| dbo:abstract
|
- Králův šašek je název českého vydání dobrodružného historického románu francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího Les Quarante-Cinq (1847, Čtyřicet pět). Román Dumas napsal opět ve spolupráci s Augustem Maquetem. Jde o třetí část autorovy románové trilogie Hugenoti z období náboženských válek ve Francii v 16. století (předcházející díly tvoří romány Královna Margot a Paní z Monsoreau). Název románu by se dal také přeložit jako Čtyřicet pět gardistů, neboť se jmenuje podle osobní gardy krále Jindřicha III., kterou tvořilo čtyřicet pět králi oddaných mladých gaskoňských šlechticů. (cs)
- Les Quarante-Cinq est un roman d'Alexandre Dumas, écrit en 1847-1848 en collaboration avec Auguste Maquet. C'est le troisième et dernier roman de la trilogie des Valois qui exploite le contexte historique des guerres de Religion. Il fait suite à La Reine Margot et à La Dame de Monsoreau. (fr)
- The Forty-Five Guardsmen (Les Quarante-cinq in French) is a historical novel by Alexandre Dumas, written between 1847 and 1848 in collaboration with Auguste Maquet. Set in 1585 and 1586 during the French Wars of Religion, it is the third and final work in his Valois trilogy, concluding the events of La Reine Margot and La Dame de Monsoreau, and again featuring Chicot the Jester. It tells the story of Diane de Méridor's quest for revenge upon the Duke of Anjou – for his betrayal of Bussy d’Amboise. The novel features Forty-five guards - lesser nobility recruited by Jean Louis de Nogaret de La Valette, Duke of Épernon, to provide Henry III of France with trusted protection in the midst of the War of the Three Henrys. The story opens thirteen years after the Saint Bartholomew's Day Massacre and ten years into the reign of Henry III as he tries to calm the religious and political intrigues dividing the kingdom. Dumas fictionalised the action, including Henry of Navarre's capture of Cahors (which actually occurred in 1580) and the attack on Antwerp (re-dated by Dumas from 1583 to 1585 or 1586) and including William the Silent (who had actually been assassinated in 1584) and the Duke of Anjou (who died of tuberculosis in 1584 but who Dumas shows being encouraged to covet the crown of the Low Countries by William and fulfilling a prediction by Côme Ruggieri in La Reine Margot). He also makes Count Henri du Bouchage's retreat from the world to become a Capuchin friar a result of the coldness of Diane de Méridor, whereas historically he did so from grief for his wife's death. (en)
- I Quarantacinque è l'ultimo romanzo del ciclo dei Valois scritto da Alexandre Dumas (padre) nel 1847. Il ciclo, che comprende anche La Regina Margot e La dama di Monsoreau, è ambientato ai tempi degli ultimi re della casa di Valois, Carlo IX e Enrico III. (it)
- «Сорок пять» (фр. Les Quarante-Cinq) — роман Александра Дюма-отца, написанный им в 1847 году в соавторстве с Огюстом Маке и завершающий трилогию о гугенотских войнах — финал истории, которая была начата в романе «Королева Марго» и продолжена в «Графине де Монсоро». (ru)
- Les quarante-cinq (br/pt: Os Quarenta e Cinco) é um romance histórico escrito por Alexandre Dumas entre 1847 e 1848. É a terceira parte de uma série de livros que se convencionou chamar , que é precedida por A Rainha Margot e por A Dama de Monsoreau. A série abrange um período histórico que vai desde o final do reinado de Carlos IX, rei de França, com enfase na perseguição aos huguenotes e na Noite de São Bartolomeu, (período abordado por A Rainha Margot) até o de seu irmão, Henrique III, último rei da dinastia Valois, e seus conflitos com o Duque de Guise e a Liga Católica. Foi escrito em colaboração com Auguste Maquet. (pt)
- Czterdziestu pięciu (fr. Les Quarante-cinq) – powieść Aleksandra Dumasa (ojca) z 1848, będąca kontynuacją Pani de Monsoreau. Akcja powieści rozgrywa się za panowania króla Henryka III (1574–1589). (pl)
- «Со́рок п'ять» (фр. Les Quarante-cinq) — історичний роман французького письменника Александра Дюма (батька). Є завершальною частиною трилогії, до якої входять романи «Королева Марго» і «Графиня де Монсоро». Автор почав роботу над ним в 1847 році, а завершив 1848-го. Того ж року він видав роман у паризькому видавництві Кальман-Леві. Твір належить до вибраної літературної спадщини письменника, він неодноразово перевидавався іншими мовами. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4187 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- The Forty-Five Guardsmen (en)
|
| dbp:no
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:title
|
- The Forty-Five Guardsmen (en)
|
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Králův šašek je název českého vydání dobrodružného historického románu francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího Les Quarante-Cinq (1847, Čtyřicet pět). Román Dumas napsal opět ve spolupráci s Augustem Maquetem. Jde o třetí část autorovy románové trilogie Hugenoti z období náboženských válek ve Francii v 16. století (předcházející díly tvoří romány Královna Margot a Paní z Monsoreau). Název románu by se dal také přeložit jako Čtyřicet pět gardistů, neboť se jmenuje podle osobní gardy krále Jindřicha III., kterou tvořilo čtyřicet pět králi oddaných mladých gaskoňských šlechticů. (cs)
- Les Quarante-Cinq est un roman d'Alexandre Dumas, écrit en 1847-1848 en collaboration avec Auguste Maquet. C'est le troisième et dernier roman de la trilogie des Valois qui exploite le contexte historique des guerres de Religion. Il fait suite à La Reine Margot et à La Dame de Monsoreau. (fr)
- I Quarantacinque è l'ultimo romanzo del ciclo dei Valois scritto da Alexandre Dumas (padre) nel 1847. Il ciclo, che comprende anche La Regina Margot e La dama di Monsoreau, è ambientato ai tempi degli ultimi re della casa di Valois, Carlo IX e Enrico III. (it)
- «Сорок пять» (фр. Les Quarante-Cinq) — роман Александра Дюма-отца, написанный им в 1847 году в соавторстве с Огюстом Маке и завершающий трилогию о гугенотских войнах — финал истории, которая была начата в романе «Королева Марго» и продолжена в «Графине де Монсоро». (ru)
- Les quarante-cinq (br/pt: Os Quarenta e Cinco) é um romance histórico escrito por Alexandre Dumas entre 1847 e 1848. É a terceira parte de uma série de livros que se convencionou chamar , que é precedida por A Rainha Margot e por A Dama de Monsoreau. A série abrange um período histórico que vai desde o final do reinado de Carlos IX, rei de França, com enfase na perseguição aos huguenotes e na Noite de São Bartolomeu, (período abordado por A Rainha Margot) até o de seu irmão, Henrique III, último rei da dinastia Valois, e seus conflitos com o Duque de Guise e a Liga Católica. Foi escrito em colaboração com Auguste Maquet. (pt)
- Czterdziestu pięciu (fr. Les Quarante-cinq) – powieść Aleksandra Dumasa (ojca) z 1848, będąca kontynuacją Pani de Monsoreau. Akcja powieści rozgrywa się za panowania króla Henryka III (1574–1589). (pl)
- «Со́рок п'ять» (фр. Les Quarante-cinq) — історичний роман французького письменника Александра Дюма (батька). Є завершальною частиною трилогії, до якої входять романи «Королева Марго» і «Графиня де Монсоро». Автор почав роботу над ним в 1847 році, а завершив 1848-го. Того ж року він видав роман у паризькому видавництві Кальман-Леві. Твір належить до вибраної літературної спадщини письменника, він неодноразово перевидавався іншими мовами. (uk)
- The Forty-Five Guardsmen (Les Quarante-cinq in French) is a historical novel by Alexandre Dumas, written between 1847 and 1848 in collaboration with Auguste Maquet. Set in 1585 and 1586 during the French Wars of Religion, it is the third and final work in his Valois trilogy, concluding the events of La Reine Margot and La Dame de Monsoreau, and again featuring Chicot the Jester. (en)
|
| rdfs:label
|
- Králův šašek (cs)
- I Quarantacinque (it)
- Les Quarante-Cinq (fr)
- Czterdziestu pięciu (pl)
- Os Quarenta e Cinco (pt)
- The Forty-Five Guardsmen (en)
- Сорок пять (ru)
- Сорок п'ять (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Les Quarante-cinq (en)
- The Forty-Five Guardsmen (en)
|
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
