| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Els Fruittis és una sèrie d'animació d'Antoni D'Ocon amb guió de Josep Viciana, produïda per D'Ocon Films l'any 1989. Està formada per 91 episodis de 25 minuts de duració cadascun. Fou estrenada el 30 de setembre de 1990 a TVE. La sèrie fou emesa en català el 24 de desembre de 1998 per TV3, reemetent-se posteriorment pel canal Super3 en diverses ocasions. (ca)
- Ovocňáčci (ve španělském originále Los Fruittis) jsou španělský dětský animovaný seriál, poprvé vysílaný v letech 1990–1992 španělskou televizí TVE. Jeho původní verze obsahuje 91 epizod po zhruba 25 minutách. Tvůrcem seriálu je Antoni D'Ocon a autorem scénáře je Josep Viciana. V polovině 90. let 20. století ho vysílala také Česká televize v rámci pořadu Magion. (cs)
- الفواكه مسلسل رسوم متحركة إسباني من إنتاج شركة أفلام دي أوكون للإنتاج . تم عرض المسلسل لأول مره في 1 نوفمبر 1987 واستمر حتى 1 نوفمبر 1989 . تم دبلجة المسلسل للغة العربية. (ar)
- Los Fruittis ist eine spanische Zeichentrickserie, die von im Jahr 1989 produziert wurde. (de)
- Los Fruittis es una serie de animación española producida y dirigida por Antoni D'Ocon en 1989 que logró gran popularidad entre los niños de la época, debido a la personalidad de las frutas animadas. (es)
- Les Fruittis (Los Fruittis) est une série télévisée d'animation espagnole en 91 épisodes de 26 minutes, créée par Antoni D'Ocon et diffusée entre le 30 septembre 1990 et le 21 juin 1992 sur TVE. En France, la série a été diffusée à partir du 17 mai 1991 dans l'émission Avant l'école sur TF1. (fr)
- The Fruitties is an animated television series produced in Spain by D'Ocon Film Productions in 1989., created by Antoni D'Ocon and written by Josep Viciana. It originally aired on the Spanish television channel TVE Originally, 91 episodes were created – each 25 minutes long – but the series was often repackaged as 52 episodes.The series was dubbed into many languages and, in 1991, an English-language version of the show made its debut on British television. (en)
- I Fruttini (Los Fruittis) è una serie animata prodotta dalla catalana . (it)
- Owocowe ludki (ang. The Fruitties, hiszp. Los Fruittis, 1988-1989) – francusko-hiszpański serial animowany. Wyprodukowany przez D’Ocon Films Productions, producenta seriali jak Delfy, Sylvan i Łatek. Opowiada o przygodach owoców i warzyw z Owocowej Krainy. Emitowany pierwotnie przez Telewizję Polską na początku lat 90. pod nazwą „Owocaki”, następnie w TVP1 od 23 czerwca 2008 jako „Owocowe Ludki”. W 2008 roku wydano przez 20 odcinków na czterech płytach DVD z zupełnie innym dubbingiem. (pl)
|
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:country
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 91 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 1 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8024 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:company
|
- D'Ocon Films Production (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
|
- Slapstick, Comedy-drama, Fantasy (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeries
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:voices
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els Fruittis és una sèrie d'animació d'Antoni D'Ocon amb guió de Josep Viciana, produïda per D'Ocon Films l'any 1989. Està formada per 91 episodis de 25 minuts de duració cadascun. Fou estrenada el 30 de setembre de 1990 a TVE. La sèrie fou emesa en català el 24 de desembre de 1998 per TV3, reemetent-se posteriorment pel canal Super3 en diverses ocasions. (ca)
- Ovocňáčci (ve španělském originále Los Fruittis) jsou španělský dětský animovaný seriál, poprvé vysílaný v letech 1990–1992 španělskou televizí TVE. Jeho původní verze obsahuje 91 epizod po zhruba 25 minutách. Tvůrcem seriálu je Antoni D'Ocon a autorem scénáře je Josep Viciana. V polovině 90. let 20. století ho vysílala také Česká televize v rámci pořadu Magion. (cs)
- الفواكه مسلسل رسوم متحركة إسباني من إنتاج شركة أفلام دي أوكون للإنتاج . تم عرض المسلسل لأول مره في 1 نوفمبر 1987 واستمر حتى 1 نوفمبر 1989 . تم دبلجة المسلسل للغة العربية. (ar)
- Los Fruittis ist eine spanische Zeichentrickserie, die von im Jahr 1989 produziert wurde. (de)
- Los Fruittis es una serie de animación española producida y dirigida por Antoni D'Ocon en 1989 que logró gran popularidad entre los niños de la época, debido a la personalidad de las frutas animadas. (es)
- Les Fruittis (Los Fruittis) est une série télévisée d'animation espagnole en 91 épisodes de 26 minutes, créée par Antoni D'Ocon et diffusée entre le 30 septembre 1990 et le 21 juin 1992 sur TVE. En France, la série a été diffusée à partir du 17 mai 1991 dans l'émission Avant l'école sur TF1. (fr)
- The Fruitties is an animated television series produced in Spain by D'Ocon Film Productions in 1989., created by Antoni D'Ocon and written by Josep Viciana. It originally aired on the Spanish television channel TVE Originally, 91 episodes were created – each 25 minutes long – but the series was often repackaged as 52 episodes.The series was dubbed into many languages and, in 1991, an English-language version of the show made its debut on British television. (en)
- I Fruttini (Los Fruittis) è una serie animata prodotta dalla catalana . (it)
- Owocowe ludki (ang. The Fruitties, hiszp. Los Fruittis, 1988-1989) – francusko-hiszpański serial animowany. Wyprodukowany przez D’Ocon Films Productions, producenta seriali jak Delfy, Sylvan i Łatek. Opowiada o przygodach owoców i warzyw z Owocowej Krainy. Emitowany pierwotnie przez Telewizję Polską na początku lat 90. pod nazwą „Owocaki”, następnie w TVP1 od 23 czerwca 2008 jako „Owocowe Ludki”. W 2008 roku wydano przez 20 odcinków na czterech płytach DVD z zupełnie innym dubbingiem. (pl)
|
| rdfs:label
|
- الفواكه (مسلسل) (ar)
- Els Fruittis (ca)
- Ovocňáčci (cs)
- Los Fruittis (de)
- Los Fruittis (es)
- Les Fruittis (fr)
- I Fruttini (it)
- Owocowe ludki (pl)
- The Fruitties (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
