| dbo:abstract
|
- La Autonomía (L'Autonomia) fue una heterogénea coalición electoral italiana formada de cara a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 con el fin de superar el umbral del 4% introducido en la ley electoral en febrero de 2009. Estaba compuesta por La Derecha, Movimiento por las Autonomías, el Partido de los Pensionistas, Alianza del Centro, Lombardia Autónoma, Trentino Autonomista y , y miembros disconformes de Forza Italia; la Llama Tricolor también fue invitada a unirse, pero declino la invitación. La lista estuvo afiliada a Libertas.eu y se disolvió después de las elecciones. La alianza entre La Derecha y el MpA fue posible gracias a la postura común de ambos frente a la autonomía de Sicilia. La coalición finalmente obtuvo 2 eurodiputados, uno de La Derecha y otro del Partido de los Pensionistas.
* Datos: Q2264753 (es)
- L'Autonomie est une alliance électorale italienne qui s'est formée pour les élections européennes de juin 2009 afin de pouvoir dépasser si possible le seuil d'exclusion de 4 % voté par le Parlement italien le 20 février 2009. Elle comprend les quatre partis suivants :
* la Droite (de Francesco Storace)
* le Parti des retraités (Carlo Fatuzzo, député européen)
* le Mouvement pour les autonomies (de Raffaele Lombardo)
* et l'Alliance de centre (de Francesco Pionati, un ex-UDC) Cette alliance compte 9 députés, 2 sénateurs et 2 députés européens (en mai 2009). Malgré un bon score dans l'Italie insulaire (305 106 voix et 12,35 %, 3e parti), le Pôle n'obtient pas les 4 % nécessaires à obtenir des députés au Parlement européen (total national 681 981 voix, 2,22 %). Un moment, le Mouvement social - Flamme tricolore a souhaité faire partie de cette alliance et a ensuite renoncé pour se présenter seule. Le « 3e pôle de Centre - Démocratie chrétienne » d'Angelo Sandri a décidé de s'allier avec le MpA. (fr)
- The Autonomy (Italian: L'Autonomia) was a heterogeneous electoral coalition of political parties in Italy, formed in the run-up to the 2009 European Parliament election in order to overcome the 4% threshold introduced in the electoral law in February 2009. The list was affiliated to Libertas.eu and disbanded after the European election. The list included:
* The Right (LD, national-conservative, leader: Francesco Storace), including Sicilian Alliance
* Movement for the Autonomies (MpA, regionalist/Christian-democratic, leader: Raffaele Lombardo)
* Pensioners' Party (PP, conservative/pensioners' interests, leader: Carlo Fatuzzo)
* Alliance of the Centre (AdC, Christian-democratic, leader: Francesco Pionati)
* candidates of minor regionalist parties: Max Ferrari (Lombardia Autonoma), Carlo Andreotti (Autonomist Trentino), (S.O.S. Italy).
* disgruntled former members of Forza Italia: Vittorio Sgarbi, Francesco Musotto, , , , etc. The alliance between The Right and the MpA was made possible also by the common views on Sicilian autonomy of Raffaele Lombardo, leader of the MpA and President of Sicily, and Nello Musumeci, MEP for The Right and formerly leader of Sicilian Alliance, an autonomist party. Nello Musumeci and Carlo Fatuzzo, leader of the PP, were the only two outgoing MEPs of the coalition. Tricolour Flame was also to have been part of the coalition, but declined. (en)
- L'Autonomia è stata una lista elettorale italiana formata in vista delle elezioni europee del 2009 da alcuni partiti minori di centrodestra nel tentativo di superare lo sbarramento del 4%. A creare la lista furono il Movimento per le Autonomie (MpA) di Raffaele Lombardo, La Destra di Francesco Storace, il Partito Pensionati di Carlo Fatuzzo, e l'Alleanza di Centro di Francesco Pionati. Appoggiavano inoltre la lista anche altri movimenti minori come la Lega Italia di Carlo Taormina, il Fronte Indipendentista Lombardia di Max Ferrari, S.O.S. Italia di Diego Volpe Pasini e la Lega d'Azione Meridionale di Giancarlo Cito. (it)
- Biegun Autonomii (wł. L’Autonomia) – włoska koalicja partii politycznych, powstała w 2009. (pl)
- L'Autonomia är en heterogen valallians mellan italienska högerpartier som bildades inför Europaparlamentsvalet 2009 för att klara av den nya partispärren på 4 %. Valalliansen inkluderar:
* La Destra (konservatism)
* Movimento per le Autonomie (kristdemokrati)
* Partito Pensionati (konservatism)
* (kristdemokrati) samt mindre regionalistiska partier. Denna artikel om politik eller statsvetenskap saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- L'Autonomia è stata una lista elettorale italiana formata in vista delle elezioni europee del 2009 da alcuni partiti minori di centrodestra nel tentativo di superare lo sbarramento del 4%. A creare la lista furono il Movimento per le Autonomie (MpA) di Raffaele Lombardo, La Destra di Francesco Storace, il Partito Pensionati di Carlo Fatuzzo, e l'Alleanza di Centro di Francesco Pionati. Appoggiavano inoltre la lista anche altri movimenti minori come la Lega Italia di Carlo Taormina, il Fronte Indipendentista Lombardia di Max Ferrari, S.O.S. Italia di Diego Volpe Pasini e la Lega d'Azione Meridionale di Giancarlo Cito. (it)
- Biegun Autonomii (wł. L’Autonomia) – włoska koalicja partii politycznych, powstała w 2009. (pl)
- L'Autonomia är en heterogen valallians mellan italienska högerpartier som bildades inför Europaparlamentsvalet 2009 för att klara av den nya partispärren på 4 %. Valalliansen inkluderar:
* La Destra (konservatism)
* Movimento per le Autonomie (kristdemokrati)
* Partito Pensionati (konservatism)
* (kristdemokrati) samt mindre regionalistiska partier. Denna artikel om politik eller statsvetenskap saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- La Autonomía (L'Autonomia) fue una heterogénea coalición electoral italiana formada de cara a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 con el fin de superar el umbral del 4% introducido en la ley electoral en febrero de 2009. Estaba compuesta por La Derecha, Movimiento por las Autonomías, el Partido de los Pensionistas, Alianza del Centro, Lombardia Autónoma, Trentino Autonomista y , y miembros disconformes de Forza Italia; la Llama Tricolor también fue invitada a unirse, pero declino la invitación. La lista estuvo afiliada a Libertas.eu y se disolvió después de las elecciones. (es)
- L'Autonomie est une alliance électorale italienne qui s'est formée pour les élections européennes de juin 2009 afin de pouvoir dépasser si possible le seuil d'exclusion de 4 % voté par le Parlement italien le 20 février 2009. Elle comprend les quatre partis suivants :
* la Droite (de Francesco Storace)
* le Parti des retraités (Carlo Fatuzzo, député européen)
* le Mouvement pour les autonomies (de Raffaele Lombardo)
* et l'Alliance de centre (de Francesco Pionati, un ex-UDC) Le « 3e pôle de Centre - Démocratie chrétienne » d'Angelo Sandri a décidé de s'allier avec le MpA. (fr)
- The Autonomy (Italian: L'Autonomia) was a heterogeneous electoral coalition of political parties in Italy, formed in the run-up to the 2009 European Parliament election in order to overcome the 4% threshold introduced in the electoral law in February 2009. The list was affiliated to Libertas.eu and disbanded after the European election. The list included: Tricolour Flame was also to have been part of the coalition, but declined. (en)
|
