| dbo:abstract
|
- Als Titan Rain wird von der US-Regierung eine Folge von chinesischen Hackerangriffen bezeichnet, welche das Ziel hatten, an vertrauliche Informationen des US-Militärs bzw. der Rüstungsbetriebe zu kommen. Laut Spiegel zählt die Hackergruppe 20 Personen, nach Informationen der Times, die sich auf einen Sicherheitsexperten namens beruft, gingen die Angreifer nach einem immer wiederkehrenden Muster vor. Sie drangen in die Server ein. Im Jahr 2004 konnten über 79.000 Angriffe gezählt werden, davon waren 1300 Attacken erfolgreich. Die meisten Angriffe könnten zwar als geringes Risiko eingestuft werden, doch ist das Ausmaß der Schäden laut der Washington Post noch nicht festgestellt. Nach heise security wurden aus dem „Redstone-Arsenal, der Zentrale des Army Aviation and Missile Command, Daten über das Missionsplanungssystem für Hubschrauber der Army sowie das Flugplanprogramm Falconview 3.2 der Army und Air Force kopiert“. (de)
- Titan Rain fue la denominación dada por el gobierno estadounidense a una serie de ataques coordinados contra sistemas informáticos estadounidenses desde 2003. Los ataques se consideraron de origen chino, aunque su naturaleza precisa (por ejemplo, espionaje subvencionado por el gobierno, espionaje industrial o ataques aleatorios por hackers) y sus identidades reales (por ejemplo, usuarios ocultados por proxy, computadoras consideradas "zombies" o infectadas por programas espía o virus) permanecen desconocidas. Al principio de diciembre de 2005, el director del SANS Institute, un instituto de seguridad en Estados Unidos, indicó que "lo más probable es que [los ataques] fueron el resultado de hackers militares chinos intentando recopilar información sobre sistemas estadounidenses." Los hackers de Titan Rain obtuvieron acceso a varias redes informáticas estadounidenses con fines de espionaje, inclusive las de Lockheed Martin, Laboratorio Nacional Sandia, Redstone Arsenal y la NASA. (es)
- Titan Rain est le nom qui a été donné à une série d'attaques informatiques coordonnées visant des systèmes d'information américains. Ces attaques ont débuté en 2003 et auraient duré 3 ans. L'action principale des attaques semble avoir été la récupération massive d'informations auprès d'organismes variés, y compris militaires ou via des contractants tels que Lockheed Martin, Sandia National Laboratories, Redstone Arsenal ou la NASA. (fr)
- Titan Rain was a series of coordinated attacks on computer systems in the United States since 2003; they were known to have been ongoing for at least three years. The attacks originated in Guangdong, China. The activity is believed to be associated with a state-sponsored advanced persistent threat. It was given the designation Titan Rain by the federal government of the United States. Titan Rain hackers gained access to many United States defense contractor computer networks, which were targeted for their sensitive information, including those at Lockheed Martin, Sandia National Laboratories, Redstone Arsenal, and NASA. (en)
- タイタン・レイン(英 Titan Rain)は、2003年以降にアメリカのコンピュータシステムに行われた一連の組織的な攻撃についてのアメリカ連邦政府による命名である。 (ja)
- Titan Rain è il nome in codice che il governo USA diede nel 2003 a una serie di attacchi hacker commissionati dalla Cina che compromisero i sistemi informatici di alcune agenzie del governo degli Stati Uniti e del Regno Unito. L'attacco venne reso pubblico dal governo USA nel 2005; Il Regno Unito ha poi riferito che la campagna è continuata fino al 2007. Nel dicembre del 2005, il direttore del SANS Institute, un istituto di sicurezza negli statunitense, comunicò che gli attacchi furono per la maggior parte riconducibili al corpo militare cinese che li sferrò con l'intento di ottenere informazioni sui sistemi informatici USA. Gli hacker riuscirono a ottenere l'accesso a molte reti informatiche USA, incluse quelle di Lockheed Martin, Sandia National Laboratories, Redstone Arsenal e della NASA. (it)
- Titan Rain foi o codinome dado pelo Governo Federal dos Estados Unidos para uma série de ciberataques coordenados a computadores americanos em 2003. Eles foram tidos como partindo do sul da China, embora não seja possível determinar a localização exata dos computadores que realizaram os ataques ou a identidade das pessoas que o fizeram, haja vista que elas usavam uma rede de proxys e computadores zumbi infectados por vírus. Acredita-se que esses ataques estavam associados a uma Ameaça persistente avançada , um ataque com alvo específico, nesse caso, o governo dos Estados Unidos. Esse é considerado um dos maiores ataques cibernéticos ocorridos no mundo. Muitos computadores americanos estiveram vulneráveis, entre eles os de Lockheed Martin, Sandia National Laboratories, Redstone Arsenal e NASA. (pt)
- Операция «Титановый дождь» (англ. Titan Rain) — неформальное обозначение, присвоенное американскими спецслужбами предположительно китайским кибератакам, направленным на уязвимые цели компьютерных сетей ряда важных министерств, ведомств и корпораций США, среди которых оказались Министерство обороны, Государственный департамент, НАСА и многие другие. Операция осуществлялась между 2002 и 2007 годами. (ru)
- 骤雨计划（英語：Titan Rain）是從2003年起，一系列针对美国政府、军火商、科学研究室的电脑进行攻击的行动。普遍认为这些攻击是源自于中国，但中國政府或解放軍是否涉入其中，至今仍然無從查證。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Titan Rain est le nom qui a été donné à une série d'attaques informatiques coordonnées visant des systèmes d'information américains. Ces attaques ont débuté en 2003 et auraient duré 3 ans. L'action principale des attaques semble avoir été la récupération massive d'informations auprès d'organismes variés, y compris militaires ou via des contractants tels que Lockheed Martin, Sandia National Laboratories, Redstone Arsenal ou la NASA. (fr)
- タイタン・レイン(英 Titan Rain)は、2003年以降にアメリカのコンピュータシステムに行われた一連の組織的な攻撃についてのアメリカ連邦政府による命名である。 (ja)
- Операция «Титановый дождь» (англ. Titan Rain) — неформальное обозначение, присвоенное американскими спецслужбами предположительно китайским кибератакам, направленным на уязвимые цели компьютерных сетей ряда важных министерств, ведомств и корпораций США, среди которых оказались Министерство обороны, Государственный департамент, НАСА и многие другие. Операция осуществлялась между 2002 и 2007 годами. (ru)
- 骤雨计划（英語：Titan Rain）是從2003年起，一系列针对美国政府、军火商、科学研究室的电脑进行攻击的行动。普遍认为这些攻击是源自于中国，但中國政府或解放軍是否涉入其中，至今仍然無從查證。 (zh)
- Als Titan Rain wird von der US-Regierung eine Folge von chinesischen Hackerangriffen bezeichnet, welche das Ziel hatten, an vertrauliche Informationen des US-Militärs bzw. der Rüstungsbetriebe zu kommen. Laut Spiegel zählt die Hackergruppe 20 Personen, nach Informationen der Times, die sich auf einen Sicherheitsexperten namens beruft, gingen die Angreifer nach einem immer wiederkehrenden Muster vor. Sie drangen in die Server ein. (de)
- Titan Rain fue la denominación dada por el gobierno estadounidense a una serie de ataques coordinados contra sistemas informáticos estadounidenses desde 2003. Los ataques se consideraron de origen chino, aunque su naturaleza precisa (por ejemplo, espionaje subvencionado por el gobierno, espionaje industrial o ataques aleatorios por hackers) y sus identidades reales (por ejemplo, usuarios ocultados por proxy, computadoras consideradas "zombies" o infectadas por programas espía o virus) permanecen desconocidas. (es)
- Titan Rain was a series of coordinated attacks on computer systems in the United States since 2003; they were known to have been ongoing for at least three years. The attacks originated in Guangdong, China. The activity is believed to be associated with a state-sponsored advanced persistent threat. It was given the designation Titan Rain by the federal government of the United States. (en)
- Titan Rain è il nome in codice che il governo USA diede nel 2003 a una serie di attacchi hacker commissionati dalla Cina che compromisero i sistemi informatici di alcune agenzie del governo degli Stati Uniti e del Regno Unito. L'attacco venne reso pubblico dal governo USA nel 2005; Il Regno Unito ha poi riferito che la campagna è continuata fino al 2007. (it)
- Titan Rain foi o codinome dado pelo Governo Federal dos Estados Unidos para uma série de ciberataques coordenados a computadores americanos em 2003. Eles foram tidos como partindo do sul da China, embora não seja possível determinar a localização exata dos computadores que realizaram os ataques ou a identidade das pessoas que o fizeram, haja vista que elas usavam uma rede de proxys e computadores zumbi infectados por vírus. Acredita-se que esses ataques estavam associados a uma Ameaça persistente avançada , um ataque com alvo específico, nesse caso, o governo dos Estados Unidos. Esse é considerado um dos maiores ataques cibernéticos ocorridos no mundo. Muitos computadores americanos estiveram vulneráveis, entre eles os de Lockheed Martin, Sandia National Laboratories, Redstone Arsena (pt)
|
