| dbo:abstract
|
- Die Marktplatzprobe (engl.: Town square test) ist ein vom israelischen Politiker und ehemaligen sowjetischen Dissidenten Natan Sharansky geprägter politischer Begriff. Mit dieser Probe soll die Freiheitlichkeit einer Gesellschaft geprüft werden können. Sharansky prägte den Begriff in seinem Buch The Case for Democracy, das im Jahr 2004 erschien: If a person cannot walk into the middle of the town square and express his or her views without fear of arrest, imprisonment, or physical harm, then that person is living in a fear society, not a free society. We cannot rest until every person living in a "fear society" has finally won their freedom. dt. Übersetzung: „Wenn eine Person nicht das Zentrum des Marktplatzes betreten und dort ihre Meinung frei äußern kann, ohne befürchten zu müssen, dass sie verhaftet, inhaftiert oder körperlich versehrt wird, dann lebt diese Person in einer Gesellschaft der Angst, nicht in einer freien Gesellschaft. Wir dürfen nicht ruhen, bis jeder, der in einer solchen ‚Gesellschaft der Angst‘ lebt, endlich seine Freiheit erlangt hat.“ Der Begriff erlangte durch die Verwendung durch zwei hochrangige amerikanische Politiker Verbreitung. George W. Bush, ehemaliger Präsident der Vereinigten Staaten, empfahl das Buch in einem Interview mit der Washington Times. Condoleezza Rice zitierte Scharansky in ihrer Anhörung vor dem Senatsausschuss für auswärtige Angelegenheiten vor ihrer Berufung zur Außenministerin, in der sie auch den Begriff „Vorposten der Tyrannei“ prägte. (de)
- Uji alun-alun adalah uji kelayakan yang diusulkan oleh mantan Soviet dan aktivis hak asasi manusia Natan Sharansky, sekarang politikus ternama di Israel. Sharansky memaparkan uji alun-alun dalam bukunya, , pertama terbit tahun 2004. Katanya: Apabila seseorang tidak bisa berjalan di tengah alun-alun kota dan mengungkapkan pendapatnya karena terancam ditangkap, ditahan, atau diserang secara fisik, orang tersebut sedang hidup di tengah masyarakat terkungkung, bukan masyarakat bebas. Kita tidak boleh berhenti berjuang sampai setiap orang yang hidup di "masyarakat terkungkung" akhirnya merasa bebas. Uji alun-alun menjadi terkenal setelah George W. Bush menyarankan buku ini dan Condoleezza Rice mengutipnya dalam pidatonya di hadapan . (in)
- Town square test is a threshold test for a free society proposed by a former Soviet dissident and human rights activist Natan Sharansky, now a notable politician in Israel. In his book The Case for Democracy, published in 2004, Sharansky explains the term: "If a person cannot walk into the middle of the town square and express his or her views without fear of arrest, imprisonment, or physical harm, then that person is living in a fear society, not a free society. We cannot rest until every person living in a 'fear society' has finally won their freedom." (en)
- La verifica della piazza cittadina è il metodo empirico suggerito da Natan Sharansky (dissidente dell'ex-Unione Sovietica ed ora influente politico israeliano) per verificare se una . La verifica è stata proposta per la prima volta sul libro di Sharansky dove si legge: Il test divenne famoso dopo che il presidente George Bush raccomandò il libro da cui era tratto e Condoleezza Rice lo citò durante un'audizione davanti alla Commissione Esteri del Senato degli Stati Uniti (it)
- «Тест городской площади» (англ. Town square test) — тест для определения , предложенный бывшим советским политзаключённым Натаном Щаранским. Заключается в том, что если человек — представитель какого-либо общества, может выйти в центр городской площади и открыто выразить свои взгляды, не опасаясь наказания, то такое общество является свободным. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2547 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Town square test is a threshold test for a free society proposed by a former Soviet dissident and human rights activist Natan Sharansky, now a notable politician in Israel. In his book The Case for Democracy, published in 2004, Sharansky explains the term: "If a person cannot walk into the middle of the town square and express his or her views without fear of arrest, imprisonment, or physical harm, then that person is living in a fear society, not a free society. We cannot rest until every person living in a 'fear society' has finally won their freedom." (en)
- La verifica della piazza cittadina è il metodo empirico suggerito da Natan Sharansky (dissidente dell'ex-Unione Sovietica ed ora influente politico israeliano) per verificare se una . La verifica è stata proposta per la prima volta sul libro di Sharansky dove si legge: Il test divenne famoso dopo che il presidente George Bush raccomandò il libro da cui era tratto e Condoleezza Rice lo citò durante un'audizione davanti alla Commissione Esteri del Senato degli Stati Uniti (it)
- «Тест городской площади» (англ. Town square test) — тест для определения , предложенный бывшим советским политзаключённым Натаном Щаранским. Заключается в том, что если человек — представитель какого-либо общества, может выйти в центр городской площади и открыто выразить свои взгляды, не опасаясь наказания, то такое общество является свободным. (ru)
- Die Marktplatzprobe (engl.: Town square test) ist ein vom israelischen Politiker und ehemaligen sowjetischen Dissidenten Natan Sharansky geprägter politischer Begriff. Mit dieser Probe soll die Freiheitlichkeit einer Gesellschaft geprüft werden können. Sharansky prägte den Begriff in seinem Buch The Case for Democracy, das im Jahr 2004 erschien: dt. Übersetzung: (de)
- Uji alun-alun adalah uji kelayakan yang diusulkan oleh mantan Soviet dan aktivis hak asasi manusia Natan Sharansky, sekarang politikus ternama di Israel. Sharansky memaparkan uji alun-alun dalam bukunya, , pertama terbit tahun 2004. Katanya: Uji alun-alun menjadi terkenal setelah George W. Bush menyarankan buku ini dan Condoleezza Rice mengutipnya dalam pidatonya di hadapan . (in)
|
| rdfs:label
|
- Marktplatzprobe (de)
- Uji alun-alun (in)
- Verifica della piazza cittadina (it)
- Тест городской площади (ru)
- Town square test (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
