| dbo:abstract
|
- The Trade (Slavonic) Side, or Half is a historical district of Veliky Novgorod, located on the right bank ("side") of Volkhov. It got its name from the Torg (city market) located on it. The other half was called the Sophia Side after the St. Sophia Cathedral. From the 10th to the 12th centuries, the Slavonic End of Novgorod was located on the Trade Side. In the 12th century, the Plotnitsky (Carpenters's) End separated from the Slavonic End, and since then the Trade Side consisted of two Novgorod ends. The Trade Side began to be populated since the 10th century and the marketplace (Torg) appeared there. In the 11th century Yaroslav's Court, the princely residence, was built on this side as well. (en)
- Торгова сторона (відома так само під назвою «онипол») — древній район Великого Новгорода, розташований на правому березі («стороні») річки Волхов.Торгова сторона отримала свою назву від на честь розміщеного тут торгу(міського ринку). З X по XII століття складалася з Славенського кінця (звідси її друга назва) в XII столітті із Словенського кінця виділився "Плотницький кінець, або «Плотники»(Теслярі) і Торговельна сторона стала віднині включати вже 2 новгородських кінці. Торговельна сторона стала стала заселятися починаючи з X століття. Тоді ж, очевидно, виник і Торг. У XI столітті на Торговельній період стороні розташовувався Ярославів («Ярославль»), або «князевий» двір (Ярославово дворище) — князівська резиденція (uk)
- Торговая (Славе́нская) сторона, или «пол» — половина (известна также под названием «онипол» — оный пол; другая половина называлась Софийской стороной) — исторический район Великого Новгорода, расположенный на правом берегу («стороне») Волхова. Своё название получила от расположенного на ней Торга (городского рынка). С X по XII век на торговой стороне располагался Славенский конец Новгорода (отсюда её второе название). В XII веке из Славенского конца выделился Плотницкий конец, или «Плотники», и Торговая сторона стала отныне включать в себя уже два новгородских конца. Торговая сторона стала заселяться начиная с X века. Тогда же, очевидно, возник и Торг. В XI веке на этой стороне располагался Ярославов («Ярославль»), или «княжий» дворец (Ярославово дворище) — княжеская резиденция. В 1571 году Торговая сторона была выделена в опричнину, на Великом мосту появились решётки. (ru)
|
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4753 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Yaroslavovo Dvorische 01.jpg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- The Trade Side is on the right bank of Volkhov (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 58.522222222222226 31.291666666666668
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Торгова сторона (відома так само під назвою «онипол») — древній район Великого Новгорода, розташований на правому березі («стороні») річки Волхов.Торгова сторона отримала свою назву від на честь розміщеного тут торгу(міського ринку). З X по XII століття складалася з Славенського кінця (звідси її друга назва) в XII столітті із Словенського кінця виділився "Плотницький кінець, або «Плотники»(Теслярі) і Торговельна сторона стала віднині включати вже 2 новгородських кінці. Торговельна сторона стала стала заселятися починаючи з X століття. Тоді ж, очевидно, виник і Торг. У XI столітті на Торговельній період стороні розташовувався Ярославів («Ярославль»), або «князевий» двір (Ярославово дворище) — князівська резиденція (uk)
- The Trade (Slavonic) Side, or Half is a historical district of Veliky Novgorod, located on the right bank ("side") of Volkhov. It got its name from the Torg (city market) located on it. The other half was called the Sophia Side after the St. Sophia Cathedral. From the 10th to the 12th centuries, the Slavonic End of Novgorod was located on the Trade Side. In the 12th century, the Plotnitsky (Carpenters's) End separated from the Slavonic End, and since then the Trade Side consisted of two Novgorod ends. (en)
- Торговая (Славе́нская) сторона, или «пол» — половина (известна также под названием «онипол» — оный пол; другая половина называлась Софийской стороной) — исторический район Великого Новгорода, расположенный на правом берегу («стороне») Волхова. Своё название получила от расположенного на ней Торга (городского рынка). С X по XII век на торговой стороне располагался Славенский конец Новгорода (отсюда её второе название). В XII веке из Славенского конца выделился Плотницкий конец, или «Плотники», и Торговая сторона стала отныне включать в себя уже два новгородских конца. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Торговая сторона (ru)
- Trade Side (en)
- Торгова сторона (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.291666030884 58.522220611572)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
