| dbo:abstract
|
- Práci na Strašidelné sonátě (Spöksonaten, 1907, překládána někdy také jako Sonáta duchů nebo Sonáta příšer), v pořadí třetí komorní hře, zahájil Strindberg na konci února 1907. Začátkem března téhož roku byl již hotov. Název si vypůjčil z Beethovenových skladeb Gespenstersonate (klavírní sonáta d moll, opus 31) a Gester-Trio (klavírní trio D dur, opus 70). Celý cyklus komorních her, mezi který spadá, vznikl mezi lednem a červnem 1907. Patří mezi ně Bouřka, Spáleniště, Strašidelná sonáta a Pelikán. Ve hrách Strašidelná sonáta a Pelikán Strindberg bez milosti odhaluje úpadek mravů stavovského prostředí Stockholmu na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Komorní hry představují autorovo poslední dramatické vypětí. (cs)
- Die Gespenstersonate (schwedisch: Spöksonaten) ist ein Kammerspiel von Johan August Strindberg. Die Uraufführung fand am 21. Januar 1908 im statt, das Strindberg im Jahr zuvor zusammen mit dem Schauspieler gegründet hatte. Die Uraufführung fiel durch, und das Stück wurde erst vier Jahre nach dem Tod des Autors durch die spektakuläre Berliner Inszenierung von Max Reinhardt im Jahr 1916 zum Erfolg. (de)
- La Sonate des spectres (Spöksonaten) est une pièce de théâtre suédoise d'August Strindberg (drame en trois actes), écrite en 1907 et créée en 1908. (fr)
- La sonata degli spettri (in svedese: Spöksonaten) è un dramma da camera del drammaturgo svedese August Strindberg. Scritto nel marzo del 1907, terza composizione per l' del drammaturgo, dove venne rappresentato, con mediocre successo, quattordici volte. (it)
- The Ghost Sonata (Swedish: Spöksonaten) is a play in three acts by the Swedish playwright August Strindberg. Written in 1907, it was first produced at Strindberg's Intimate Theatre in Stockholm on 21 January 1908. Since then, it has been staged by such notable directors as Max Reinhardt, Olof Molander, Roger Blin, and Ingmar Bergman. Bergman directed it four times: in 1941, 1954, 1973, and 2000. Strindberg took the title from Beethoven's Piano Sonata No. 17 in D minor, which he called 'The Gespenster Sonata', and also Piano Trio No. 5 in D major, known as the 'Ghost Trio'. The Ghost Sonata is a key text in the development of modernist drama and a vivid example of a chamber play. In it, Strindberg creates a world in which ghosts walk in bright daylight, a beautiful woman is transformed into a mummy and lives in the closet, and the household cook sucks all the nourishment out of the food before she serves it to her masters. (en)
- «Соната призраков» (швед. Spöksonaten ) — в трёх действиях, написанная в 1907 году шведским драматургом Августом Стриндбергом. Один из ключевых образцов модернистской драмы. Название позаимствовано из произведений Бетховена — фортепианной сонаты № 17, которую в письме к Стриндберг называет «призрачной сонатой», а также фортепианного трио № 5 «Призрак». (ru)
- Spöksonaten är en pjäs av August Strindberg från 1907. Dramat är det tredje av hans fem kammarspel. Namnet anspelar på Beethovens pianosonat i d-moll (op.31, nr 2), i vilken Strindberg tyckte sig höra anderöster och därför gav detta namn. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3870 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Práci na Strašidelné sonátě (Spöksonaten, 1907, překládána někdy také jako Sonáta duchů nebo Sonáta příšer), v pořadí třetí komorní hře, zahájil Strindberg na konci února 1907. Začátkem března téhož roku byl již hotov. Název si vypůjčil z Beethovenových skladeb Gespenstersonate (klavírní sonáta d moll, opus 31) a Gester-Trio (klavírní trio D dur, opus 70). Celý cyklus komorních her, mezi který spadá, vznikl mezi lednem a červnem 1907. Patří mezi ně Bouřka, Spáleniště, Strašidelná sonáta a Pelikán. Ve hrách Strašidelná sonáta a Pelikán Strindberg bez milosti odhaluje úpadek mravů stavovského prostředí Stockholmu na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Komorní hry představují autorovo poslední dramatické vypětí. (cs)
- Die Gespenstersonate (schwedisch: Spöksonaten) ist ein Kammerspiel von Johan August Strindberg. Die Uraufführung fand am 21. Januar 1908 im statt, das Strindberg im Jahr zuvor zusammen mit dem Schauspieler gegründet hatte. Die Uraufführung fiel durch, und das Stück wurde erst vier Jahre nach dem Tod des Autors durch die spektakuläre Berliner Inszenierung von Max Reinhardt im Jahr 1916 zum Erfolg. (de)
- La Sonate des spectres (Spöksonaten) est une pièce de théâtre suédoise d'August Strindberg (drame en trois actes), écrite en 1907 et créée en 1908. (fr)
- La sonata degli spettri (in svedese: Spöksonaten) è un dramma da camera del drammaturgo svedese August Strindberg. Scritto nel marzo del 1907, terza composizione per l' del drammaturgo, dove venne rappresentato, con mediocre successo, quattordici volte. (it)
- «Соната призраков» (швед. Spöksonaten ) — в трёх действиях, написанная в 1907 году шведским драматургом Августом Стриндбергом. Один из ключевых образцов модернистской драмы. Название позаимствовано из произведений Бетховена — фортепианной сонаты № 17, которую в письме к Стриндберг называет «призрачной сонатой», а также фортепианного трио № 5 «Призрак». (ru)
- Spöksonaten är en pjäs av August Strindberg från 1907. Dramat är det tredje av hans fem kammarspel. Namnet anspelar på Beethovens pianosonat i d-moll (op.31, nr 2), i vilken Strindberg tyckte sig höra anderöster och därför gav detta namn. (sv)
- The Ghost Sonata (Swedish: Spöksonaten) is a play in three acts by the Swedish playwright August Strindberg. Written in 1907, it was first produced at Strindberg's Intimate Theatre in Stockholm on 21 January 1908. Since then, it has been staged by such notable directors as Max Reinhardt, Olof Molander, Roger Blin, and Ingmar Bergman. Bergman directed it four times: in 1941, 1954, 1973, and 2000. Strindberg took the title from Beethoven's Piano Sonata No. 17 in D minor, which he called 'The Gespenster Sonata', and also Piano Trio No. 5 in D major, known as the 'Ghost Trio'. (en)
|
| rdfs:label
|
- Strašidelná sonáta (cs)
- Die Gespenstersonate (de)
- La Sonate des spectres (fr)
- La sonata degli spettri (it)
- The Ghost Sonata (en)
- Соната призраков (ru)
- Spöksonaten (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
