| dbo:abstract
|
- Ein Tompouce (auch Tompoes [tɔmʼpuˑs]) ist ein typischer niederländischer Kuchen. Es besteht aus einer Schicht Blätterteig mit einer dicken Schicht Vanillecreme. Darüber liegt eine weitere Schicht Blätterteig. Sie ist mit einer meist rosafarbigen Glasur überzogen. Am Königstag und zu Anlass wichtiger Fußballspiele der niederländischen Nationalmannschaft hat die Glasur meist die Nationalfarbe der Niederländer: orange. Charakteristisch für den Tompouce ist die „Backsteinform“. (de)
- Tompuso (nederlande tompoes aŭ tompouce [tompUs]) estas tipa bakaĵo el la nederlanda kuirarto. Ĝi havas rektangulan formon kaj konsistas el du tavoloj da foliigita pasto kun farĉo plena de kremaĵo. La supra rektangula peco estas kovrita de tavolo da glazuro kaj foje de tufeto da batita kremo. La glazuro en Nederlando plej ofte estas rozkolora, en Flandrio ĉiam flava. La manĝado postulas specialan teknikon. De tiu bakaĵo ankaŭ devenas la nomo de Tom Poes, antropomorfa blanka virkato kiu estas la ĉefrolulo de bildrakontoj verkitaj de Marten Toonder, tre populara en Nederlando. (eo)
- Un tompouce o tompoes (pronúnciese tompús) es un pastel típico de los Países Bajos similar al milhojas. Consiste en dos láminas rectangulares de hojaldre rellenas de abundante crema. Se suele recubrir de una crema rosada o naranja, según la ocasión. (es)
- A tompoes or tompouce is a pastry in The Netherlands. It is the local variety of the mille-feuille or Napoleon, introduced by an Amsterdam pastry baker and named after Admiraal Tom Pouce, the stage name of the Frisian dwarf Jan Hannema. (en)
- Tompoes lub tompouce – popularne ciastko holenderskie o charakterystycznym kształcie cegły, które składa się z dwóch warstw chrupiącego ciasta francuskiego, pomiędzy którymi znajduje się wypełnienie z jasnożółtego, gęstego o smaku waniliowym. Rzadziej można spotkać ciastka, które są wypełnione słodką bitą śmietaną. Górna warstwa ciastka jest pokryta lukrem w kolorze (najczęściej) różowym. Ciastka są do kupienia w sklepach piekarniczo-cukierniczych oraz supermarketach. (pl)
- Een tompoes (ook: tompouce) is een gebakje dat bestaat uit bladerdeeg en banketbakkersroom. De tompoes is de Nederlandse variant van de oorspronkelijk Franse 'millefeuille'. In Vlaanderen spreekt men soms van een glacéke. (nl)
- O Tompoes ou tompouce, é um típico doce neerlandês. Nos Países Baixos eles são tradicionais; no mercado há pouca variação no formato, tamanho e cor, assim gerando um padrão. Deve ser retangular, com duas camadas, a primeira praticamente só creme, já a segunda deve ser lisa e rosada, variações com recheio de geléia não são considerados tompoes. (pt)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Puff pastry,icing,pastry cream
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3426 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:country
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Tompouce (auch Tompoes [tɔmʼpuˑs]) ist ein typischer niederländischer Kuchen. Es besteht aus einer Schicht Blätterteig mit einer dicken Schicht Vanillecreme. Darüber liegt eine weitere Schicht Blätterteig. Sie ist mit einer meist rosafarbigen Glasur überzogen. Am Königstag und zu Anlass wichtiger Fußballspiele der niederländischen Nationalmannschaft hat die Glasur meist die Nationalfarbe der Niederländer: orange. Charakteristisch für den Tompouce ist die „Backsteinform“. (de)
- Tompuso (nederlande tompoes aŭ tompouce [tompUs]) estas tipa bakaĵo el la nederlanda kuirarto. Ĝi havas rektangulan formon kaj konsistas el du tavoloj da foliigita pasto kun farĉo plena de kremaĵo. La supra rektangula peco estas kovrita de tavolo da glazuro kaj foje de tufeto da batita kremo. La glazuro en Nederlando plej ofte estas rozkolora, en Flandrio ĉiam flava. La manĝado postulas specialan teknikon. De tiu bakaĵo ankaŭ devenas la nomo de Tom Poes, antropomorfa blanka virkato kiu estas la ĉefrolulo de bildrakontoj verkitaj de Marten Toonder, tre populara en Nederlando. (eo)
- Un tompouce o tompoes (pronúnciese tompús) es un pastel típico de los Países Bajos similar al milhojas. Consiste en dos láminas rectangulares de hojaldre rellenas de abundante crema. Se suele recubrir de una crema rosada o naranja, según la ocasión. (es)
- A tompoes or tompouce is a pastry in The Netherlands. It is the local variety of the mille-feuille or Napoleon, introduced by an Amsterdam pastry baker and named after Admiraal Tom Pouce, the stage name of the Frisian dwarf Jan Hannema. (en)
- Tompoes lub tompouce – popularne ciastko holenderskie o charakterystycznym kształcie cegły, które składa się z dwóch warstw chrupiącego ciasta francuskiego, pomiędzy którymi znajduje się wypełnienie z jasnożółtego, gęstego o smaku waniliowym. Rzadziej można spotkać ciastka, które są wypełnione słodką bitą śmietaną. Górna warstwa ciastka jest pokryta lukrem w kolorze (najczęściej) różowym. Ciastka są do kupienia w sklepach piekarniczo-cukierniczych oraz supermarketach. (pl)
- Een tompoes (ook: tompouce) is een gebakje dat bestaat uit bladerdeeg en banketbakkersroom. De tompoes is de Nederlandse variant van de oorspronkelijk Franse 'millefeuille'. In Vlaanderen spreekt men soms van een glacéke. (nl)
- O Tompoes ou tompouce, é um típico doce neerlandês. Nos Países Baixos eles são tradicionais; no mercado há pouca variação no formato, tamanho e cor, assim gerando um padrão. Deve ser retangular, com duas camadas, a primeira praticamente só creme, já a segunda deve ser lisa e rosada, variações com recheio de geléia não são considerados tompoes. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Tompouce (de)
- Tompuso (eo)
- Tompoes (es)
- Tompoes (nl)
- Tompoes (pl)
- Tompoes (pt)
- Tompouce (en)
- Томпус (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
