Gasetoa Fepuleai (known as Toa or Gus Fepuleai) is a New Zealand former rugby league footballer who represented New Zealand .