| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Tobacco Road és una pel·lícula de 1941 dirigida per John Ford i protagonitzada per Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney, William Tracy i Dana Andrews. Es tracta d'una adaptació de la novel·la del mateix nom de l'escriptor Erskine Caldwell publicada l'any 1932. Retrat dels blancs pobres de Georgia i de la seva actitud immoral davant la vida, en un moment en què les terres estan habitades per la misèria. La pel·lícula evidencia les circumstàncies en què fou rodada per aprofitar el gran èxit popular de El raïm de la ira de l'any anterior i amb constants intromissions del productor Zanuck que va incloure en els acabats el seu toc personal i propi de la 20th Century Fox. (ca)
- Tabakstraße ist eine US-amerikanische Tragikomödie von John Ford aus dem Jahre 1941. Der Film basiert auf dem Roman Die Tabakstraße von Erskine Caldwell, allerdings wurde die Handlung deutlich umgeschrieben. (de)
- Η ταινία Καπνοτόπια (αγγλ. Tobacco Road), είναι δραματική κομεντί του 1941 σε σκηνοθεσία Τζον Φορντ. Η ταινία είναι βασισμένη σε ομώνυμο μυθιστόρημα του Έρσκιν Κάλντγουελ, καθώς και στη διασκευή του για το θέατρο από τον Τζακ Κέρκλαντ. Η προσαρμογή του σεναρίου έγινε από τον Νάναλι Τζόνσον. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι: , , Τζιν Τίρνεϊ και Ντέινα Άντριους. (el)
- Tobacco Road adalah sebuah film tahun 1941 garapan John Ford dan dibintangi oleh Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney, Dana Andrews dan . Film tersebut berdasarkan pada karya , tetapi alurnya dirombak untuk film tersebut. (in)
- La via del tabacco (Tobacco Road) è un film del 1941 diretto da John Ford. Nunnally Johnson ha basato la sceneggiatura sulla pièce di (1933), tratta dal romanzo di Erskine Caldwell (1932). Ford punta su una linea di idillio figurativo e in chiave di commedia, passando dalla malinconia all'umorismo aguzzo, dalla satira alla tenerezza. Splendido bianco e nero di Arthur C. Miller. In Italia il film uscì con otto anni di ritardo e con tagli per 14 minuti da parte dalla censura del 1949. (it)
- La Route au tabac (Tobacco Road) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1941. Il est inspiré du roman éponyme d'Erskine Caldwell (1937). (fr)
- Tobacco Road is a 1941 American comedy-drama film directed by John Ford and starring Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney and William Tracy. It was based on the 1932 novel of the same name by Erskine Caldwell and the 1933 Broadway play that Jack Kirkland adapted from the novel. The plot was rewritten for the film by Nunnally Johnson, who had worked with Ford on The Grapes of Wrath the previous year; the plot was altered to fit Production Code demands for a lighter tone while retaining plot elements. (en)
- 토바코 로드(Tobacco Road)는 미국에서 제작된 존 포드 감독의 1941년 드라마, 코미디 영화이다. 찰리 그레이프 등이 주연으로 출연하였고 대릴 F. 자눅 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Tobacco Road is een Amerikaanse dramafilm uit 1941 onder regie van John Ford. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1932 van de Amerikaanse auteur Erskine Caldwell. (nl)
- Na tytoniowym szlaku (ang. Tobacco Road) – amerykański film komediowy z 1941 roku w reżyserii Johna Forda. Jego fabuła oparta jest na powieści Erskine'a Caldwella (ang. Tobacco Road). (pl)
- Tobacco Road (bra: Caminho Áspero; prt: A Estrada do Tabaco) é um filme estadunidense de 1941, dirigido por John Ford, estrelado por Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney, e Dana Andrews. Foi baseado no romance de mesmo nome por Erskine Caldwell, mas o enredo foi reescrito para o filme. Tobacco Road é uma adaptação da peça que causou escândalo na Broadway, onde ficou em cartaz por sete anos. Porém o cinema tem seus códigos de moralidade, e o retrato realista da vida miserável dos camponeses da Geórgia teve de ser cortado. (pt)
- «Табачная дорога» (англ. Tobacco Road) — фильм Джона Форда, созданный в редком для режиссёра жанре комедии. Картина поставлена по одноимённой пьесе , которая в свою очередь основана на романе американского писателя Эрскина Колдуэлла. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10041 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:colorProcess
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
|
- 34297 (xsd:integer)
- 93489 (xsd:integer)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tabakstraße ist eine US-amerikanische Tragikomödie von John Ford aus dem Jahre 1941. Der Film basiert auf dem Roman Die Tabakstraße von Erskine Caldwell, allerdings wurde die Handlung deutlich umgeschrieben. (de)
- Η ταινία Καπνοτόπια (αγγλ. Tobacco Road), είναι δραματική κομεντί του 1941 σε σκηνοθεσία Τζον Φορντ. Η ταινία είναι βασισμένη σε ομώνυμο μυθιστόρημα του Έρσκιν Κάλντγουελ, καθώς και στη διασκευή του για το θέατρο από τον Τζακ Κέρκλαντ. Η προσαρμογή του σεναρίου έγινε από τον Νάναλι Τζόνσον. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι: , , Τζιν Τίρνεϊ και Ντέινα Άντριους. (el)
- Tobacco Road adalah sebuah film tahun 1941 garapan John Ford dan dibintangi oleh Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney, Dana Andrews dan . Film tersebut berdasarkan pada karya , tetapi alurnya dirombak untuk film tersebut. (in)
- La via del tabacco (Tobacco Road) è un film del 1941 diretto da John Ford. Nunnally Johnson ha basato la sceneggiatura sulla pièce di (1933), tratta dal romanzo di Erskine Caldwell (1932). Ford punta su una linea di idillio figurativo e in chiave di commedia, passando dalla malinconia all'umorismo aguzzo, dalla satira alla tenerezza. Splendido bianco e nero di Arthur C. Miller. In Italia il film uscì con otto anni di ritardo e con tagli per 14 minuti da parte dalla censura del 1949. (it)
- La Route au tabac (Tobacco Road) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1941. Il est inspiré du roman éponyme d'Erskine Caldwell (1937). (fr)
- Tobacco Road is a 1941 American comedy-drama film directed by John Ford and starring Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney and William Tracy. It was based on the 1932 novel of the same name by Erskine Caldwell and the 1933 Broadway play that Jack Kirkland adapted from the novel. The plot was rewritten for the film by Nunnally Johnson, who had worked with Ford on The Grapes of Wrath the previous year; the plot was altered to fit Production Code demands for a lighter tone while retaining plot elements. (en)
- 토바코 로드(Tobacco Road)는 미국에서 제작된 존 포드 감독의 1941년 드라마, 코미디 영화이다. 찰리 그레이프 등이 주연으로 출연하였고 대릴 F. 자눅 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Tobacco Road is een Amerikaanse dramafilm uit 1941 onder regie van John Ford. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1932 van de Amerikaanse auteur Erskine Caldwell. (nl)
- Na tytoniowym szlaku (ang. Tobacco Road) – amerykański film komediowy z 1941 roku w reżyserii Johna Forda. Jego fabuła oparta jest na powieści Erskine'a Caldwella (ang. Tobacco Road). (pl)
- Tobacco Road (bra: Caminho Áspero; prt: A Estrada do Tabaco) é um filme estadunidense de 1941, dirigido por John Ford, estrelado por Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney, e Dana Andrews. Foi baseado no romance de mesmo nome por Erskine Caldwell, mas o enredo foi reescrito para o filme. Tobacco Road é uma adaptação da peça que causou escândalo na Broadway, onde ficou em cartaz por sete anos. Porém o cinema tem seus códigos de moralidade, e o retrato realista da vida miserável dos camponeses da Geórgia teve de ser cortado. (pt)
- «Табачная дорога» (англ. Tobacco Road) — фильм Джона Форда, созданный в редком для режиссёра жанре комедии. Картина поставлена по одноимённой пьесе , которая в свою очередь основана на романе американского писателя Эрскина Колдуэлла. (ru)
- Tobacco Road és una pel·lícula de 1941 dirigida per John Ford i protagonitzada per Charley Grapewin, Marjorie Rambeau, Gene Tierney, William Tracy i Dana Andrews. Es tracta d'una adaptació de la novel·la del mateix nom de l'escriptor Erskine Caldwell publicada l'any 1932. Retrat dels blancs pobres de Georgia i de la seva actitud immoral davant la vida, en un moment en què les terres estan habitades per la misèria. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Tobacco Road (ca)
- Tabakstraße (de)
- Καπνοτόπια (ταινία) (el)
- Tobacco Road (film) (in)
- La via del tabacco (film) (it)
- La Route au tabac (fr)
- 토바코 로드 (ko)
- Tobacco Road (film) (nl)
- Na tytoniowym szlaku (pl)
- Tobacco Road (pt)
- Табачная дорога (фильм) (ru)
- Tobacco Road (film) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
