| dbo:abstract
|
- Narrenturm je historický fantasy román polského spisovatele Andrzeje Sapkowského, který vypráví příběh slezského rytíře Reinmara z Bělavy. Spolu s následujícími dvěma díly, Boží bojovníci a Lux Perpetua tvoří tento román tzv. Husitskou trilogii, která je známá též jako Sága o Reinmarovi z Bělavy. V knize, jejíž děj se odehrává ve 20. letech 15. století, se mísí prvky historického románu a fantasy. (cs)
- Narrenturm es una novela que combina historia y fantasía escrita por el autor polaco Andrzej Sapkowski y ambientada en las guerras husitas del siglo XV. Se trata del primer tomo de la . Fue traducida al castellano en 2009. Aunque la premisa es esencialmente histórica, con algunos personajes y lugares reales, incluye elementos de fantasía, magia y personajes no humanos. La palabra Narrenturm se traduce como «La Torre de locos», haciendo referencia a las dependencias en las que se aislaba, durante la Edad Media, a las personas con enfermedades raras y enfermos mentales. (es)
- The Tower of Fools (Polish original title: Narrenturm) is the first historical fantasy novel in the Hussite Trilogy written by Polish fantasy writer Andrzej Sapkowski, first published in 2002 in Polish and in English in 2020. It is followed by Warriors of God (Boży bojownicy) and Lux perpetua. It tells the story of Reinmar of Bielawa, also called Reynevan von Bielau. The action takes place in Silesia in 1425, at the time of the Hussite Wars. The setting is mostly historical, with some historical characters and descriptions of particular locations. Fantasy elements include occasional magical feats, artifacts, and non-human characters. The German word Narrenturm means The Tower of Fools, a tower in which, in Middle Ages, people suffering from rare mental diseases were isolated. The Tower of Fools has been translated to Czech, Slovak, Russian, German, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, Hungarian, French, Spanish, and Brazilian Portuguese. Rights to the English translation of the trilogy have been acquired, and it has been published in 2020 by Orbit in the US, and Gollancz in the UK, with the translator being David French, translator of several Sapkowski's Witcher books. (en)
- Narrenturm – powieść historyczna z elementami fantastyki autorstwa Andrzeja Sapkowskiego, wydana w 2002 roku przez wydawnictwo superNOWA. Pierwsza część Trylogii husyckiej. Całość trylogii to:
* Narrenturm
* Boży bojownicy
* Lux perpetua Sam tytuł, czyli „Wieża Błaznów” („Narr” - błazen, „turm” - wieża), w średniowieczu oznaczał wieżę, w której trzymano ludzi chorych umysłowo. Powieść była nominowana do Nagrody Literackiej Nike 2003. (pl)
- «Башня шутов» (нем. Narrenturm) — первая книга Трилогии о Рейневане автора цикла о Ведьмаке — Анджея Сапковского. Написана в 2002 году. (ru)
- Вежа Блазнів (нім. Narrenturm) — роман польського письменника Анджея Сапковського у жанрі історичного фентезі, що був вперше випущений 2002 року польським видавництвом SuperNOWA. Є першою частиною трилогії Гуситської. В Україні був випущений 2006 року київськими видавництвами Зелений пес / Гамазин. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 432 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3816 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioReadBy
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the UK edition of the book (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:published
|
- 2002 (xsd:integer)
- 2020 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Narrenturm je historický fantasy román polského spisovatele Andrzeje Sapkowského, který vypráví příběh slezského rytíře Reinmara z Bělavy. Spolu s následujícími dvěma díly, Boží bojovníci a Lux Perpetua tvoří tento román tzv. Husitskou trilogii, která je známá též jako Sága o Reinmarovi z Bělavy. V knize, jejíž děj se odehrává ve 20. letech 15. století, se mísí prvky historického románu a fantasy. (cs)
- Narrenturm es una novela que combina historia y fantasía escrita por el autor polaco Andrzej Sapkowski y ambientada en las guerras husitas del siglo XV. Se trata del primer tomo de la . Fue traducida al castellano en 2009. Aunque la premisa es esencialmente histórica, con algunos personajes y lugares reales, incluye elementos de fantasía, magia y personajes no humanos. La palabra Narrenturm se traduce como «La Torre de locos», haciendo referencia a las dependencias en las que se aislaba, durante la Edad Media, a las personas con enfermedades raras y enfermos mentales. (es)
- Narrenturm – powieść historyczna z elementami fantastyki autorstwa Andrzeja Sapkowskiego, wydana w 2002 roku przez wydawnictwo superNOWA. Pierwsza część Trylogii husyckiej. Całość trylogii to:
* Narrenturm
* Boży bojownicy
* Lux perpetua Sam tytuł, czyli „Wieża Błaznów” („Narr” - błazen, „turm” - wieża), w średniowieczu oznaczał wieżę, w której trzymano ludzi chorych umysłowo. Powieść była nominowana do Nagrody Literackiej Nike 2003. (pl)
- «Башня шутов» (нем. Narrenturm) — первая книга Трилогии о Рейневане автора цикла о Ведьмаке — Анджея Сапковского. Написана в 2002 году. (ru)
- Вежа Блазнів (нім. Narrenturm) — роман польського письменника Анджея Сапковського у жанрі історичного фентезі, що був вперше випущений 2002 року польським видавництвом SuperNOWA. Є першою частиною трилогії Гуситської. В Україні був випущений 2006 року київськими видавництвами Зелений пес / Гамазин. (uk)
- The Tower of Fools (Polish original title: Narrenturm) is the first historical fantasy novel in the Hussite Trilogy written by Polish fantasy writer Andrzej Sapkowski, first published in 2002 in Polish and in English in 2020. It is followed by Warriors of God (Boży bojownicy) and Lux perpetua. It tells the story of Reinmar of Bielawa, also called Reynevan von Bielau. The action takes place in Silesia in 1425, at the time of the Hussite Wars. (en)
|
| rdfs:label
|
- Narrenturm (cs)
- Narrenturm (es)
- The Tower of Fools (en)
- Narrenturm (pl)
- Башня шутов (ru)
- Вежа Блазнів (роман) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Tower of Fools (en)
- Narrenturm (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:first
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
