| dbo:abstract
|
- L'église de la Transfiguration ou église de la Transfiguration-du-Sauveur ou encore église du Sauveur de Saint-Euphrosyne (biélorusse : Спаса-Праабражэнская царква) est un édifice orthodoxe du milieu du XIIe siècle, situé à Polotsk en Biélorussie dans le monastère du Sauveur-Sainte-Euphrosyne. Il est construit sur six piliers et n'a qu'une seule coupole. C'est l'édifice le mieux conservé de l'architecture ancienne de la Principauté de Polotsk malgré ses restaurations réalisées dans le style classique. (fr)
- Transfiguration Church (Belarusian: Спаса-Праабражэнская царква) of the St. Euphrosine monastery in Polotsk, Belarus is a unique monument of Pre-Mongol Rus architecture. Built in the 12th century, it was reconstructed in the 17th and the 19th centuries. Despite the reconstructions, the church has preserved the original Medieval frescoes. (en)
- 本項はベラルーシ、ポラツクにある救世主顕栄聖堂（ベラルーシ語: Спаса-Праабражэнская царква、ロシア語: Спасо-Преображенский храм）を扱う。 この救世主顕栄聖堂は救世主聖エヴフロシニヤ修道院にある。建立は12世紀で、修道院内で現存する建物の中では最も古く、ベラルーシ全域においても唯一、12世紀当時の完全な姿を保っている聖堂である。 宗教弾圧政策をとっていたソビエト連邦によって修道院は1925年に閉鎖されたが、第二次世界大戦中の1943年に復興が許可された。しかし1960年に修道院が再び政府により閉鎖されて以降は、救世主顕栄聖堂は地域の教会として使用された。1980年代には聖堂を博物館化する動きもあったが、信徒たちの請願があり実行されなかった。 1989年、ロシア正教会聖シノドのもとに聖堂の管理が移った。1991年8月には、救世主顕栄聖堂で活動していた教会が、同じくポラツクにある神現大聖堂に拠点を移した。1990年代初頭から、聖堂内のフレスコ画イコンの修復が行われている。 (ja)
- 耶穌顯聖教堂（白俄羅斯語：Спаса-Праабражэнская царква、俄語：Спасо-Преображенский храм）是位於白俄羅斯城市波洛茨克的一座教堂。耶穌顯聖教堂曾是一座女子修道院內教堂，始建於12世紀，是修道院內現存建築中最古老的，也是白俄羅斯唯一一座仍保存有12世紀時外觀的教堂。蘇聯時期教堂曾被關閉，蘇聯解體後已恢復宗教活動。 (zh)
- Спасо-Преображенская церковь (белор. Спаса-Праабражэнская царква) — шестистолпный одноглавый храм православного Спасо-Евфросиниевского монастыря в Полоцке, построенный в середине XII века. Это наилучшим образом сохранившийся памятник древнеполоцкого зодчества, даже несмотря на перестройки периода классицизма. В советские годы церковь продолжала действовать, долгое время оставаясь единственным работающим храмом Полоцкой епархии. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9274 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:completedDate
| |
| dbp:country
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- Polotsk Transfiguration Church (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Спаса-Праабражэнская царква (en)
|
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'église de la Transfiguration ou église de la Transfiguration-du-Sauveur ou encore église du Sauveur de Saint-Euphrosyne (biélorusse : Спаса-Праабражэнская царква) est un édifice orthodoxe du milieu du XIIe siècle, situé à Polotsk en Biélorussie dans le monastère du Sauveur-Sainte-Euphrosyne. Il est construit sur six piliers et n'a qu'une seule coupole. C'est l'édifice le mieux conservé de l'architecture ancienne de la Principauté de Polotsk malgré ses restaurations réalisées dans le style classique. (fr)
- Transfiguration Church (Belarusian: Спаса-Праабражэнская царква) of the St. Euphrosine monastery in Polotsk, Belarus is a unique monument of Pre-Mongol Rus architecture. Built in the 12th century, it was reconstructed in the 17th and the 19th centuries. Despite the reconstructions, the church has preserved the original Medieval frescoes. (en)
- 本項はベラルーシ、ポラツクにある救世主顕栄聖堂（ベラルーシ語: Спаса-Праабражэнская царква、ロシア語: Спасо-Преображенский храм）を扱う。 この救世主顕栄聖堂は救世主聖エヴフロシニヤ修道院にある。建立は12世紀で、修道院内で現存する建物の中では最も古く、ベラルーシ全域においても唯一、12世紀当時の完全な姿を保っている聖堂である。 宗教弾圧政策をとっていたソビエト連邦によって修道院は1925年に閉鎖されたが、第二次世界大戦中の1943年に復興が許可された。しかし1960年に修道院が再び政府により閉鎖されて以降は、救世主顕栄聖堂は地域の教会として使用された。1980年代には聖堂を博物館化する動きもあったが、信徒たちの請願があり実行されなかった。 1989年、ロシア正教会聖シノドのもとに聖堂の管理が移った。1991年8月には、救世主顕栄聖堂で活動していた教会が、同じくポラツクにある神現大聖堂に拠点を移した。1990年代初頭から、聖堂内のフレスコ画イコンの修復が行われている。 (ja)
- 耶穌顯聖教堂（白俄羅斯語：Спаса-Праабражэнская царква、俄語：Спасо-Преображенский храм）是位於白俄羅斯城市波洛茨克的一座教堂。耶穌顯聖教堂曾是一座女子修道院內教堂，始建於12世紀，是修道院內現存建築中最古老的，也是白俄羅斯唯一一座仍保存有12世紀時外觀的教堂。蘇聯時期教堂曾被關閉，蘇聯解體後已恢復宗教活動。 (zh)
- Спасо-Преображенская церковь (белор. Спаса-Праабражэнская царква) — шестистолпный одноглавый храм православного Спасо-Евфросиниевского монастыря в Полоцке, построенный в середине XII века. Это наилучшим образом сохранившийся памятник древнеполоцкого зодчества, даже несмотря на перестройки периода классицизма. В советские годы церковь продолжала действовать, долгое время оставаясь единственным работающим храмом Полоцкой епархии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Église de la Transfiguration (Polotsk) (fr)
- 救世主顕栄聖堂 (ポラツク) (ja)
- Спасо-Преображенская церковь (Полоцк) (ru)
- Transfiguration Church, Polotsk (en)
- 耶穌顯聖教堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Polotsk Transfiguration Church (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(5).jpg){kind=link}
_(5).jpg){kind=link}
