| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Tortévas (en inglés y en francés: Torteval) es la más pequeña de las diez parroquias del Bailiazgo de Guernsey, una de las parroquias occidentales. Su nombre proviene de las palabras guernésiais para "valle retorcido". La parroquia está dividida en dos por la parroquia de St. Pierre du Bois, con la parte en el este conocida como Torteval. La península separada al oeste se llama . Incluye el punto más occidental de Guernsey y una reserva natural. La reserva, diseñada para las aves en la década de 1970, iba a ser remodelada para el Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II de Inglaterra en 2012. En guernésiais, a los habitantes de Torteval se les apodaba "ânes à pid dé ch'fa", o "burros con cascos de caballo". En el centro de la parroquia hay una iglesia diseñada por y construida en 1818, con la campana más antigua de las Islas del Canal, que data de 1432. La iglesia está construida en el sitio de una iglesia anterior, consagrada el 4 de noviembre de 1140, que había caído en mal estado. La iglesia actual tiene el campanario más alto de Guernsey, que está destinado a ser utilizado como punto de referencia costero. En 1849 se propuso instalar una luz en el campanario, pero después de la inspección de Trinity House se encontró que no era adecuada. El código postal de las direcciones de las calles de esta parroquia comienza con GY8. La parroquia produce una revista regular llamada Les Tortévalais. (es)
- Torteval (: Tortévas) adalah paroki terkecil dari 10 paroki di Guernsey. Namanya berasal dari kata dalam bahasa yang berarti 'lembah berputar'. Nama panjangnya Ste Phillipe du Torteval. Torteval merupakan paroki paling barat di Guernsey dan menjadi bagian dari Paroki-Paroki Barat Guernsey. Paroki ini dibagi dua oleh , bagian utama disebut Torteval dan bagian terpisah disebut . Dalam bahasa , penduduk Torteval dijuluki "ânes à pid dé ch'fa". Pantai selatan paroki ini seluruhnya terdiri dari jurang yang tidak rata. Di barat laut terdapat pelabuhan nelayan kecil bernama Portelet dan ujung selatan . Di tengah paroki ini terdapat sebuah gereja yang dibangun tahun 1818 dengan salah satu lonceng tertua di Kepulauan Channel. Gereja ini dibangun di situs gereja sebelumnya yang tidak tereawat. Gereja saat ini memiliki tertinggi di Guernsey dan ditujukan untuk digunakan sebagai markah laut.
* l
* b
* s
* l
*
* s (in)
- Torteval ou Tortévas (vallée tortueuse, en guernesiais) est une paroisse du bailliage de Guernesey dans les îles de la Manche. Son nom apparaît sous la même forme en anglais. (fr)
- Torteval (Guernésiais: Tortévas) is the smallest of the ten parishes of Guernsey, one of the western parishes. Its name comes from the Guernésiais words for "twisting valley". The parish is split in two by the parish of St. Pierre du Bois, with the part in the east known as Torteval. The detached peninsula to the west is named Pleinmont-Torteval. It includes the westernmost point in Guernsey, and a nature reserve. The reserve, designed for birds in the 1970s, was to be redeveloped for the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II in 2012. In Guernésiais, people from Torteval were nicknamed "ânes à pid dé ch'fa", or "donkeys with horse's hooves". In the centre of the parish is a church designed by John Wilson and built in 1818, with the oldest bell in the Channel Islands, dating from 1432. The church is built on the site of an earlier church, consecrated on 4 November 1140, that had fallen into disrepair. The current church has the tallest steeple in Guernsey, which is intended to be used as a sea mark. It was proposed in 1849 to install a light on the steeple, but after inspection by Trinity House it was found unsuitable. The postal code for street addresses in this parish begins with GY8. The parish produces a regular magazine called Les Tortévalais. (en)
- Torteval is een parish van het Britse kroondomein Guernsey.Torteval telt 973 inwoners. De oppervlakte bedraagt 3,1 km², de bevolkingsdichtheid is 313,9 inwoners per km². (nl)
- Тортевал (герн.:Tortévas) — самый маленький приход на острове Гернси. Название происходит от гернсийского Guernésiais, что означает «скручивание долины». Людей, проживающих на острове Гернси, называют на местном языке «ânes à pid dé ch’fa». На южном берегу приход полностью состоит из скалистых утесов. На северо-западе есть небольшая рыбацкая гавань, которая называется Портелет, расположенная в южной части залива . В центре прихода церковь, построенная в 1818 году с одним из старейших колоколов на Нормандских островах. Церковь была возведена на руинах более старой церкви, которая находилась в плачевном состоянии. Нынешняя церковь имеет высокий шпиль на острове Гернси. Он предназначен для использования в качестве морского знака. (ru)
- Torteval (dgèrnésiais Tortévas) – miasto na wyspie Guernsey (Wyspy Normandzkie); 990 mieszkańców, gęstość zaludnienia 313,9 osób na km² (2006); ośrodek przemysłowy. Nazwa wyspy pochodzi od słowa w języku dgèrnésiais oznaczającego "okrężną dolinę". W centrum miasteczka znajduje się kościół zbudowany w 1818 roku, w którym znajdują się najstarsze na Wyspach Normandzkich dzwony. Południowe wybrzeże wyspy ma budowę klifową. Na północnym zachodzie znajduje się niewielki port rybacki nazywany Portelet. (pl)
- Torteval (em Tortévas) é a menor das dez paróquias existentes na ilha de Guernsey. Seu nome vem da palavra Guernésiais para "vale torto". No centro da paróquia foi construida uma igreja em 1818 detentora de um dos sinos mais antigos das Ilhas do Canal. (pt)
- Torteval är en församling i kronbesittningen Guernsey). Den ligger i den sydvästra delen av Guernsey, 9 km väster om huvudstaden St. Peter Port. Antalet invånare är 973. Arean är 3,1 kvadratkilometer. Torteval ligger på ön Guernsey. Terrängen i Torteval är platt. I övrigt finns följande i Torteval:
* Mont Herault (en kulle) (sv)
|
| dbo:areaTotal
|
- 3100000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 1017 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7799 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Torteval Parish, Guernsey.svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Parishes in Guernsey .gif (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Torteval in Guernsey (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 49.429722222222225 -2.646111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Torteval ou Tortévas (vallée tortueuse, en guernesiais) est une paroisse du bailliage de Guernesey dans les îles de la Manche. Son nom apparaît sous la même forme en anglais. (fr)
- Torteval is een parish van het Britse kroondomein Guernsey.Torteval telt 973 inwoners. De oppervlakte bedraagt 3,1 km², de bevolkingsdichtheid is 313,9 inwoners per km². (nl)
- Тортевал (герн.:Tortévas) — самый маленький приход на острове Гернси. Название происходит от гернсийского Guernésiais, что означает «скручивание долины». Людей, проживающих на острове Гернси, называют на местном языке «ânes à pid dé ch’fa». На южном берегу приход полностью состоит из скалистых утесов. На северо-западе есть небольшая рыбацкая гавань, которая называется Портелет, расположенная в южной части залива . В центре прихода церковь, построенная в 1818 году с одним из старейших колоколов на Нормандских островах. Церковь была возведена на руинах более старой церкви, которая находилась в плачевном состоянии. Нынешняя церковь имеет высокий шпиль на острове Гернси. Он предназначен для использования в качестве морского знака. (ru)
- Torteval (dgèrnésiais Tortévas) – miasto na wyspie Guernsey (Wyspy Normandzkie); 990 mieszkańców, gęstość zaludnienia 313,9 osób na km² (2006); ośrodek przemysłowy. Nazwa wyspy pochodzi od słowa w języku dgèrnésiais oznaczającego "okrężną dolinę". W centrum miasteczka znajduje się kościół zbudowany w 1818 roku, w którym znajdują się najstarsze na Wyspach Normandzkich dzwony. Południowe wybrzeże wyspy ma budowę klifową. Na północnym zachodzie znajduje się niewielki port rybacki nazywany Portelet. (pl)
- Torteval (em Tortévas) é a menor das dez paróquias existentes na ilha de Guernsey. Seu nome vem da palavra Guernésiais para "vale torto". No centro da paróquia foi construida uma igreja em 1818 detentora de um dos sinos mais antigos das Ilhas do Canal. (pt)
- Torteval är en församling i kronbesittningen Guernsey). Den ligger i den sydvästra delen av Guernsey, 9 km väster om huvudstaden St. Peter Port. Antalet invånare är 973. Arean är 3,1 kvadratkilometer. Torteval ligger på ön Guernsey. Terrängen i Torteval är platt. I övrigt finns följande i Torteval:
* Mont Herault (en kulle) (sv)
- Tortévas (en inglés y en francés: Torteval) es la más pequeña de las diez parroquias del Bailiazgo de Guernsey, una de las parroquias occidentales. Su nombre proviene de las palabras guernésiais para "valle retorcido". La parroquia está dividida en dos por la parroquia de St. Pierre du Bois, con la parte en el este conocida como Torteval. La península separada al oeste se llama . Incluye el punto más occidental de Guernsey y una reserva natural. La reserva, diseñada para las aves en la década de 1970, iba a ser remodelada para el Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II de Inglaterra en 2012. (es)
- Torteval (: Tortévas) adalah paroki terkecil dari 10 paroki di Guernsey. Namanya berasal dari kata dalam bahasa yang berarti 'lembah berputar'. Nama panjangnya Ste Phillipe du Torteval. Torteval merupakan paroki paling barat di Guernsey dan menjadi bagian dari Paroki-Paroki Barat Guernsey. Paroki ini dibagi dua oleh , bagian utama disebut Torteval dan bagian terpisah disebut . Dalam bahasa , penduduk Torteval dijuluki "ânes à pid dé ch'fa".
* l
* b
* s
* l
*
* s (in)
- Torteval (Guernésiais: Tortévas) is the smallest of the ten parishes of Guernsey, one of the western parishes. Its name comes from the Guernésiais words for "twisting valley". The parish is split in two by the parish of St. Pierre du Bois, with the part in the east known as Torteval. The detached peninsula to the west is named Pleinmont-Torteval. It includes the westernmost point in Guernsey, and a nature reserve. The reserve, designed for birds in the 1970s, was to be redeveloped for the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II in 2012. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tortévas (es)
- Torteval, Guernsey (in)
- Torteval (Guernesey) (fr)
- Torteval (Guernesey) (nl)
- Torteval (pl)
- Torteval (pt)
- Тортевал (ru)
- Torteval, Guernsey (en)
- Torteval (sv)
|
| owl:sameAs
|
- freebase:Torteval, Guernsey
- http://viaf.org/viaf/161067435
- wikidata:Torteval, Guernsey
- geodata:Torteval, Guernsey
- dbpedia-br:Torteval, Guernsey
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Torteval
- dbpedia-es:Torteval, Guernsey
- dbpedia-fr:Torteval, Guernsey
- dbpedia-id:Torteval, Guernsey
- http://lt.dbpedia.org/resource/Tortevalo_parapija
- dbpedia-nl:Torteval, Guernsey
- dbpedia-no:Torteval, Guernsey
- dbpedia-pl:Torteval, Guernsey
- dbpedia-pt:Torteval, Guernsey
- dbpedia-ru:Torteval, Guernsey
- dbpedia-sv:Torteval, Guernsey
- https://global.dbpedia.org/id/2Vwp8
|
| geo:geometry
|
- POINT(-2.6461110115051 49.429721832275)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.gif){kind=link}
