala mezi lety 1962–1990. (cs)
- Trešnjevka is a neighborhood of Zagreb, Croatia. Forming one of the city's inner neighborhoods, it is located in the city's southwestern area. At approximately 15.67 km² in area and a population of slightly over 121,000, it is one of the most densely populated areas of the country. It is administratively divided into two districts:
* Trešnjevka - sjever (Trešnjevka - north)
* Including the neighbourhoods (mjesni odbori) of: , , Rudeš, , etc.
* Trešnjevka - jug (Trešnjevka - south)
* Including the neighbourhoods (mjesni odbori) of: Knežija, , , Jarun, , , Vrbani, Rudeš etc. (en)
- Trešnjevka är en tidigare kommun och ett centralt område eller del av Zagreb i Kroatien. Området är sedan 1999 administrativt uppdelat i två delar; Trešnjevka-norr och Trešnjevka-syd. (sv)
- Тре́шнєвка (хорв. Trešnjevka) — історичний район у столиці Хорватії місті Загребі, в якому розташований однойменний найбільший ринок у місті. Назва походить від слова «черешня» (хорв. trešnja). Назва району «Трешнєвка» у вузькому сенсі охоплює вулицю Озальську (Ozaljska), де розташований парк «Стара Трешнєвка» (Stara Trešnjevka), та Трешнєвський ринок, який розмістився на Трешнєвській площі. У більш широкому значенні термін використовують для означення всієї частини міста на південь від залізниці, на захід від Савського шляху і на північ від самої Сави, з невизначеною західною межею. (uk)
|
