| dbo:abstract
|
- Ti Ti Ti , (Cuchicheos para Hispanoamérica) es una telenovela brasileña producida por TV Globo, emitida originalmente desde el 19 de julio de 2010 hasta el 18 de marzo de 2011, en 209 capítulos, con el último capítulo retransmitido el 19 de marzo de 2011. Fue la 77ª "telenovela de las siete" de la emisora, reemplazando a Tempos modernos y siendo reemplazada por Morde & Assopra. Se trata de un remake de dos novelas escritas por Cassiano Gabus Mendes: Plumas e paetês (1980), de donde surgió la historia de Marcela y Rebeca, y Ti Ti Ti (1985), de la que surgió la trama principal y el resto de los paralelismos, habiendo mantenido el nombre de la segunda en la versión. La adaptación fue de Maria Adelaide Amaral, con la colaboración de Vincent Villari, Álvaro Ramos, Letícia Mey, Rodrigo Amaral y Marta Nehring. La dirección fue de , María de Médicis, Fred Mayrink y Ary Coslov, con dirección general y núcleo de Jorge Fernando. Contó con la actuaciónes de Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Isis Valverde, Guilherme Winter, Juliana Alves, Guilhermina Guinle y Malu Mader. (es)
- Ti Ti Ti est une télénovela brésilienne diffusée en 2010 - 2011 par Rede Globo. Diffusée du lundi au samedi à 19:00 heures. (fr)
- Ti Ti Ti (international title: The Buzz) is a Brazilian telenovela that originally aired on Rede Globo from 19 July 2010 to 17 March 2011. Based on the 1985 telenovela Ti Ti Ti, written by Cassiano Gabus Mendes, the remake is created and written by Maria Adelaide Amaral. It featured in-universe characters from other Globo telenovelas, such as Plumas e Paetês (1980), Elas por Elas (1982), Locomotivas (1977) and Meu Bem, Meu Mal (1990). The telenovela was broadcast in Globo's 7 p.m. timeslot. It was the seventy-seventh to be broadcast in this timeslot, and the first of this timeslot to be broadcast in 1080i (HDTV). The plot has the actors Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Malu Mader, Christiane Torloni, Ísis Valverde, Caio Castro, Fernanda Souza, Dira Paes, Giulia Gam, Sophie Charlotte, Juliana Alves, Mayana Neiva, Maria Helena Chira and Thaila Ayala in the leading roles. (en)
- Ti Ti Ti é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo, transmitida originalmente de 19 de julho de 2010 a 18 de março de 2011, em 209 capítulos, com o último capítulo reexibido em 19 de março de 2011. Foi a 77ª "novela das sete" da emissora, substituindo Tempos Modernos e sendo substituída por Morde & Assopra. É um remake de duas novelas escritas por Cassiano Gabus Mendes: Plumas e Paetês (1980), de onde veio a história de Marcela e a de Rebeca, e a própria Ti Ti Ti (1985), de onde saiu a trama principal e o restante das paralelas, tendo mantido o nome da segunda na versão. A adaptação foi de Maria Adelaide Amaral, com colaboração de Vincent Villari, Álvaro Ramos, Letícia Mey, Rodrigo Amaral e Marta Nehring. A direção foi de Marcelo Zambelli, Maria de Médicis, Fred Mayrink e Ary Coslov, com direção geral e de núcleo de Jorge Fernando. Contou com a atuação de Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Isis Valverde, Guilherme Winter, Juliana Alves, Guilhermina Guinle e Malu Mader. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ti Ti Ti est une télénovela brésilienne diffusée en 2010 - 2011 par Rede Globo. Diffusée du lundi au samedi à 19:00 heures. (fr)
- Ti Ti Ti , (Cuchicheos para Hispanoamérica) es una telenovela brasileña producida por TV Globo, emitida originalmente desde el 19 de julio de 2010 hasta el 18 de marzo de 2011, en 209 capítulos, con el último capítulo retransmitido el 19 de marzo de 2011. Fue la 77ª "telenovela de las siete" de la emisora, reemplazando a Tempos modernos y siendo reemplazada por Morde & Assopra. Contó con la actuaciónes de Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Isis Valverde, Guilherme Winter, Juliana Alves, Guilhermina Guinle y Malu Mader. (es)
- Ti Ti Ti (international title: The Buzz) is a Brazilian telenovela that originally aired on Rede Globo from 19 July 2010 to 17 March 2011. Based on the 1985 telenovela Ti Ti Ti, written by Cassiano Gabus Mendes, the remake is created and written by Maria Adelaide Amaral. It featured in-universe characters from other Globo telenovelas, such as Plumas e Paetês (1980), Elas por Elas (1982), Locomotivas (1977) and Meu Bem, Meu Mal (1990). (en)
- Ti Ti Ti é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo, transmitida originalmente de 19 de julho de 2010 a 18 de março de 2011, em 209 capítulos, com o último capítulo reexibido em 19 de março de 2011. Foi a 77ª "novela das sete" da emissora, substituindo Tempos Modernos e sendo substituída por Morde & Assopra. Contou com a atuação de Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Isis Valverde, Guilherme Winter, Juliana Alves, Guilhermina Guinle e Malu Mader. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}