| dbo:abstract
|
- Die Feuer des Himmels ist der fünfte von vierzehn Romanen (in der deutschen Erstausgabe sind es 37) in der High-Fantasy-Saga Das Rad der Zeit des US-amerikanischen Autors Robert Jordan. Er wurde erstmals 1993 als The Fires of Heaven veröffentlicht. Auf Deutsch ist der Roman in drei Teilen, Zwielicht, Scheinangriff und Der Drache schlägt zurück, in der Übersetzung durch 1995 und 1996 bei Heyne erschienen. Eine Gesamtübersetzung unter dem Titel Die Feuer des Himmels erschien 2010 bei Piper. Es ist der erste Roman in der Reihe, der keinen Auftritt von jedem der drei ta'veren von den zwei Flüssen beinhaltet, aufgrund der Abwesenheit von Perrin Aybara. (de)
- Cielo en llamas (en inglés: The Fires of Heaven) es una novela de fantasía del autor estadounidense Robert Jordan, el quinto libro de la saga La rueda del tiempo. Publicada en inglés por Tor Books y lanzada el 15 de octubre de 1993. Es la primera novela de la saga que no involucra la aparición de cada uno de los tres ta'veren de Dos Ríos, debido a la ausencia de Perrin. En castellano, la Editorial Planeta relanzó Cielo en llamas en dos libros separados La Torre Blanca y Cielo en llamas. En su traducción al español, Cielo en llamas fue publicado por primera vez por la editorial Timun Mas a comienzos de 1999, con la traducción de Mila López. Siguiendo la tendencia inaugurada por El ascenso de la Sombra, en el mercado español Cielo en llamas fue dividido en dos volúmenes, que de acuerdo con la nueva numeración pasaron a ser considerados los números nueve y diez de La Rueda del Tiempo. Esta división se mantuvo en 2005 con la presentación de la nueva edición de la saga íntegra, conservando los nombres que les fueron dados al producirse esta división: La Torre Blanca para la primera mitad y Cielo en llamas para la segunda. (es)
- Les Feux du ciel (titre original : The Fires of Heaven) est le cinquième volume de la série La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan. La version originale américaine a été publiée le 15 octobre 1993 par Tor Books aux États-Unis puis en novembre 1994 par Orbit au Royaume-Uni. Dans la première traduction française, le livre a été séparé en deux tomes : 1.
* Étincelles ; 2.
* Les Feux du ciel. Les deux tomes sont sortis en 2001 puis 2002 aux éditions Rivages dans la collection Fantasy puis repris en poche en 2003 par les éditions Pocket dans la collection Science-fiction. En 2013, les éditions Bragelonne rééditent le livre en français en un seul tome titré Les Feux du ciel, avec une nouvelle traduction de Jean-Claude Mallé. (fr)
- The Fires of Heaven is a fantasy novel by American writer Robert Jordan, the fifth book in his series The Wheel of Time. It was published by Tor Books and released on October 15, 1993. It is the first novel in the series to not involve an appearance by each of the three ta'veren from the Two Rivers, due to Perrin's absence. The Fires of Heaven consists of a prologue and 56 chapters. (en)
- I fuochi nel cielo (The Fires of Heaven) è il quinto romanzo del ciclo fantasy La Ruota del Tempo scritto dall'americano Robert Jordan. L'edizione originale inglese è stata pubblicata da Tor Books il 15 ottobre 1993; la prima edizione italiana è stata pubblicata da Fanucci Editore nel novembre 2004, mentre nel 2007 è uscita l'edizione tascabile (collezione ). I fuochi nel cielo consta di un prologo e 56 capitoli. (it)
- Vuur uit de Hemel is het vijfde deel van de fantasy-serie Het Rad des Tijds, geschreven door Robert Jordan. Deze serie gaat over vijf jonge mensen uit het vredige dorp Emondsveld die het middelpunt worden van een vernietigende reeks gebeurtenissen die de wereld veranderen. De oorspronkelijke titel van het boek is 'The Fires from Heaven', en het werd uitgegeven in 1993. (nl)
- Вогні небес (англ. The Fires of Heaven) – п'ятий роман з циклу «Колесо часу» (англ. The Wheel of Time) американського письменника Роберта Джордана в жанрі епічного фентезі. Роман опублікувало видавництво , він побачив світ 15 жовтня 1993 року. Роман складається з пролога й 56 глав. Із трьох та'веренів у ньому відсутня лінія Перріна. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 704 (xsd:positiveInteger)
- 991 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5429 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Original cover of The Fires of Heaven, showing Mat, Rand, and Aviendha (en)
|
| dbp:congress
|
- PS3560.O7617 F57 1993 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:isbnNote
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
|
- 704 (xsd:integer)
- 991 (xsd:integer)
|
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
|
- Tor Books and [Orbit Books] (en)
|
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Tor Books(U.S.) and[Orbit Books](UK)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Fires of Heaven is a fantasy novel by American writer Robert Jordan, the fifth book in his series The Wheel of Time. It was published by Tor Books and released on October 15, 1993. It is the first novel in the series to not involve an appearance by each of the three ta'veren from the Two Rivers, due to Perrin's absence. The Fires of Heaven consists of a prologue and 56 chapters. (en)
- I fuochi nel cielo (The Fires of Heaven) è il quinto romanzo del ciclo fantasy La Ruota del Tempo scritto dall'americano Robert Jordan. L'edizione originale inglese è stata pubblicata da Tor Books il 15 ottobre 1993; la prima edizione italiana è stata pubblicata da Fanucci Editore nel novembre 2004, mentre nel 2007 è uscita l'edizione tascabile (collezione ). I fuochi nel cielo consta di un prologo e 56 capitoli. (it)
- Vuur uit de Hemel is het vijfde deel van de fantasy-serie Het Rad des Tijds, geschreven door Robert Jordan. Deze serie gaat over vijf jonge mensen uit het vredige dorp Emondsveld die het middelpunt worden van een vernietigende reeks gebeurtenissen die de wereld veranderen. De oorspronkelijke titel van het boek is 'The Fires from Heaven', en het werd uitgegeven in 1993. (nl)
- Вогні небес (англ. The Fires of Heaven) – п'ятий роман з циклу «Колесо часу» (англ. The Wheel of Time) американського письменника Роберта Джордана в жанрі епічного фентезі. Роман опублікувало видавництво , він побачив світ 15 жовтня 1993 року. Роман складається з пролога й 56 глав. Із трьох та'веренів у ньому відсутня лінія Перріна. (uk)
- Die Feuer des Himmels ist der fünfte von vierzehn Romanen (in der deutschen Erstausgabe sind es 37) in der High-Fantasy-Saga Das Rad der Zeit des US-amerikanischen Autors Robert Jordan. Er wurde erstmals 1993 als The Fires of Heaven veröffentlicht. Auf Deutsch ist der Roman in drei Teilen, Zwielicht, Scheinangriff und Der Drache schlägt zurück, in der Übersetzung durch 1995 und 1996 bei Heyne erschienen. Eine Gesamtübersetzung unter dem Titel Die Feuer des Himmels erschien 2010 bei Piper. (de)
- Cielo en llamas (en inglés: The Fires of Heaven) es una novela de fantasía del autor estadounidense Robert Jordan, el quinto libro de la saga La rueda del tiempo. Publicada en inglés por Tor Books y lanzada el 15 de octubre de 1993. Es la primera novela de la saga que no involucra la aparición de cada uno de los tres ta'veren de Dos Ríos, debido a la ausencia de Perrin. En castellano, la Editorial Planeta relanzó Cielo en llamas en dos libros separados La Torre Blanca y Cielo en llamas. (es)
- Les Feux du ciel (titre original : The Fires of Heaven) est le cinquième volume de la série La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan. La version originale américaine a été publiée le 15 octobre 1993 par Tor Books aux États-Unis puis en novembre 1994 par Orbit au Royaume-Uni. Dans la première traduction française, le livre a été séparé en deux tomes : 1.
* Étincelles ; 2.
* Les Feux du ciel. Les deux tomes sont sortis en 2001 puis 2002 aux éditions Rivages dans la collection Fantasy puis repris en poche en 2003 par les éditions Pocket dans la collection Science-fiction. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Die Feuer des Himmels (de)
- Cielo en llamas (es)
- Les Feux du ciel (fr)
- I fuochi del cielo (it)
- Vuur uit de Hemel (nl)
- The Fires of Heaven (en)
- Вогні небес (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
