| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Madam to Nyōbō (jap. マダムと女房, Madamu to Nyōbō, dt. „Die Madam und meine Frau“) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1931 von Heinosuke Gosho. Der Film wird häufig als Japans erster Tonfilm bezeichnet. Zwar war bereits Kenji Mizoguchis von 1930 vertont, dies jedoch nur teilweise, während Madam to Nyōbō komplett vertont war. Der Erfolg des Werks führte schließlich zum Durchbruch des Tonfilms in Japan. (de)
- Madam to Nyōbō (マダムと女房, Nyonya dan Istriku) (bahasa Inggris: The Neighbor's Wife and Mine) adalah film cerita Jepang yang diedarkan pada tahun 1931. Film ini disutradarai oleh Heinosuke Gosho, dan merupakan film bersuara pertama produksi Jepang. Ketika film ini dibuat, tidak ada tempat untuk melakukan dubbing atau rekaman suara. Semua suara (dialog, efek suara, dan musik) harus direkam pada saat pengambilan gambar. (in)
- The Neighbor's Wife and Mine (マダムと女房, Madamu to nyōbō) is a 1931 Japanese comedy film directed by Heinosuke Gosho. It was Japan's first feature length film to fully employ sound. (en)
- Mon amie et mon épouse (マダムと女房, Madamu to nyōbō) est une comédie dramatique japonaise réalisée par Heinosuke Gosho et sortie en 1931. Le film est réputé pour être le premier film entièrement sonore japonais. (fr)
- 『マダムと女房』（マダムとにょうぼう）は、1931年（昭和6年）公開の日本映画である。五所平之助監督。松竹蒲田撮影所製作。日本初の本格的トーキー映画である。 (ja)
- «Соседка и жена» (иногда встречается вариант перевода — «Жёны соседская и моя»; яп. マダムと女房, мадаму то нёбу; англ. The Neighbor's Wife and Mine) — первый звуковой японский художественный фильм, лирическая комедия режиссёра Хэйноскэ Госё, вышедшая на экраны Японии 1 августа 1931 года. Фильм удостоен премии журнала Kinema Junpo в 1932 году (за лучший фильм 1931 года). (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4305 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- The Neighbor's Wife and Mine (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Madam to Nyōbō (jap. マダムと女房, Madamu to Nyōbō, dt. „Die Madam und meine Frau“) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1931 von Heinosuke Gosho. Der Film wird häufig als Japans erster Tonfilm bezeichnet. Zwar war bereits Kenji Mizoguchis von 1930 vertont, dies jedoch nur teilweise, während Madam to Nyōbō komplett vertont war. Der Erfolg des Werks führte schließlich zum Durchbruch des Tonfilms in Japan. (de)
- Madam to Nyōbō (マダムと女房, Nyonya dan Istriku) (bahasa Inggris: The Neighbor's Wife and Mine) adalah film cerita Jepang yang diedarkan pada tahun 1931. Film ini disutradarai oleh Heinosuke Gosho, dan merupakan film bersuara pertama produksi Jepang. Ketika film ini dibuat, tidak ada tempat untuk melakukan dubbing atau rekaman suara. Semua suara (dialog, efek suara, dan musik) harus direkam pada saat pengambilan gambar. (in)
- The Neighbor's Wife and Mine (マダムと女房, Madamu to nyōbō) is a 1931 Japanese comedy film directed by Heinosuke Gosho. It was Japan's first feature length film to fully employ sound. (en)
- Mon amie et mon épouse (マダムと女房, Madamu to nyōbō) est une comédie dramatique japonaise réalisée par Heinosuke Gosho et sortie en 1931. Le film est réputé pour être le premier film entièrement sonore japonais. (fr)
- 『マダムと女房』（マダムとにょうぼう）は、1931年（昭和6年）公開の日本映画である。五所平之助監督。松竹蒲田撮影所製作。日本初の本格的トーキー映画である。 (ja)
- «Соседка и жена» (иногда встречается вариант перевода — «Жёны соседская и моя»; яп. マダムと女房, мадаму то нёбу; англ. The Neighbor's Wife and Mine) — первый звуковой японский художественный фильм, лирическая комедия режиссёра Хэйноскэ Госё, вышедшая на экраны Японии 1 августа 1931 года. Фильм удостоен премии журнала Kinema Junpo в 1932 году (за лучший фильм 1931 года). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Madam to Nyōbō (de)
- The Neighbor's Wife and Mine (in)
- Mon amie et mon épouse (fr)
- マダムと女房 (ja)
- The Neighbor's Wife and Mine (en)
- Соседка и жена (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Neighbor's Wife and Mine (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}