| dbo:abstract
|
- Všeobecné volby v Togu se konaly 5. května 1963 spolu s ústavním referendem. Konaly se po vojenském státním převratu, který na počátku roku 1963 svrhl a zabil prezidenta Sylvana Olympia, který v roce 1961 rozpustil všechny politické strany kromě své (PUT). V prezidentských volbách jako jediný kandidoval Nicolas Grunitzky, který dříve zastával funkci předsedy vlády a kandidoval za stranu Tožské lidové hnutí (MPT). Pro volby do Národního shromáždění byla sestavena jednotná kandidátka z politiků stran PUT, , Demokratické unie tožského lidu a MPT. Každá z těchto stran měla 14 mandátů a kandidovaly jako koalice nazvaná Smíření a národní unie. Podle oficiálních výsledků byla volební účast 91,1 %. (cs)
- General elections were held in Togo on 5 May 1963, alongside a constitutional referendum. It followed a military coup earlier in the year which had ousted (and killed) President Sylvanus Olympio, who had dissolved all political parties except his own Party of Togolese Unity in 1961. Nicolas Grunitzky, who had served as Prime Minister since shortly after the coup was elected president unopposed, whilst in the National Assembly election, a single list of candidates containing members of the Party of Togolese Unity, Juvento, the Democratic Union of the Togolese People and the Togolese People's Movement (all of which had 14 seats) was put forward under the name "Reconciliation and National Union". It was approved by 98.6% of voters. Voter turnout was 91.1%. (en)
- Las elecciones generales se llevaron a cabo en Togo el 5 de mayo de 1963, poco después de la caída de Sylvanus Olympio en un golpe militar. Antes de ser derrocado (y asesinado), Olympios había prohibido todos los partidos políticos excepto el Partido de la Unidad de Togo, en 1961. Nicolas Grunitzky, del Movimiento Popular Togolés, fue elegido Presidente de la República sin oposición, y para el legislativo se presentó una única lista de la "Unión por la Reconciliación Nacional" que englobaba cuatro partidos políticos: el Partido de la Unidad de Togo, Juvento, la Unión Democrática del Pueblo Togolés, y el Movimiento Popular Togolés. La lista fue aprobada con el 98.6 de los votantes. A cada partido se le otorgaron 14 asientos de la Asamblea Nacional. La participación fue del 91.1%. (es)
- Досрочные всеобщие выборы в Того проходили 5 мая 1963 года одновременно с конституционным референдумом. Выборы последовали после военного переворота в январе 1963 года, в результате которого президент Силванус Олимпио был убит. Ещё в 1961 году все политические партии за исключением Партии единства Того были запрещены Олимпио. Николас Грюницкий после переворота служил некоторое время премьер-министром и был единственным кандидатом в президенты. В результате выборов он стал президентом, а единый список кнадидатов в Национальное собрание, включавший членов Партии единства Того, Ювенто, Демократического союза тоголезского народа и Движения тоголезского народа выступал как альянс Примирение и национальный союз (каждая партия выствила по 14 кандидатов) был одобрен 98,6% голосов. Явка составила 91,1%. (ru)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 1963 Togolese presidential election (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2558 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:cand
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:image
|
- TOGO PRES. NICOLAS GRUNITSKY - CROPPED.jpg (en)
|
| dbp:invalid
|
- 5423 (xsd:integer)
- 13416 (xsd:integer)
|
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
| |
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:row
| |
| dbp:seats
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:totalSc
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 7993 (xsd:integer)
- 568893 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Všeobecné volby v Togu se konaly 5. května 1963 spolu s ústavním referendem. Konaly se po vojenském státním převratu, který na počátku roku 1963 svrhl a zabil prezidenta Sylvana Olympia, který v roce 1961 rozpustil všechny politické strany kromě své (PUT). V prezidentských volbách jako jediný kandidoval Nicolas Grunitzky, který dříve zastával funkci předsedy vlády a kandidoval za stranu Tožské lidové hnutí (MPT). Pro volby do Národního shromáždění byla sestavena jednotná kandidátka z politiků stran PUT, , Demokratické unie tožského lidu a MPT. Každá z těchto stran měla 14 mandátů a kandidovaly jako koalice nazvaná Smíření a národní unie. Podle oficiálních výsledků byla volební účast 91,1 %. (cs)
- General elections were held in Togo on 5 May 1963, alongside a constitutional referendum. It followed a military coup earlier in the year which had ousted (and killed) President Sylvanus Olympio, who had dissolved all political parties except his own Party of Togolese Unity in 1961. Nicolas Grunitzky, who had served as Prime Minister since shortly after the coup was elected president unopposed, whilst in the National Assembly election, a single list of candidates containing members of the Party of Togolese Unity, Juvento, the Democratic Union of the Togolese People and the Togolese People's Movement (all of which had 14 seats) was put forward under the name "Reconciliation and National Union". It was approved by 98.6% of voters. Voter turnout was 91.1%. (en)
- Las elecciones generales se llevaron a cabo en Togo el 5 de mayo de 1963, poco después de la caída de Sylvanus Olympio en un golpe militar. Antes de ser derrocado (y asesinado), Olympios había prohibido todos los partidos políticos excepto el Partido de la Unidad de Togo, en 1961. Nicolas Grunitzky, del Movimiento Popular Togolés, fue elegido Presidente de la República sin oposición, y para el legislativo se presentó una única lista de la "Unión por la Reconciliación Nacional" que englobaba cuatro partidos políticos: el Partido de la Unidad de Togo, Juvento, la Unión Democrática del Pueblo Togolés, y el Movimiento Popular Togolés. La lista fue aprobada con el 98.6 de los votantes. A cada partido se le otorgaron 14 asientos de la Asamblea Nacional. La participación fue del 91.1%. (es)
- Досрочные всеобщие выборы в Того проходили 5 мая 1963 года одновременно с конституционным референдумом. Выборы последовали после военного переворота в январе 1963 года, в результате которого президент Силванус Олимпио был убит. Ещё в 1961 году все политические партии за исключением Партии единства Того были запрещены Олимпио. Николас Грюницкий после переворота служил некоторое время премьер-министром и был единственным кандидатом в президенты. В результате выборов он стал президентом, а единый список кнадидатов в Национальное собрание, включавший членов Партии единства Того, Ювенто, Демократического союза тоголезского народа и Движения тоголезского народа выступал как альянс Примирение и национальный союз (каждая партия выствила по 14 кандидатов) был одобрен 98,6% голосов. Явка составила 9 (ru)
|
| rdfs:label
|
- Všeobecné volby v Togu v roce 1963 (cs)
- 1963 Togolese general election (en)
- Elecciones generales de Togo de 1963 (es)
- Всеобщие выборы в Того (1963) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
