| dbo:abstract
|
- Šupinušky (Thysanura) je bazální bezkřídlá skupina hmyzu v úzkém slova smyslu (tzv. jevnočelistných - Ectognatha). Jedná se o parafyletickou skupinu, zahrnující rybenky (Zygentoma) a chvostnatky (Archaeognatha, dříve též Microcoryphia). Bazální vývojovou větví hmyzu jsou chvostnatky, jejich sesterskou linií jsou tzv. , zahrnující vedle křídlatého hmyzu (Pterygota) druhou přirozenou podskupinu šupinušek - rybenky. Rybenky tak v novém fylogenetickém pojetí nejsou synonymem šupinušek, jak bylo někdy dříve uváděno. Rybenky (Zygentoma) mají zploštělé tělo, redukované oči, které se na temeni nestýkají (dobrý určovací znak - srv. chvostnatky) a kusadla připojená k hlavě dvěma klouby, jako všechen současný hmyz. Na zadečku mají dva štěty a jeden , všechny přibližně stejně dlouhé (dobrý určovací znak - srv. chvostnatky). (cs)
- هدبيات الذيل أو ذوات الذنب الشعرى (الاسم العلمي: Thysanura) من اليونانية (θυσάνος - thysanos) = «هدبي» + (ουρα - oura) = «ذيل». هي رتبة من الحشرات تنتمي إلى طويئفة الحشرات غير المجنحة. عادة ما يشار إليها Silver-fish كحشرة السمك الفضي نظرا للون الذي يغطي جسدها وحركتها ويجعلها تبدو كما لو كانت في السباحة. تقسم هذه الرتبة إلى أربع فصائل تضم حوالي 370 نوع على مستوى العالم. حشرات هذه الرتبة . جسمها مغطى في الغالب بحراشيف، بالإضافة إلى أقلام تناسلية Styli أو ما يطلق عليه البعض «أرجل بطنية بدائية» والتي غالبًا ما تتركز في العقل البطنية من السابعة للتاسعة. وتتميز أفراد هذه الرتبة أيضًا بأجسامها الرفيعة المدببة عند مؤخرتها، حيث تنتهي بثلاث زوائد سوطية طويلة متعددة التعقل. الزائدتان الخارجيتان منها هما في الحقيقة زوائد شرجية. وحشرات هذه الرتبة نشيطة جدًا، ودائمًا ما تتواجد داخل المنازل والمطابخ والحمامات وبين الكتب القديمة. هنالك أنواعًا أخرى لهذه الرتبة تتواجد في أماكن عديدة خارج المنازل وتحت الأحجار. وهذه الأنواع غالبًا ما تتغذى على المواد الكربوهيدراتية الموجودة في بقايا الأشجار أو المنتجات الورقية. والقليل من أنواع هذه الحشرات ما قد يعتبر آفات بالنسبة للإنسان. (ar)
- Παραδοσιακά τα θυσάνουρα (στη ευρεία έννοια) (Thysanura (sensu latu)) ως ταξινομική ενότητα περιλάμβανε όλα τα πρωτόγονα απτερυγωτά Εξάποδα. Μετά αποσπάστηκαν τα (Entognatha), δηλαδή όλα τα Εξάποδα στα οποία τα στοματικά μόρια κρύβονται μέσα σε μια κοιλότητα γύρο το στόμα. Τα Εντόγναθα σήμερα θερωρουνται Εξάποδα, αλλά όχι έντομα. Και τα Αρχαιόγναθα (Archaeognatha), τα οποία είναι Εκτόγναθα και έντομα, δεν κατατάσσονται πια στα θυσάνουρα εξ αιτίας της πρωτόγονης άρθρωσης των άνω σαγονιών στην κεφαλική κάψα. Έμειναν μόνο τα Zygentoma. Γι' αυτό το λόγο σήμερα τα θυσάνουρα (στη στενή έννοια) είναι συνώνυμα με τα Zygentoma. Για να αποφεύγουμε τη διάκριση «θυσάνουρα στη στενή έννοια» είναι καλύτερα να χρησιμοποιούμε τον όρο «Zygentoma» Τα Zygentoma αποτελούν τάξη εντόμων που περιλαμβάνει τέσσερις οικογένειες με παγκοσμίως περίπου 370 είδη. Στην Ευρώπη συναντούμε μόνο δυο οικογένειες με περίπου 60 είδη, στην Ελλάδα περίπου 15 είδη. Το είδος Protrinemura mediterranea είναι ενδημικό στις Κυκλάδες. (el)
- Unter dem Begriff Zottenschwänze oder Borstenschwänze (Thysanura) wurden früher primär flügellose Formen von Insekten zu einer eigenen Insektenordnung zusammengefasst. Diese sind heute aufgrund neuerer anatomischer Erkenntnisse auf die beiden Gruppen Felsenspringer (Archaeognatha) und Fischchen (Zygentoma) aufgeteilt, wobei die Fischchen aufgrund der Ausbildung ihrer Mandibel gemeinsam mit den Fluginsekten die Dicondylia bilden. In der englischsprachigen Literatur wird hingegen zumeist weiterhin der Begriff Thysanura für die Ordnung derFischchen (Zygentoma) verwendet, wobei die ausgeschiedene, abstammungsgeschichtliche ältereOrdnung den Namen Archaeognatha führt. Fossile Vertreter der Ordnung Thysanura wurden in Bernstein gefunden, die ältesten in Baltischem Bernstein (älter als 40 Millionen Jahre). (de)
- Thysanura (antzinako grezieratik: θυσάνος, thysanos, "xingola" eta ουρα, oura, "isatsa") Insecta klasearen barneko ordena zaharrenetako bat da. Hegorik gabeko intsektuak dira eta aho-aparatu mastekatzailea, zerko-pare bat eta azken segmentuaren erdialdean luzakin bat dauzkate. Askotan zilar arrain izena ematen zaie, baina hau Lepisma generoari dagokio. 335 espezie ezagutzen dira mundu osoan, 4 familiatan banatuta: , , eta . Lehen barruan sailkatzen ziren, Collembola, Protura, Diplura eta batera, hegorik ez dutelako. Hala ere, hau bat denez, ez dago arrazoirik Apterygotaren barruan sartzeko. (eu)
- Feithid bhunúsach gan sciatháin le filiméid fhada eireabaill. Cuimsíonn an grúpa seo na gilíní. Bíonn na hearra guaireacha déladhracha dall, an-bhídeach den chuid is mó, ina gcónaí san ithir, le hábhar orgánach lofa le n-ithe. Faightear na hearra guaireacha tríladhracha bídeacha san ithir, le fuílleach dhuilleog na coille le n-ithe. (ga)
- Thysanura adalah nama sekarang usang dari ordo dari kelas Insecta. Nama saat ini Zygentoma dan meliputi gegat atau fishmoths, dan firebrats. Anggota ordo yang dikenal selama tiga filamen ekor panjang mereka. Superfamili Machiloidea (familia dan ), yang bristletails melompat, yang termasuk dalam Thysanura sampai akhir abad kedua puluh, tetapi kemudian dialokasikan untuk ordo mereka sendiri Archaeognatha. Para anggota yang tersisa dari Thysanura terdiri subordo Zygentoma; subordo dinaikkan menjadi status ordo penuh, demikian membuat istilah "Thysanura" redundan, meninggalkan Zygentoma sebagai nama berlaku. Namun, momentum hampir dua abad nomenklatur telah diawetkan nama Thysanura umum digunakan dan di banyak bahan diterbitkan. (in)
- Les thysanoures (Thysanura) sont un ancien ordre d'insectes aptères. Deux ordres lui ont succédé, les archaeognathes et les zygentomes. Parfois le terme thysanoure est utilisé pour parler des seuls zygentomes. (fr)
- Thysanura is the now deprecated name of what was, for over a century, recognised as an order in the class Insecta. The two constituent groups within the former order, the Archaeognatha (jumping bristletails) and the Zygentoma (silverfish and firebrats), share several characteristics, such as of having three long caudal filaments, the lateral ones being the cerci, while the one between (telson) is a medial cerciform appendage, specifically an epiproct. They are also both wingless, and have bodies covered with fine scales, rather like the scales of the practically unrelated Lepidoptera. In the late 20th century, it was recognized that the two suborders were not sister taxa, therefore Thysanura was paraphyletic, and the two suborders were each raised to the status of an independent monophyletic order, with Archaeognatha sister taxon to the Dicondylia, including the Zygentoma. Although the group Thysanura is no longer recognized, the name still appears in some published material. Another name used to separate the two groups from winged insects is Apterygota. (en)
- I tisanuri (Thysanura Leach, 1815) sono l'unico ordine di insetti propriamente detti, assieme ai Microcoryphia, appartenenti alla sottoclasse degli Apterygota. La loro caratteristica è quella di essere primitivamente privi di ali (atterismo primitivo). Il nome deriva dal greco e significa "coda frangiata", facendo riferimento alla forma a fiocco della coda. (it)
- 좀류(Thysanura)는 곤충강 무시아강의 목으로써 3개 과 350여 종으로 이루어져 있다. 좀·돌좀 등이 여기에 속한다. 날개가 없으며 저작구를 가지고 있다 또한 단순변태(무변태)를 한다. 몸길이는 1~2cm 정도로 위 아래 또는 좌우로 편평하며, 꼬리 끝에 한 쌍의 꼬리털과 한 개의 꼬리실이 있다. 또한 배 부분에는 가시 모양의 부속지가 있다. 대체로 습한 곳에서 살며, 유기물이나 빌딩 안, 옷장 등에서 주로 발견된다. 대부분 종이나 옷감을 갉아먹는 해충이다. 한의학에서는 벽어(壁魚) 또는 의어(衣魚)라 하여 임병 치료, 이뇨 작용, 해독 작용에 효능이 있는 약재로 여겨 왔다. 현재는 학계 전반에서 이러한 명칭은 더 이상 사용하지 않기로 하였으며, 이 분류는 돌좀목과 좀목으로 나뉘게 된다. (ko)
- Franjestaarten, niet geheel terecht ook wel zilvervisjes genoemd, is een "groep" van primitieve, ongevleugelde insecten waaronder de zilvervisjes (Zygentoma) en rotsspringers (Microcoryphia) vallen. De Nederlandse naam is afgeleid van de wetenschappelijke naam van het historische taxon "Thysanura" (Oudgrieks θύσανος, thusanos = franje; οὐρά, oura = staart) waar de dieren ooit in waren ondergebracht. Er bestaat tegenwoordig grote twijfel aan of de franjestaarten een monofyletische groep vormen, maar dat doet aan de betekenis van de inmiddels ingeburgerde Nederlandse naam voor de groep niets af. In Nederland en België komen weinig soorten voor; veel mensen zullen echter weleens een zilvervisje of een papiervisje hebben gezien. (nl)
- Szczeciogonki (Thysanura, Thysanura sensu lato) – dawniej wyróżniany takson owadów obejmujący rybiki i przerzutki. (pl)
- Thysanura of Thysanoura is de naam van een taxon dat inmiddels als 'historisch' gekenschetst kan worden, hoewel het in veel min of meer actuele literatuur nog te vinden is. In de meest recente indelingen zou het taxon Thysanura wellicht nog een plaats kunnen krijgen als een superorde binnen de insecten, die dan de ordes Microcoryphia en Zygentoma omvat, maar in feite zou daarvoor de naam gebruikt moeten worden en bovendien wordt die tussenstap doorgaans helemaal overgeslagen en zijn beide ordes direct onder de Insecta te vinden. In de loop der eeuwen is de betekenis van de naam, ofwel de inhoud van het taxon "Thysanura", aan veel veranderingen onderhevig geweest, dit artikel behandelt die historie. Voor informatie over de dieren die (ooit) tot de Thysanura gerekend werden (of in de zin van de superorde nog worden) is het artikel franjestaarten een goed uitgangspunt, of kunnen de diverse links in dit artikel gevolgd worden. (nl)
- Os tisanuros (Thysanura) é uma ordem obsoleta de artrópodes pertencentes à classe Insecta. São insetos popularmente conhecidos como traça-de-livros (no Brasil e em Portugal) ou lepisma, bicho de prata ou peixinho de prata (em Portugal). Possui aproximadamente 370 espécies. Atualmente os tisanuros pertencem à ordem Zygentoma. (pt)
- Щетинкохвості (лат. Zygentoma, застаріла назва Thysanura) — ряд первиннобезкрилих комах. Тіло (довжина 10 — 20 мм) веретеновидне, вкрите блискучими лусочками. Живуть у ґрунті, під камінням, деякі в людських оселях. У ряді — 2 родини з бл. 650 видами, в тому числі в Україні — 9 видів. Деякі з них ушкоджують борошно, хліб, цукор, крупи тощо (лусочниця цукрова або звичайна (лат. Lepisma saccharina), (лат. Thermobia domestica) й ін. Зберегли ряд примітивних рис. Серед них: наявність на задній частині тіла трьох щетинок — церків, рудиментарних кінцівок на кожному сугменті тулуба, наявність окрім фасеткових, простих очей. Представників цього ряду вважають перехідною формою між багатоніжками та крилатими комахами. (uk)
- 纓尾目（學名：Thysanura），又稱為總尾目，現在已被贊成不使用此目，野生种类的石蛃科 Machilidae 和 Meinerellidae 過去被劃為纓尾目，現在牠們有了自己的目—石蛃目（學名：Archaeognatha），以及衣鱼目（學名：Zygentoma）。現今纓尾目已不再被認可，但此名稱仍然會出現在一些出版材料中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Feithid bhunúsach gan sciatháin le filiméid fhada eireabaill. Cuimsíonn an grúpa seo na gilíní. Bíonn na hearra guaireacha déladhracha dall, an-bhídeach den chuid is mó, ina gcónaí san ithir, le hábhar orgánach lofa le n-ithe. Faightear na hearra guaireacha tríladhracha bídeacha san ithir, le fuílleach dhuilleog na coille le n-ithe. (ga)
- Les thysanoures (Thysanura) sont un ancien ordre d'insectes aptères. Deux ordres lui ont succédé, les archaeognathes et les zygentomes. Parfois le terme thysanoure est utilisé pour parler des seuls zygentomes. (fr)
- I tisanuri (Thysanura Leach, 1815) sono l'unico ordine di insetti propriamente detti, assieme ai Microcoryphia, appartenenti alla sottoclasse degli Apterygota. La loro caratteristica è quella di essere primitivamente privi di ali (atterismo primitivo). Il nome deriva dal greco e significa "coda frangiata", facendo riferimento alla forma a fiocco della coda. (it)
- 좀류(Thysanura)는 곤충강 무시아강의 목으로써 3개 과 350여 종으로 이루어져 있다. 좀·돌좀 등이 여기에 속한다. 날개가 없으며 저작구를 가지고 있다 또한 단순변태(무변태)를 한다. 몸길이는 1~2cm 정도로 위 아래 또는 좌우로 편평하며, 꼬리 끝에 한 쌍의 꼬리털과 한 개의 꼬리실이 있다. 또한 배 부분에는 가시 모양의 부속지가 있다. 대체로 습한 곳에서 살며, 유기물이나 빌딩 안, 옷장 등에서 주로 발견된다. 대부분 종이나 옷감을 갉아먹는 해충이다. 한의학에서는 벽어(壁魚) 또는 의어(衣魚)라 하여 임병 치료, 이뇨 작용, 해독 작용에 효능이 있는 약재로 여겨 왔다. 현재는 학계 전반에서 이러한 명칭은 더 이상 사용하지 않기로 하였으며, 이 분류는 돌좀목과 좀목으로 나뉘게 된다. (ko)
- Szczeciogonki (Thysanura, Thysanura sensu lato) – dawniej wyróżniany takson owadów obejmujący rybiki i przerzutki. (pl)
- Os tisanuros (Thysanura) é uma ordem obsoleta de artrópodes pertencentes à classe Insecta. São insetos popularmente conhecidos como traça-de-livros (no Brasil e em Portugal) ou lepisma, bicho de prata ou peixinho de prata (em Portugal). Possui aproximadamente 370 espécies. Atualmente os tisanuros pertencem à ordem Zygentoma. (pt)
- 纓尾目（學名：Thysanura），又稱為總尾目，現在已被贊成不使用此目，野生种类的石蛃科 Machilidae 和 Meinerellidae 過去被劃為纓尾目，現在牠們有了自己的目—石蛃目（學名：Archaeognatha），以及衣鱼目（學名：Zygentoma）。現今纓尾目已不再被認可，但此名稱仍然會出現在一些出版材料中。 (zh)
- هدبيات الذيل أو ذوات الذنب الشعرى (الاسم العلمي: Thysanura) من اليونانية (θυσάνος - thysanos) = «هدبي» + (ουρα - oura) = «ذيل». هي رتبة من الحشرات تنتمي إلى طويئفة الحشرات غير المجنحة. عادة ما يشار إليها Silver-fish كحشرة السمك الفضي نظرا للون الذي يغطي جسدها وحركتها ويجعلها تبدو كما لو كانت في السباحة. تقسم هذه الرتبة إلى أربع فصائل تضم حوالي 370 نوع على مستوى العالم. (ar)
- Šupinušky (Thysanura) je bazální bezkřídlá skupina hmyzu v úzkém slova smyslu (tzv. jevnočelistných - Ectognatha). Jedná se o parafyletickou skupinu, zahrnující rybenky (Zygentoma) a chvostnatky (Archaeognatha, dříve též Microcoryphia). Bazální vývojovou větví hmyzu jsou chvostnatky, jejich sesterskou linií jsou tzv. , zahrnující vedle křídlatého hmyzu (Pterygota) druhou přirozenou podskupinu šupinušek - rybenky. Rybenky tak v novém fylogenetickém pojetí nejsou synonymem šupinušek, jak bylo někdy dříve uváděno. (cs)
- Παραδοσιακά τα θυσάνουρα (στη ευρεία έννοια) (Thysanura (sensu latu)) ως ταξινομική ενότητα περιλάμβανε όλα τα πρωτόγονα απτερυγωτά Εξάποδα. Μετά αποσπάστηκαν τα (Entognatha), δηλαδή όλα τα Εξάποδα στα οποία τα στοματικά μόρια κρύβονται μέσα σε μια κοιλότητα γύρο το στόμα. Τα Εντόγναθα σήμερα θερωρουνται Εξάποδα, αλλά όχι έντομα. Και τα Αρχαιόγναθα (Archaeognatha), τα οποία είναι Εκτόγναθα και έντομα, δεν κατατάσσονται πια στα θυσάνουρα εξ αιτίας της πρωτόγονης άρθρωσης των άνω σαγονιών στην κεφαλική κάψα. Έμειναν μόνο τα Zygentoma. Γι' αυτό το λόγο σήμερα τα θυσάνουρα (στη στενή έννοια) είναι συνώνυμα με τα Zygentoma. Για να αποφεύγουμε τη διάκριση «θυσάνουρα στη στενή έννοια» είναι καλύτερα να χρησιμοποιούμε τον όρο «Zygentoma» (el)
- Unter dem Begriff Zottenschwänze oder Borstenschwänze (Thysanura) wurden früher primär flügellose Formen von Insekten zu einer eigenen Insektenordnung zusammengefasst. Diese sind heute aufgrund neuerer anatomischer Erkenntnisse auf die beiden Gruppen Felsenspringer (Archaeognatha) und Fischchen (Zygentoma) aufgeteilt, wobei die Fischchen aufgrund der Ausbildung ihrer Mandibel gemeinsam mit den Fluginsekten die Dicondylia bilden. Fossile Vertreter der Ordnung Thysanura wurden in Bernstein gefunden, die ältesten in Baltischem Bernstein (älter als 40 Millionen Jahre). (de)
- Thysanura (antzinako grezieratik: θυσάνος, thysanos, "xingola" eta ουρα, oura, "isatsa") Insecta klasearen barneko ordena zaharrenetako bat da. Hegorik gabeko intsektuak dira eta aho-aparatu mastekatzailea, zerko-pare bat eta azken segmentuaren erdialdean luzakin bat dauzkate. Askotan zilar arrain izena ematen zaie, baina hau Lepisma generoari dagokio. 335 espezie ezagutzen dira mundu osoan, 4 familiatan banatuta: , , eta . (eu)
- Thysanura adalah nama sekarang usang dari ordo dari kelas Insecta. Nama saat ini Zygentoma dan meliputi gegat atau fishmoths, dan firebrats. Anggota ordo yang dikenal selama tiga filamen ekor panjang mereka. (in)
- Thysanura is the now deprecated name of what was, for over a century, recognised as an order in the class Insecta. The two constituent groups within the former order, the Archaeognatha (jumping bristletails) and the Zygentoma (silverfish and firebrats), share several characteristics, such as of having three long caudal filaments, the lateral ones being the cerci, while the one between (telson) is a medial cerciform appendage, specifically an epiproct. They are also both wingless, and have bodies covered with fine scales, rather like the scales of the practically unrelated Lepidoptera. In the late 20th century, it was recognized that the two suborders were not sister taxa, therefore Thysanura was paraphyletic, and the two suborders were each raised to the status of an independent monophylet (en)
- Thysanura of Thysanoura is de naam van een taxon dat inmiddels als 'historisch' gekenschetst kan worden, hoewel het in veel min of meer actuele literatuur nog te vinden is. In de meest recente indelingen zou het taxon Thysanura wellicht nog een plaats kunnen krijgen als een superorde binnen de insecten, die dan de ordes Microcoryphia en Zygentoma omvat, maar in feite zou daarvoor de naam gebruikt moeten worden en bovendien wordt die tussenstap doorgaans helemaal overgeslagen en zijn beide ordes direct onder de Insecta te vinden. (nl)
- Franjestaarten, niet geheel terecht ook wel zilvervisjes genoemd, is een "groep" van primitieve, ongevleugelde insecten waaronder de zilvervisjes (Zygentoma) en rotsspringers (Microcoryphia) vallen. De Nederlandse naam is afgeleid van de wetenschappelijke naam van het historische taxon "Thysanura" (Oudgrieks θύσανος, thusanos = franje; οὐρά, oura = staart) waar de dieren ooit in waren ondergebracht. Er bestaat tegenwoordig grote twijfel aan of de franjestaarten een monofyletische groep vormen, maar dat doet aan de betekenis van de inmiddels ingeburgerde Nederlandse naam voor de groep niets af. (nl)
- Щетинкохвості (лат. Zygentoma, застаріла назва Thysanura) — ряд первиннобезкрилих комах. Тіло (довжина 10 — 20 мм) веретеновидне, вкрите блискучими лусочками. Живуть у ґрунті, під камінням, деякі в людських оселях. У ряді — 2 родини з бл. 650 видами, в тому числі в Україні — 9 видів. Деякі з них ушкоджують борошно, хліб, цукор, крупи тощо (лусочниця цукрова або звичайна (лат. Lepisma saccharina), (лат. Thermobia domestica) й ін. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}